“在在在何处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“在在在何处”出自哪首诗？
答案： “在在在何处”出自： 宋代 释昙华的 《赞李知府朝议》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zài zài zài hé chù ，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题2：“在在在何处”的上一句是什么？
答案：
“在在在何处”的上一句是： 我言公在 , 诗句拼音为： wǒ yán gōng zài
，诗句平仄： 仄仄仄平仄 。
问题3：“在在在何处”的下一句是什么？
答案： “在在在何处”的下一句是： 清风动天籁 , 诗句拼音为： qīng fēng dòng tiān lài ，诗句平仄：平平仄平仄。
“在在在何处”全诗
赞李知府朝议 (zàn lǐ zhī fǔ cháo yì)
人言公死，我言公在。
在在在何处，清风动天籁。
平平平仄，仄平平仄。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
“在在在何处”繁体原文
贊李知府朝議
人言公死，我言公在。
在在在何處，清風動天籟。
“在在在何处”韵律对照
平平平仄，仄平平仄。
人言公死，我言公在。
仄仄仄平仄，平平仄平仄。
在在在何处，清风动天籁。
“在在在何处”全诗注音
人言公死，我言公在。
在在在何处，清风动天籁。
“在在在何处”全诗翻译
译文：
人们说公已经死去，但我却坚信公依然存在。
他在哪里，在哪里，在哪里呢？清风吹拂着天籁之音。
总结：
这首古文表达了诗人对某位公子的思念之情。尽管有人说这位公子已经去世，但诗人坚信他仍然存在。诗人对公子的想念如清风拂过，带来美妙的音乐之声。这首诗通过对生死、存在与虚无的思考，表达了诗人对公子深深的眷恋之情。
“在在在何处”相关诗句：
- 在在在何处 出自 [宋] 释昙华 ·《赞李知府朝议 》
- 第三句「何处在」《舆地纪胜》作「在何处」 出自 [唐] 李德谷 ·《谪崖州过北流鬼门关作（《舆地纪胜》一○四《容州·景物》。又《永乐大典》二三三八及二三四○「梧」字韵两见） 》
- 处在家庭誉在邦 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋中散二首 其二 》
- 登临在在有佳处 出自 [宋] 李流谦 ·《东州行上费检正 》
- 义山禾水在处在 出自 [宋] 杨万里 ·《四美堂 》
- 在在处处和尘拨 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其一 》
- 在在处处人皆有 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 在在处处期一视 出自 [宋] 吴芾 ·《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 》
- 在在处处堪闻演 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 在在处处咸恭敬 出自 [宋] 李之仪 ·《慧严永长老赞 》
- 在在处处祥烟屯 出自 [宋] 胡宿 ·《谢御书飞白扇子歌 》
- 北堂花在亲何在 出自 [宋] 刘应时 ·《萱花 》
- 云边宅在人何在 出自 [宋] 黄庚 ·《挽任宅云 》
- 呜呼道在人何在 出自 [宋] 熊克 ·《访艮斋先生讲学之所 》
- 韬光名在身何在 出自 [宋] 释斯植 ·《韬光庵 》
- 故人何在在乾封 出自 [宋] 韩淲 ·《至日夜坐怀伯皋 》
- 清名虽在身何在 出自 [宋] 林希逸 ·《莆守汪宗博挽诗 其二 》
- 曲龙何在在海中 出自 [唐] 顾况 ·《曲龙山歌 二 》
- 使君何在在江东 出自 [唐] 白居易 ·《宿窦使君庄水亭 》
- 道在何曾在间然 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其一八 》