“吴山那畔越山前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吴山那畔越山前”出自哪首诗?
答案: “吴山那畔越山前”出自: 宋代 释可湘的 《渔浦接待》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú shān nà pàn yuè shān qián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“吴山那畔越山前”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吴山那畔越山前”已经是第一句了。
问题3:“吴山那畔越山前”的下一句是什么?
答案: “吴山那畔越山前”的下一句是: 有饭充饥有榻眠 , 诗句拼音为: yǒu fàn chōng jī yǒu tà mián ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“吴山那畔越山前”全诗
渔浦接待 (yú pǔ jiē dài)
吴山那畔越山前,有饭充饥有榻眠。
到此纵能休歇去,帝乡犹隔一潮船。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“吴山那畔越山前”繁体原文
漁浦接待
吳山那畔越山前,有飯充饑有榻眠。
到此縱能休歇去,帝鄉猶隔一潮船。
“吴山那畔越山前”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
吴山那畔越山前,有饭充饥有榻眠。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
到此纵能休歇去,帝乡犹隔一潮船。
“吴山那畔越山前”全诗注音
吴山那畔越山前,有饭充饥有榻眠。
到此纵能休歇去,帝乡犹隔一潮船。
“吴山那畔越山前”全诗翻译
译文:
吴山的那一边是越山,前面有饭可以填饥,有榻可以安眠。
虽然到了这里可以歇息一下,但回到帝都的家乡仍然隔着一条船潮。
总结:
诗人描绘了在吴山和越山之间的美景,提到可以在那里享受美食和舒适的床榻。然而,虽然在此歇息片刻,但要回到帝都的家乡仍然需要渡过一条船潮,感叹距离的遥远。
“吴山那畔越山前”相关诗句:
- 吴山那畔越山前 出自 [宋] 释可湘 ·《渔浦接待 》
- 吴越江山前日事 出自 [宋] 邵雍 ·《还圆益上人诗卷 》
- 吴山长与越山对 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日陪李德仪兄弟游石屋 》
- 越山莽苍吴山高 出自 [宋] 周紫芝 ·《观潮示元龙 》
- 吴山越山相对青 出自 [宋] 周端臣 ·《观潮行 》
- 行尽吴山过越山 出自 [宋] 朱熹 ·《吴山高 》
- 吴山空对越山明 出自 [宋] 张湜 ·《句 》
- 独立吴山望越山 出自 [宋] 释行海 ·《写怀 其二 》
- 吴山越山好处所 出自 [宋] 王洋 ·《寄廉宣仲 》
- 吴山应胜越山青 出自 [宋] 王之道 ·《春日书怀 其二 》
- 吴山越山青 出自 [宋] 罗公升 ·《儗过钱塘约诸客同赋 》
- 吴越山多秀 出自 [唐] 卢象 ·《句 》
- 山水寻吴越 出自 [宋] 释绍嵩 ·《至保福精舍 》
- 吴山侵越衆 出自 [唐] 贾岛 ·《送朱可久归越中 》
- 山水寻吴越 出自 [唐] 孟浩然 ·《自洛之越 》
- 吴山青似越 出自 [宋] 刘子澄 ·《寿星寺江湖伟观 》
- 又闻吴越山 出自 [宋] 苏洵 ·《忆山送人 》
- 青山自吴越 出自 [宋] 胡仲弓 ·《钱塘江待潮 》
- 吴山锺入越 出自 [唐] 贾岛 ·《送姚杭州 》
- 吴越山川日夜浮 出自 [宋] 王迈 ·《阙题 》