“吴山越岭老於行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“吴山越岭老於行”出自哪首诗？
答案： “吴山越岭老於行”出自： 宋代 朱翌的 《寄题竞秀亭 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú shān yuè lǐng lǎo wū xíng ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“吴山越岭老於行”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“吴山越岭老於行”已经是第一句了。
问题3：“吴山越岭老於行”的下一句是什么？
答案： “吴山越岭老於行”的下一句是： 何地诛茅寄此情 , 诗句拼音为： hé dì zhū máo jì cǐ qíng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“吴山越岭老於行”全诗
寄题竞秀亭 其一 (jì tí jìng xiù tíng qí yī)
吴山越岭老於行，何地诛茅寄此情。
直使浮云无一点，千岩应接始分明。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“吴山越岭老於行”繁体原文
寄題競秀亭 其一
吳山越嶺老於行，何地誅茅寄此情。
直使浮雲無一點，千巖應接始分明。
“吴山越岭老於行”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
吴山越岭老於行，何地诛茅寄此情。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
直使浮云无一点，千岩应接始分明。
“吴山越岭老於行”全诗注音
吴山越岭老於行，何地诛茅寄此情。
直使浮云无一点，千岩应接始分明。
“吴山越岭老於行”全诗翻译
译文：
老者越过吴山和越岭，走得多么辛劳啊，到了什么地方才会铲除茅草，抒发这份情感呢？
就算浮云再浓密，也没有一点阻挡，千山万岩都会相应地显得清晰明了。
总结：
这首诗描述了一个老者经过吴山和越岭，走过许多艰难险阻，来到一个地方，铲除茅草，表达了他内心深处的情感。诗中运用了浓密的浮云和千岩万壑的景象来形容无物可阻挡他的决心，展现了老者坚韧不拔的精神。
“吴山越岭老於行”总结赏析
《寄题竞秀亭 其一》赏析：:
这首诗是朱翌所作，描述了诗人对自然景色的赞美以及对远方的思念之情。在这首诗中，诗人以清新的笔调展现了自然景观和情感。
首先，诗人以吴山越岭老於行的自然景色作为背景，描绘了一幅宁静美丽的山水画面。他提到了诛茅，意味着山区景色的清幽和自然的原始状态。这里的山水与诗人的情感相互映衬，使得整个景象更加深刻和生动。
接着，诗人通过“直使浮云无一点，千岩应接始分明”这两句表达了他对景色的赞美之情。浮云不染，千岩分明，表现了山水景色的宏伟和清澈，也可视为诗人内心深情的写照。他的思绪如同这幅山水画一般，清澈而不受污染，这也反映了他对远方的思念之情。
整首诗以简洁而清新的语言，将自然景色与内心情感相融合，展现出了诗人对大自然的敬仰和对远方的深情思念。
标签: 写景、抒情
“吴山越岭老於行”相关诗句：
- 吴山越岭老於行 出自 [宋] 朱翌 ·《寄题竞秀亭 其一 》
- 吴山越岭浑遮尽 出自 [宋] 赵蕃 ·《雨中 》
- 行尽吴山过越山 出自 [宋] 朱熹 ·《吴山高 》
- 越水吴山任兴行 出自 [唐] 李羣玉 ·《寄张祜 》
- 吴江越岭已同方 出自 [唐] 欧阳詹 ·《许州途中 》
- 越岭吴溪免用栽 出自 [唐] 罗邺 ·《梅花 》
- 勾吴於越连闽峤 出自 [宋] 韩淲 ·《故友不可见新相知者有数 》
- 勾吴於越通舟车 出自 [宋] 洪炎 ·《古田县 》
- 行行吴越有旧隐 出自 [宋] 苏过 ·《送参寥师归钱塘 》
- 吴山不逐行人老 出自 [宋] 何梦桂 ·《上张察使老山 其二 》
- 晨行越高岭 出自 [宋] 杜范 ·《天柱峰 》
- 吴越令行 出自 [宋] 释普济 ·《石佛清长老请赞 》
- 我行望吴越 出自 [宋] 张扩 ·《汴中追寄吕居仁学士 》
- 只今吴越令行 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一二四 》
- 蚤行吴越得清名 出自 [宋] 廖行之 ·《送鲍判官解官归浙西 》
- 行将扶护归吴越 出自 [宋] 释德洪 ·《与嘉父兄弟别於临川复会毗陵 》
- 五旬行李经吴越 出自 [宋] 王谌 ·《远出乍归 》
- 吴山那畔越山前 出自 [宋] 释可湘 ·《渔浦接待 》
- 吴山越山好处所 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉宣仲 》
- 吴山越山相对青 出自 [宋] 周端臣 ·《观潮行 》