“五旬行李经吴越”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“五旬行李经吴越”出自哪首诗?
答案: “五旬行李经吴越”出自: 宋代 王谌的 《远出乍归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǔ xún xíng li jīng wú yuè ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“五旬行李经吴越”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“五旬行李经吴越”已经是第一句了。
问题3:“五旬行李经吴越”的下一句是什么?
答案: “五旬行李经吴越”的下一句是: 四月风光正惠夷 , 诗句拼音为: sì yuè fēng guāng zhèng huì yí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“五旬行李经吴越”全诗
远出乍归 (yuǎn chū zhà guī)
五旬行李经吴越,四月风光正惠夷。
绿水悠悠晴脉脉,青条总总实离离。
飞来何处双黄蝶,叫彻他山一子规。
却把闲身成倦客,关心书几昼长时。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“五旬行李经吴越”繁体原文
遠出乍歸
五旬行李經吳越,四月風光正惠夷。
綠水悠悠晴脈脈,青條總總實離離。
飛來何處雙黄蝶,叫徹他山一子規。
却把閑身成倦客,關心書几晝長時。
“五旬行李经吴越”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五旬行李经吴越,四月风光正惠夷。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
绿水悠悠晴脉脉,青条总总实离离。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
飞来何处双黄蝶,叫彻他山一子规。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
却把闲身成倦客,关心书几昼长时。
“五旬行李经吴越”全诗注音
五旬行李经吴越,四月风光正惠夷。
绿水悠悠晴脉脉,青条总总实离离。
飞来何处双黄蝶,叫彻他山一子规。
却把闲身成倦客,关心书几昼长时。
“五旬行李经吴越”全诗翻译
译文:
五月时节,我带着行李经过吴越之地,四月的风景宜人恬静。碧绿的水面上波光粼粼,晴天时分显得格外温柔。苍青的稻田里一片实实在在的收获,离离实实尽是丰盈。忽然飞来两只黄色的蝴蝶,叫声清脆婉转,仿佛在山谷中回响。此时我心中却是闲散的,如同旅途的倦客一般,只关心读书的时间能够长久。
“五旬行李经吴越”相关诗句:
- 五旬行李经吴越 出自 [宋] 王谌 ·《远出乍归 》
- 六旬又作越中行 出自 [宋] 喻良能 ·《送伯寿兄之官上虞 》
- 涉五经旬一风雨 出自 [宋] 许及之 ·《上黄参政寿七首 其四 》
- 五旬药裹长经眼 出自 [宋] 洪适 ·《病中忆九曲 》
- 倾吴佐越早经纶 出自 [宋] 陈克 ·《奉题董端明渔父醉乡烧香图十六首 渔父七首 其四 》
- 行行吴越有旧隐 出自 [宋] 苏过 ·《送参寥师归钱塘 》
- 五福来临吴越分 出自 [宋] 楼钥 ·《元日 》
- 五逢吴越重阳节 出自 [宋] 赵拚 ·《九日湖上登高寄前人二首 其一 》
- 五原分袂真吴越 出自 [唐] 王丽真 ·《与曾季衡冥会诗 一 》
- 吴越令行 出自 [宋] 释普济 ·《石佛清长老请赞 》
- 经旬选胜行齎粮 出自 [宋] 曹辅 ·《次韵无咎戏赠兼呈同舍诸公 》
- 经旬行色爲君留 出自 [宋] 范纯仁 ·《和元子发学士见寄 》
- 经旬苦雨淹行斾 出自 [宋] 杨亿 ·《石殿丞通判濮州 》
- 行役经旬不自聊 出自 [宋] 李昭玘 ·《过盱眙宿慈氏寺 》
- 我行望吴越 出自 [宋] 张扩 ·《汴中追寄吕居仁学士 》
- 只今吴越令行 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其一二四 》
- 行将扶护归吴越 出自 [宋] 释德洪 ·《与嘉父兄弟别於临川复会毗陵 》
- 蚤行吴越得清名 出自 [宋] 廖行之 ·《送鲍判官解官归浙西 》
- 吴山越岭老於行 出自 [宋] 朱翌 ·《寄题竞秀亭 其一 》
- 越水吴山任兴行 出自 [唐] 李羣玉 ·《寄张祜 》