“我世家九疑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我世家九疑”出自哪首诗?
答案: “我世家九疑”出自: 唐代 李合的 《贺州思九疑作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wǒ shì jiā jiǔ yí ,诗句平仄: 。
问题2:“我世家九疑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“我世家九疑”已经是第一句了。
问题3:“我世家九疑”的下一句是什么?
答案: “我世家九疑”的下一句是: 山在宅之阳 , 诗句拼音为: shān zài zhái zhī yáng ,诗句平仄:平仄仄平平。
“我世家九疑”全诗
贺州思九疑作 (hè zhōu sī jiǔ yí zuò)
我世家九疑,山在宅之阳。
林业倚虚壁,峭拔绝坤方。
卓植斗杓南,序列俨成行。
烟岚缈相接,午影常中堂。
去留如有期,胜览夸新妆。
少怀不羁思,那能系空桑?对此疑山高,目悬几成尩。
飘风微我荡,此兴颀然长。
幸随长者车,身便神亦爽。
讵仍手中扶,扶摇上翱翔。
云开跻峦顶,万丈诚孤亢。
俯瞷总羣植,纤纤若毫芒。
上与举汗漫期,倒景彻罔浪。
璇玑盘胸次,灿烂皆文章。
清风时掀髯,世虑浑相忘。
伸手叩元关,阊阖鸣金琅。
九垓若可极,纵身托穹苍。
四眺凭空忽,兴尽思弓藏。
翩然下其肩,稽首来帝旁。
有严淑多士,登户皆贤良。
探怀摅忠荩,吾亦倾吾囊。
锋鋩避英锐,铅椠费挥张。
胪传动天阍,颜厚何可当。
腾章控多逊,遗珠映奎光。
蔽贤吾焉敢,亦将励名芳。
维皇怒斯赫,投檄幷炎荒。
怅望九峯云,母远在莲塘。
夜分缉余绪,旦期裨衮裳。
美人弗可见,此心中忙忙。
朝哦甑巓松,夕把流霞觞。
何上层解羁绁,量移慰凄怆。
媸作卢敖游,愿为曼倩狂。
长揖别临贺,策马指延唐。
时携二三子,葺彼山阿房。
苋苋迹其故,余复奚所望。
仄仄平仄平,平仄仄平平。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
仄仄仄○平,仄仄仄平○。
平平仄○仄,仄仄平○平。
仄○○仄○,○仄平平平。
仄平仄平○,仄平仄○平。仄仄平平平,仄平仄平平。
平平平仄仄,仄○平平○。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
仄平仄○平,平○仄平平。
平平平平仄,仄仄平平○。
仄平仄平仄,平平仄○平。
仄仄仄仄仄○,仄仄仄仄○。
平平平平仄,仄仄平平平。
平平平平平,仄○平○仄。
平仄仄平平,平仄平平平。
仄平仄仄仄,仄平仄平○。
仄仄平○仄,○仄○平○。
平平仄○平,平仄平仄仄。
仄平仄平仄,平仄平平平。
平平平平仄,平仄平平平。
平平仄平仄,平仄仄平○。
平○仄平平,?仄平仄○。
平平仄平仄,○平仄平平。
仄平平平仄,仄○仄平平。
平平仄平仄,平仄○平平。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
仄○仄平仄,仄○平仄平。
仄平仄仄仄,仄平○平平。
平平仄平平,仄仄平平平。
平仄平仄平仄,○平仄平仄。
平仄平平平,仄平仄仄平。
○仄仄○仄,仄仄仄平平。
平平仄○仄,仄仄平平平。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
“我世家九疑”繁体原文
賀州思九疑作
我世家九疑,山在宅之陽。
林業倚虛壁,峭拔絕坤方。
卓植斗杓南,序列儼成行。
煙嵐緲相接,午影常中堂。
去留如有期,勝覽誇新妝。
少懷不羈思,那能繫空桑?對此疑山高,目懸幾成尩。
飄風微我蕩,此興頎然長。
幸隨長者車,身便神亦爽。
詎仍手中扶,扶搖上翱翔。
雲開躋巒頂,萬丈誠孤亢。
俯瞷總羣植,纖纖若毫芒。
上與舉汗漫期,倒景徹罔浪。
璇璣盤胸次,燦爛皆文章。
清風時掀髯,世慮渾相忘。
伸手叩元關,閶闔鳴金琅。
九垓若可極,縱身托穹蒼。
四眺憑空忽,興盡思弓藏。
翩然下其肩,稽首來帝旁。
有嚴淑多士,登戶皆賢良。
探懷攄忠藎,吾亦傾吾囊。
鋒鋩避英銳,鉛槧費揮張。
臚傳動天閽,颜厚何可當。
騰章控多遜,遺珠映奎光。
蔽賢吾焉敢,亦將勵名芳。
維皇怒斯赫,投檄幷炎荒。
悵望九峯雲,母遠在蓮塘。
夜分緝餘緒,旦期裨袞裳。
美人弗可見,此心中忙忙。
朝哦甑巓松,夕把流霞觴。
何上層解羈紲,量移慰悽愴。
媸作盧敖遊,願爲曼倩狂。
長揖別臨賀,策馬指延唐。
時攜二三子,葺彼山阿房。
莧莧迹其故,餘復奚所望。
“我世家九疑”韵律对照
仄仄平仄平,平仄仄平平。
我世家九疑,山在宅之阳。
平仄仄平仄,仄仄仄平平。
林业倚虚壁,峭拔绝坤方。
仄仄仄○平,仄仄仄平○。
卓植斗杓南,序列俨成行。
平平仄○仄,仄仄平○平。
烟岚缈相接,午影常中堂。
仄○○仄○,○仄平平平。
去留如有期,胜览夸新妆。
仄平仄平○,仄平仄○平。仄仄平平平,仄平仄平平。
少怀不羁思,那能系空桑?对此疑山高,目悬几成尩。
平平平仄仄,仄○平平○。
飘风微我荡,此兴颀然长。
仄平○仄平,平仄平仄仄。
幸随长者车,身便神亦爽。
仄平仄○平,平○仄平平。
讵仍手中扶,扶摇上翱翔。
平平平平仄,仄仄平平○。
云开跻峦顶,万丈诚孤亢。
仄平仄平仄,平平仄○平。
俯瞷总羣植,纤纤若毫芒。
仄仄仄仄仄○,仄仄仄仄○。
上与举汗漫期,倒景彻罔浪。
平平平平仄,仄仄平平平。
璇玑盘胸次,灿烂皆文章。
平平平平平,仄○平○仄。
清风时掀髯,世虑浑相忘。
平仄仄平平,平仄平平平。
伸手叩元关,阊阖鸣金琅。
仄平仄仄仄,仄平仄平○。
九垓若可极,纵身托穹苍。
仄仄平○仄,○仄○平○。
四眺凭空忽,兴尽思弓藏。
平平仄○平,平仄平仄仄。
翩然下其肩,稽首来帝旁。
仄平仄平仄,平仄平平平。
有严淑多士,登户皆贤良。
平平平平仄,平仄平平平。
探怀摅忠荩,吾亦倾吾囊。
平平仄平仄,平仄仄平○。
锋鋩避英锐,铅椠费挥张。
平○仄平平,?仄平仄○。
胪传动天阍,颜厚何可当。
平平仄平仄,○平仄平平。
腾章控多逊,遗珠映奎光。
仄平平平仄,仄○仄平平。
蔽贤吾焉敢,亦将励名芳。
平平仄平仄,平仄○平平。
维皇怒斯赫,投檄幷炎荒。
仄仄仄平平,仄仄仄平平。
怅望九峯云,母远在莲塘。
仄○仄平仄,仄○平仄平。
夜分缉余绪,旦期裨衮裳。
仄平仄仄仄,仄平○平平。
美人弗可见,此心中忙忙。
平平仄平平,仄仄平平平。
朝哦甑巓松,夕把流霞觞。
平仄平仄平仄,○平仄平仄。
何上层解羁绁,量移慰凄怆。
平仄平平平,仄平仄仄平。
媸作卢敖游,愿为曼倩狂。
○仄仄○仄,仄仄仄平平。
长揖别临贺,策马指延唐。
平平仄○仄,仄仄平平平。
时携二三子,葺彼山阿房。
仄仄仄○仄,平仄平仄仄。
苋苋迹其故,余复奚所望。
“我世家九疑”全诗注音
我世家九疑,山在宅之阳。
林业倚虚壁,峭拔绝坤方。
卓植斗杓南,序列俨成行。
烟岚缈相接,午影常中堂。
去留如有期,胜览夸新妆。
少怀不羁思,那能系空桑?对此疑山高,目悬几成尩。
飘风微我荡,此兴颀然长。
幸随长者车,身便神亦爽。
讵仍手中扶,扶摇上翱翔。
云开跻峦顶,万丈诚孤亢。
俯瞷总羣植,纤纤若毫芒。
上与举汗漫期,倒景彻罔浪。
璇玑盘胸次,灿烂皆文章。
清风时掀髯,世虑浑相忘。
伸手叩元关,阊阖鸣金琅。
九垓若可极,纵身托穹苍。
四眺凭空忽,兴尽思弓藏。
翩然下其肩,稽首来帝旁。
有严淑多士,登户皆贤良。
探怀摅忠荩,吾亦倾吾囊。
锋鋩避英锐,铅椠费挥张。
胪传动天阍,颜厚何可当。
腾章控多逊,遗珠映奎光。
蔽贤吾焉敢,亦将励名芳。
维皇怒斯赫,投檄幷炎荒。
怅望九峯云,母远在莲塘。
夜分缉余绪,旦期裨衮裳。
美人弗可见,此心中忙忙。
朝哦甑巓松,夕把流霞觞。
何上层解羁绁,量移慰凄怆。
媸作卢敖游,愿为曼倩狂。
长揖别临贺,策马指延唐。
时携二三子,葺彼山阿房。
苋苋迹其故,余复奚所望。
“我世家九疑”全诗翻译
译文:
我出身名门,住在山的阳面。
林木依倚在虚壁上,峻峭高耸,绝对坤方。
我独立南方,高耸如斗杓,排列有序,庄严肃穆。
烟雾缭绕相接,正午的影子常在中堂。
离去和停留都有期限,欣赏胜景夸耀新妆。
少年时代怀抱着不受拘束的思绪,怎能束缚于空洞的桑树?
对于这座山的高度我有疑惑,凝视着,目光悬浮,几乎要射出火花。
微风吹拂我,情绪飘荡,这种兴致显得非常高涨。
幸运地跟随长者的车,身体舒展,心神也爽朗。
难道仍然要靠别人扶持吗?我要扶摇上天翱翔。
云彩散开,攀登山巅,千丈高峰真是孤傲。
低头望向群山,纤细如毫芒。
上天与我有共同的期许,视野翻倒,眼界浩浩荡荡。
星宿盘在胸前,光辉灿烂都是文章。
清风时而掀起我的胡须,世间的烦恼都被抛之脑后。
伸出手,敲击元关,阔大的门扇发出金属的声音。
九垓若能突破极限,我将展翅托举苍穹。
四处眺望,仰望天空,思绪渐渐消退。
轻盈地落在肩上,谦卑地向帝王行首礼。
有许多严肃而优秀的士人,进门的人都是贤良之辈。
探究胸怀中的忠诚,我也倾囊相助。
利剑回避英勇的尖锐,砚石费尽挥洒张扬。
胪守传达天国门阍,面对厚道如何能抵挡。
盖章控制许多卑微之人,珍珠映射着奎宿的光辉。
屏蔽贤者,我怎敢,我也要努力争取美名。
皇帝愤怒地咆哮着,发出激烈的檄文,统一炎炎燥热的土地。
遗憾地望着九峰之云,母亲远在莲塘。
夜间整理余下的杂念,期待着早晨穿上华丽的衣裳。
美人不可见,我的心中烦忙不止。
早晨时在甑巅松树下,晚上举杯品味流动的霞光。
怎么能解脱上层的羁绁,量体裁衣慰藉内心的哀伤?
丑陋的我像卢敖一样游荡,愿意成为曼倩的狂热追随者。
长揖别临贺,策马指向延唐。
带着几个年轻的伙伴,修葺那座山阿房。
一路上追寻着它的过去,我又期待着什么呢?
“我世家九疑”相关诗句:
- 我世家九疑 出自 [唐] 李合 ·《贺州思九疑作 》
- 恍疑身世九霄宫 出自 [唐] 李世民 ·《题龟峯山(在麻城县) 》
- 世情对面九疑峰 出自 [宋] 刘六芝 ·《观北山先生可友亭帖子有索余着句辞不敢僭而请益坚辄题二十八字因勉後人善断先志云 》
- 世情对面九疑峯 出自 [宋] 方岳 ·《漫兴 》
- 因家占得九疑村 出自 [唐] 刘禹锡 ·《送周鲁儒赴举诗 》
- 吾家九疑真不如 出自 [宋] 李长庚 ·《乙丑仲冬自甯远来游阳华 》
- 我昔骑凤超九疑 出自 [宋] 杨万里 ·《谒永佑陵归途游龙瑞宫观禹穴 》
- 载我南游到九疑 出自 [宋] 苏轼 ·《李委吹笛 》
- 四十无家疑度世 出自 [宋] 陈长方 ·《歌赠叶季质 》
- 我行世固疑 出自 [宋] 何梦桂 ·《送天约子胡子春 》
- 我疑百世下 出自 [宋] 释文珦 ·《西村老叟 》
- 我家世世山西士 出自 [宋] 宋祁 ·《拟东武曲二首 其二 》
- 九鼎家世重 出自 [宋] 李彭 ·《还日涉寄吴世良 》
- 九世忆家雠 出自 [宋] 曹彦约 ·《闻官军收复新息 》
- 我疑东家丘 出自 [宋] 程俱 ·《仲嘉分题得诗分韵得经字是日仲嘉以事先归代作一首 》
- 我疑家玉帝 出自 [宋] 曾丰 ·《游乌石寺 》
- 世传飞来我亦疑 出自 [宋] 周麟之 ·《飞来峰 》
- 我疑此塔非世有 出自 [宋] 周文璞 ·《尧章金铜佛塔歌 》
- 杨家二世安九重 出自 [唐] 温庭筠 ·《春江花月夜词 》
- 请报天家九世雠 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔三首 其三 》