“使君何在在江东”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“使君何在在江东”出自哪首诗？
答案： “使君何在在江东”出自： 唐代 白居易的 《宿窦使君庄水亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shǐ jūn hé zài zài jiāng dōng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“使君何在在江东”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“使君何在在江东”已经是第一句了。
问题3：“使君何在在江东”的下一句是什么？
答案： “使君何在在江东”的下一句是： 池柳初黄杏欲红 , 诗句拼音为： chí liǔ chū huáng xìng yù hóng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“使君何在在江东”全诗
宿窦使君庄水亭 (sù dòu shǐ jūn zhuāng shuǐ tíng)
使君何在在江东，池柳初黄杏欲红。
有兴即来闲便宿，不知谁是主人翁。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“使君何在在江东”繁体原文
宿竇使君莊水亭
使君何在在江東，池柳初黃杏欲紅。
有興即來閑便宿，不知誰是主人翁。
“使君何在在江东”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
使君何在在江东，池柳初黄杏欲红。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
有兴即来闲便宿，不知谁是主人翁。
“使君何在在江东”全诗注音
使君何在在江东，池柳初黄杏欲红。
有兴即来闲便宿，不知谁是主人翁。
“使君何在在江东”全诗翻译
译文：
使君如今在江东，池塘边的柳树初显黄绿，杏树即将绽放红花。
只要有兴致，就来这里闲适地过夜，却不知道是谁拥有这个地方的主人。
“使君何在在江东”总结赏析
赏析：这是白居易的《宿窦使君庄水亭》一首，表达了诗人在江东宿庄水亭的情感和景物。整首诗简洁明了，用字精练，充满了闲适和诗人的愉悦之情。
首句“使君何在在江东”，诗人以问句开篇，突显了自己的好奇心和期待。江东是一个广阔的地域，使君的庄园在其中，给人以遥远的感觉。接着描述“池柳初黄杏欲红”，描绘了春天的景象，池塘边的柳树初春已经泛黄，杏花即将开放，勾画出了一幅美丽的春日画面。
接下来的两句“有兴即来闲便宿，不知谁是主人翁”，表达了诗人随性而来的心情，不拘束于礼节，随时可以前来宿泊。最后一句则表现了诗人对庄园主人的不了解，增加了神秘感和好奇心，也暗示了庄园的主人并不是常见的官员或文人，可能是个不拘一格的人物。
整首诗以宿庄水亭为背景，展现了诗人对大自然的喜爱和对宿主的好奇，诗情淡然，意境明快，是一首充满了诗人个性和情感的佳作。
标签: 写景，抒情
“使君何在在江东”相关诗句：
- 使君何在在江东 出自 [唐] 白居易 ·《宿窦使君庄水亭 》
- 除却江东肤使在 出自 [宋] 魏了翁 ·《高开国挽诗 》
- 君在浙江东 出自 [唐] 白居易 ·《和微之诗二十三首 和除夜作 》
- 使君五马今何在 出自 [唐] 岑参 ·《敷水歌送窦渐入京 》
- 君在江东我水西 出自 [宋] 华岳 ·《别蓝详道 》
- 回首江东在何许 出自 [宋] 赵蕃 ·《长田道中梅花 》
- 何曾正朔在江东 出自 [宋] 唐泾 ·《读史怀友 》
- 马淑之先君在江南爲饶州副使 出自 [唐] 毛大仙 ·《卦歌 》
- 家在大江东复东 出自 [宋] 朱松 ·《答人留别之什 》
- 家在大江东复东 出自 [宋] 朱松 ·《将还政和 》
- 使君安在哉 出自 [宋] 苏轼 ·《出城送客不及步至溪上二首 其一 》
- 闲在使君家 出自 [宋] 张伯玉 ·《西楼晚望 》
- 近在使君宅 出自 [宋] 苏颂 ·《石缝泉清轻而甘滑传闻有年矣前此数欲疏引入州治久不克就予至则命工人寻旧迹相地架竹旬月而水悬听事又析一支以给中堂一支以入西合其下流则酾出外庑往来取汲人以爲利因抒长篇以纪其功云 》
- 使君遗癖在 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 书轩 》
- 使君高义在 出自 [宋] 程俱 ·《高邮旅泊书怀寄淮东提举蔡成甫观兼呈郑使君弇三首 其三 》
- 使君安在哉 出自 [宋] 苏轼 ·《送郑户曹 》
- 使予心在江湖上 出自 [唐] 李颀 ·《崔五六图屏风各赋一物得乌孙佩刀 》
- 遂使江湖在方尺 出自 [宋] 朱翌 ·《石斛栽莲 》
- 使瞻在前忽在後 出自 [宋] 张鎡 ·《鸦舅辞 》
- 俱在凉亭送使君 出自 [唐] 杜牧 ·《醉倒 》