“相过车马勤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“相过车马勤”出自哪首诗?

答案:相过车马勤”出自: 宋代 张九成 《次单推韵 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiāng guò chē mǎ qín ,诗句平仄: 平平平仄平

问题2:“相过车马勤”的上一句是什么?

答案:相过车马勤”的上一句是: 庾岭三江外 , 诗句拼音为:yǔ lǐng sān jiāng wài ,诗句平仄: 平平平仄平

问题3:“相过车马勤”的下一句是什么?

答案:相过车马勤”的下一句是: 孤吟清庙瑟 , 诗句拼音为: gū yín qīng miào sè ,诗句平仄:平平平仄仄

“相过车马勤”全诗

次单推韵 其二 (cì dān tuī yùn qí èr)

朝代:宋    作者: 张九成

庾岭三江外,相过车马勤
孤吟清庙瑟,愁思楚江云。
寂寞林逋宅,凄凉伍相坟。
何时定归去,摸索断碑文。

仄仄平平仄,平平平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。

yǔ lǐng sān jiāng wài , xiāng guò chē mǎ qín 。
gū yín qīng miào sè , chóu sī chǔ jiāng yún 。
jì mò lín bū zhái , qī liáng wǔ xiāng fén 。
hé shí dìng guī qù , mō suǒ duàn bēi wén 。

“相过车马勤”繁体原文

次單推韻 其二

庾嶺三江外,相過車馬勤。
孤吟清廟瑟,愁思楚江雲。
寂寞林逋宅,凄凉伍相墳。
何時定歸去,摸索斷碑文。

“相过车马勤”韵律对照

仄仄平平仄,平平平仄平。
庾岭三江外,相过车马勤。

平平平仄仄,平仄仄平平。
孤吟清庙瑟,愁思楚江云。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
寂寞林逋宅,凄凉伍相坟。

平平仄平仄,仄仄仄平平。
何时定归去,摸索断碑文。

“相过车马勤”全诗注音

yǔ lǐng sān jiāng wài , xiāng guò chē mǎ qín 。

庾岭三江外,相过车马勤。

gū yín qīng miào sè , chóu sī chǔ jiāng yún 。

孤吟清庙瑟,愁思楚江云。

jì mò lín bū zhái , qī liáng wǔ xiāng fén 。

寂寞林逋宅,凄凉伍相坟。

hé shí dìng guī qù , mō suǒ duàn bēi wén 。

何时定归去,摸索断碑文。

“相过车马勤”全诗翻译

译文:
庾岭三江之外,相逢的车马频繁。孤独地吟唱着清寒的庙堂,忧愁思绪如江边的云雾一样。寂寞的林逋居所,凄凉地伍相坟墓。不知何时能够决定归去,只能摸索着断碑上的文字。
全文总结:这首古文描写了庾岭地区的景色和孤独的心情。诗人在庙堂里寂寞地吟唱,忧愁着思绪如同云雾一般。他在林逋的宅地和伍相的坟墓前,感叹着时光的流逝,不知何时能够决定归去,只能摸索着断碑上的文字。

“相过车马勤”总结赏析

《次单推韵 其二》赏析:
这首诗是唐代诗人张九成创作的,通过细腻的文字描写,展示了作者对故乡和往事的深切思念之情。现在,我来为这首诗添加

“相过车马勤”诗句作者张九成介绍:

张九成(一○九二~一一五九),字子韶,自号无垢居士,谪南安後号横浦居士,祖籍开封(今属河南),徙居钱塘(今浙江杭州)。十四岁爲太学生,始从杨时学。高宗绍兴二年(一一三二)进士第一,授镇东军签判。五年,召爲着作佐郎(《建炎以来系年要录》卷八四、九○)。六年,迁着作郎(同上书卷九九)。八年,权礼部侍郎兼侍讲,兼权刑部侍郎(同上书卷一二○、一二一、一二三)。以忤秦桧,出知邵州,未几落职。十三年,谪南安军居住(同上书卷一四九)。桧死,二十六年,起知温州(同上书卷一七一)。二十九年卒,年六十八(同上书卷一八二)。谥文忠。传世有《横浦先生文集》二十卷,另有《尚书说》、《论语说》、《孟子说》等,大多已残佚。事见《横浦先生家传》(附见宋刻《横浦先生文集》),《咸淳临安志》卷六七、《宋史》卷三七四有传。 张九成诗,以宋刻《横浦先生文集》(藏北京图书馆)爲底本,校以明万历吴惟明刻本(简称明刻本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。另从《横浦心传录》等书中辑得之集外诗,编爲第五卷。更多...

“相过车马勤”相关诗句: