“在在处处咸恭敬”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“在在处处咸恭敬”出自哪首诗?
答案: “在在处处咸恭敬”出自: 宋代 李之仪的 《慧严永长老赞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zài zài chù chù xián gōng jìng ,诗句平仄: 。
问题2:“在在处处咸恭敬”的上一句是什么?
答案:
“在在处处咸恭敬”的上一句是: 只这便是紫金容 , 诗句拼音为: zhī zhè biàn shì zǐ jīn róng
,诗句平仄: 。
问题3:“在在处处咸恭敬”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“在在处处咸恭敬”已经是最后一句了。
“在在处处咸恭敬”全诗
慧严永长老赞 (huì yán yǒng zhǎng lǎo zàn)
我昔同登法云地,道场不异耆闇山。
指出後身自在通,当日曾闻新受记。
秀眉明目坏色衣,谁其写成比丘相。
只这便是紫金容,在在处处咸恭敬。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平○平。
仄仄仄平仄仄平,○仄平○平仄仄。
仄平平仄仄仄○,平○仄平仄平○。
仄?仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
“在在处处咸恭敬”繁体原文
慧嚴永長老贊
我昔同登法雲地,道場不異耆闇山。
指出後身自在通,當日曾聞新受記。
秀眉明目壞色衣,誰其寫成比丘相。
只這便是紫金容,在在處處咸恭敬。
“在在处处咸恭敬”韵律对照
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄平○平。
我昔同登法云地,道场不异耆闇山。
仄仄仄平仄仄平,○仄平○平仄仄。
指出後身自在通,当日曾闻新受记。
仄平平仄仄仄○,平○仄平仄平○。
秀眉明目坏色衣,谁其写成比丘相。
仄?仄仄仄平平,仄仄仄仄平平仄。
只这便是紫金容,在在处处咸恭敬。
“在在处处咸恭敬”全诗注音
我昔同登法云地,道场不异耆闇山。
指出後身自在通,当日曾闻新受记。
秀眉明目坏色衣,谁其写成比丘相。
只这便是紫金容,在在处处咸恭敬。
“在在处处咸恭敬”全诗翻译
译文:
我曾经同样登上法云的地方,那里的道场和耆闇山没有什么不同。
指出后来的自在通达,当天曾听说获得了新的记载。
秀眉明眼却穿着破旧的僧袍,谁来写下了这位比丘的相貌。
只有这样才是紫金色容的真实写照,在每个地方都备受尊敬。
总结:文中描绘了一个曾经登上法云地的人,他在道场中获得通达,受到记载,但却身着破旧的僧袍。他的秀眉明眼和紫金色容让人无不敬仰。
“在在处处咸恭敬”相关诗句:
- 在在处处咸恭敬 出自 [宋] 李之仪 ·《慧严永长老赞 》
- 在处恭敬 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 欲访巫咸何处在 出自 [宋] 刘克庄 ·《余哭蟾子潮士锺大鸣有诗相宽次韵 其一 》
- 在在处处和尘拨 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其一 》
- 在在处处祥烟屯 出自 [宋] 胡宿 ·《谢御书飞白扇子歌 》
- 在在处处人皆有 出自 [宋] 释印肃 ·《活人歌 》
- 在在处处期一视 出自 [宋] 吴芾 ·《臻公释氏之秀者浮游徜徉迹接天下乃者归卧云山闭门不出遂命斋名曰戏鲸真得古惠师之遗趣也予喜其志因留二十韵以赠之 》
- 在在处处堪闻演 出自 [宋] 释印肃 ·《偈颂三十首 其一九 》
- 梵释咸恭敬 出自 [唐] 庞藴 ·《诗偈 三十五 》
- 不选在在处处 出自 [宋] 邹浩 ·《云溪文庆长老画像赞 》
- 第三句「何处在」《舆地纪胜》作「在何处」 出自 [唐] 李德谷 ·《谪崖州过北流鬼门关作(《舆地纪胜》一○四《容州·景物》。又《永乐大典》二三三八及二三四○「梧」字韵两见) 》
- 家在吴中处处移 出自 [宋] 刘克庄 ·《送孙季蕃 》
- 处处如雷针在舌 出自 [宋] 李吕 ·《宿游伯均裕斋夜无蚊蚋熟寐达旦 》
- 义山禾水在处在 出自 [宋] 杨万里 ·《四美堂 》
- 登临在在有佳处 出自 [宋] 李流谦 ·《东州行上费检正 》
- 处在家庭誉在邦 出自 [宋] 王安石 ·《次韵酬宋中散二首 其二 》
- 遗踪处处在 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭曼卿 》
- 在在在何处 出自 [宋] 释昙华 ·《赞李知府朝议 》
- 处处咸然无尽灯 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一三 》
- 一处安时在处安 出自 [宋] 李纲 ·《志宏见和西轩诗再赋前韵 》