“我行世固疑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我行世固疑”出自哪首诗?
答案: “我行世固疑”出自: 宋代 何梦桂的 《送天约子胡子春》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ xíng shì gù yí ,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题2:“我行世固疑”的上一句是什么?
答案:
“我行世固疑”的上一句是: 我独混浊浊 , 诗句拼音为: wǒ dú hùn zhuó zhuó
,诗句平仄: 仄○仄仄平 。
问题3:“我行世固疑”的下一句是什么?
答案: “我行世固疑”的下一句是: 世弃我自乐 , 诗句拼音为: shì qì wǒ zì lè ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“我行世固疑”全诗
送天约子胡子春 (sòng tiān yuē zǐ hú zǐ chūn)
世人方熙熙,我独处落落。
世人方昭昭,我独混浊浊。
我行世固疑,世弃我自乐。
马蹄践霜雪,宁期受刻雒。
彘尻登俎豆,何如食糟粕。
不知帝悬解,甘受人犍韄。
回首观环中,乾坤本寥廓。
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
仄平平○○,仄仄仄仄仄。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄,平○仄仄仄。
仄平平仄仄,平○仄平仄。
仄平仄平仄,平仄平平仄。
○仄○平○,平平仄平仄。
“我行世固疑”繁体原文
送天約子胡子春
世人方熙熙,我獨處落落。
世人方昭昭,我獨混濁濁。
我行世固疑,世棄我自樂。
馬蹄踐霜雪,寧期受刻雒。
彘尻登俎豆,何如食糟粕。
不知帝懸解,甘受人犍韄。
回首觀環中,乾坤本寥廓。
“我行世固疑”韵律对照
仄平平平平,仄仄仄仄仄。
世人方熙熙,我独处落落。
仄平平○○,仄仄仄仄仄。
世人方昭昭,我独混浊浊。
仄○仄仄平,仄仄仄仄仄。
我行世固疑,世弃我自乐。
仄平仄平仄,平○仄仄仄。
马蹄践霜雪,宁期受刻雒。
仄平平仄仄,平○仄平仄。
彘尻登俎豆,何如食糟粕。
仄平仄平仄,平仄平平仄。
不知帝悬解,甘受人犍韄。
○仄○平○,平平仄平仄。
回首观环中,乾坤本寥廓。
“我行世固疑”全诗注音
世人方熙熙,我独处落落。
世人方昭昭,我独混浊浊。
我行世固疑,世弃我自乐。
马蹄践霜雪,宁期受刻雒。
彘尻登俎豆,何如食糟粕。
不知帝悬解,甘受人犍韄。
回首观环中,乾坤本寥廓。
“我行世固疑”全诗翻译
译文:
世人都喧嚣忙碌,而我却孤独落寞。
世界充满明亮,我却混沌不清。
我在世间行走常有疑虑,世人却抛弃我自得其乐。
马蹄踏着霜雪,宁愿承受厄运的考验。
就像猪尾登上祭坛,还不如食用粗劣的食物。
我不知道帝王的高义,宁愿接受庶民的苦难。
回首眺望四周环境,天地本是广阔而空旷的。
总结:
诗人在表达自己与世界的不同步调,周围的人充满繁忙喧哗,而他却孤独清寂。世界看似光明照耀,但他感到自己的心灵却是混沌不明。他行走于世间,常常怀疑徘徊,但世人却追逐欢乐,不顾他的疑虑。面对困境,他愿意坚韧面对,宁愿忍受命运的考验。诗中用马蹄踏雪、猪尾登坛等比喻,形象地描绘了他的态度。他不追求权势和荣华,宁愿接受朴素的生活。他感悟到人与天的关系,选择谦逊的姿态,认识到宇宙的浩瀚无垠。整首诗通过对比抒发了诗人的独特思考和态度。
“我行世固疑”相关诗句:
- 我行世固疑 出自 [宋] 何梦桂 ·《送天约子胡子春 》
- 行之固不疑 出自 [宋] 王令 ·《壬辰三月二十一日读李翰林墓铭云少以任侠爲事因激素志示杜子长 》
- 固行兮而曷疑 出自 [宋] 王令 ·《陬操 》
- 我疑天意固有在 出自 [宋] 苏辙 ·《息壤 》
- 我疑百世下 出自 [宋] 释文珦 ·《西村老叟 》
- 我世家九疑 出自 [唐] 李合 ·《贺州思九疑作 》
- 行乐固知非我事 出自 [宋] 贺铸 ·《九日呈李成父 》
- 世传飞来我亦疑 出自 [宋] 周麟之 ·《飞来峰 》
- 我疑此塔非世有 出自 [宋] 周文璞 ·《尧章金铜佛塔歌 》
- 疑我行雨工 出自 [宋] 赵文 ·《雨行五岭下 》
- 世人行处我不行 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三八 》
- 世人行处我不行 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七二 》
- 我行自乐疑散圣 出自 [宋] 林希逸 ·《溪上谣 》
- 世间出世固难兼 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其三 》
- 世路羊肠我倦行 出自 [宋] 徐冲渊 ·《题清音亭 其三 》
- 孔孟行世非我力 出自 [宋] 车若水 ·《不寐 》
- 坚固无疑 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 十二 》
- 人言疑冢我不疑 出自 [宋] 俞应符 ·《漳河疑冢 》
- 固共识者疑 出自 [宋] 苏泂 ·《送陆放翁赴落致仕修史之命 》
- 招隐固疑非 出自 [宋] 刘敞 ·《哀王十三都官 》