“世人行处我不行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“世人行处我不行”出自哪首诗?
答案: “世人行处我不行”出自: 宋代 释师范的 《偈颂七十六首 其七二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shì rén xíng chù wǒ bù xíng ,诗句平仄: 仄平○仄仄仄○ 。
问题2:“世人行处我不行”的上一句是什么?
答案:
“世人行处我不行”的上一句是: 世人住处我不住 , 诗句拼音为:shì rén zhù chù wǒ bù zhù
,诗句平仄: 仄平○仄仄仄○ 。
问题3:“世人行处我不行”的下一句是什么?
答案: “世人行处我不行”的下一句是: 天下丛林今日开炉 , 诗句拼音为: tiān xià cóng lín jīn rì kāi lú ,诗句平仄:平仄平平平仄平平。
“世人行处我不行”全诗
偈颂七十六首 其七二 (jì sòng qī shí liù shǒu qí qī èr)
世人住处我不住,世人行处我不行。
天下丛林今日开炉,诸方老冻侬声鼓集衆。
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄仄仄○。
平仄平平平仄平平,平平仄仄平平仄仄仄。
“世人行处我不行”繁体原文
偈頌七十六首 其七二
世人住處我不住,世人行處我不行。
天下叢林今日開爐,諸方老凍儂聲鼓集衆。
“世人行处我不行”韵律对照
仄平仄仄仄仄仄,仄平○仄仄仄○。
世人住处我不住,世人行处我不行。
平仄平平平仄平平,平平仄仄平平仄仄仄。
天下丛林今日开炉,诸方老冻侬声鼓集衆。
“世人行处我不行”全诗注音
世人住处我不住,世人行处我不行。
天下丛林今日开炉,诸方老冻侬声鼓集衆。
“世人行处我不行”全诗翻译
译文:
世人居住的地方,我不居住;世人行走的地方,我不行走。
天下的丛林今天开启炉火,各方的长者冻得发颤,众人纷纷齐聚鼓乐欢聚。
总结:
诗人自述与世人的不同,他不随波逐流,独行独处。而天下丛林今日开炉,各方长者冻得发颤,人们齐聚欢聚,显现出热闹繁荣的景象。这首诗表达了诗人的独立和超脱,同时也反映了社会生活的热闹与繁荣。
“世人行处我不行”相关诗句:
- 世人行处我不行 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其七二 》
- 世人行处我不行 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三八 》
- 他人行处我不行 出自 [宋] 释守端 ·《偈七首 其五 》
- 不向时人行处行 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其三 》
- 行人行处求知亲 出自 [唐] 张籍 ·《送远曲 》
- 今在游人行处行 出自 [宋] 杨万里 ·《三月三日上忠襄坟因之行散得十绝句 其二 》
- 眼界行处不着我 出自 [唐] 鲍溶 ·《怀幽期 》
- 行行到处不曾失 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一○三 》
- 不是如来行处行 出自 [宋] 刘一止 ·《和何山总老一击轩二首 其二 》
- 行不到处行一步 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一六 》
- 从上行不到处行 出自 [宋] 释珍南州 ·《庚辰九日陈世崇来访说偈 》
- 行行何处不逢渠 出自 [宋] 释正觉 ·《送明专使 》
- 行不到处行一步 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其四五 》
- 行不到处行一步 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其四 》
- 我行镜中人亦行 出自 [宋] 柴元彪 ·《宝镜吟 》
- 人行不到处 出自 [宋] 徐照 ·《白石岩 》
- 我辈行行不自知 出自 [宋] 韦骧 ·《同邑簿检视堤柳乘兴游保寿僧舍 》
- 人世不知行实地 出自 [宋] 姜竹野 ·《船子和尚西亭 》
- 鸟飞不过人行处 出自 [宋] 张鎡 ·《山行 》
- 人间险处不重行 出自 [宋] 汪藻 ·《或传有归期陈时发饷灵寿杖求诗 》