“它时刮目相期待”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“它时刮目相期待”出自哪首诗？
答案： “它时刮目相期待”出自： 宋代 楼钥的 《又示从子澶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： tā shí guā mù xiāng qī dài ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“它时刮目相期待”的上一句是什么？
答案：
“它时刮目相期待”的上一句是： 读书松竹有余师 , 诗句拼音为： dú shū sōng zhú yǒu yú shī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“它时刮目相期待”的下一句是什么？
答案： “它时刮目相期待”的下一句是： 连桂家风望一夔 , 诗句拼音为： lián guì jiā fēng wàng yī kuí ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“它时刮目相期待”全诗
又示从子澶 (yòu shì cóng zǐ chán)
壮县人歌第一奇，过庭为有宁馨儿。
亲旁色养宜加谨，户外分豪勿预知。
寓意杯觞须自节，读书松竹有余师。
它时刮目相期待，连桂家风望一夔。
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“它时刮目相期待”繁体原文
又示從子澶
壯縣人歌第一奇，過庭爲有寧馨兒。
親旁色養宜加謹，戶外分豪勿預知。
寓意杯觴須自節，讀書松竹有餘師。
它時刮目相期待，連桂家風望一夔。
“它时刮目相期待”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄平平平。
壮县人歌第一奇，过庭为有宁馨儿。
平仄仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
亲旁色养宜加谨，户外分豪勿预知。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
寓意杯觞须自节，读书松竹有余师。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
它时刮目相期待，连桂家风望一夔。
“它时刮目相期待”全诗注音
壮县人歌第一奇，过庭为有宁馨儿。
亲旁色养宜加谨，户外分豪勿预知。
寓意杯觞须自节，读书松竹有余师。
它时刮目相期待，连桂家风望一夔。
“它时刮目相期待”全诗翻译
译文：
壮县的人民歌唱第一奇，都为了庭院里那个安宁馨儿而欢欣鼓舞。亲朋在一旁喜悦地抚养着她，需要更加小心谨慎，不能让她在户外与豪勇之人结交，以免造成不幸。
其中蕴含的寓意是：宴饮的时候要自我节制，读书学习就像松竹那样，需要有足够的良师益友来指导。在未来的某个时刻，大家都将期待着她才貌双全，继续传承家族的家风，成为更加杰出的人物。
总结：
这首歌颂了壮县的人民以及他们家庭的和谐与快乐，尤其提及了一个叫宁馨儿的女子，她备受亲人和朋友的喜爱和呵护。诗中强调了节制和学习的重要性，展望了她未来的美好前景，同时也呼唤着壮县家风的传承。
“它时刮目相期待”相关诗句：
- 它时刮目相期待 出自 [宋] 楼钥 ·《又示从子澶 》
- 刮目它时看 出自 [宋] 张栻 ·《定叟弟生辰 》
- 刮目相期良不薄 出自 [宋] 史弥宁 ·《参政宣献楼公挽歌辞 其四 》
- 异时相见定刮目 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵徐审知寄赠古句 》
- 刮目待子归 出自 [宋] 楼钥 ·《送从弟叔韶尉东阳 》
- 刮目相看爲改容 出自 [宋] 李光 ·《魏子介然甲戌中春不远数百里访予寂寞之滨予方厄穷适此久旱市无鱼肉园乏佳蔬介然处之宴然眷眷不忍舍去予与介然别久介然气貌议论益超然孟夏既望慨然请辞欲归筑室读未见之书科举之文不足学走笔作长句送行且勉使力学志其 》
- 故当刮目爲相看 出自 [宋] 杨万里 ·《送乡僧德璘监寺缘化结夏归天童山二首 其一 》
- 办取相逢须刮目 出自 [宋] 孙应时 ·《和项平父送别 其三 》
- 刮目他时看阿吴 出自 [宋] 王义山 ·《题吴此民远游集 》
- 于令刮目异常时 出自 [宋] 苏颂 ·《太平守梅学士隔阔累年会遇京口喜道旧故特枉篇章勉次来韵二首 其二 》
- 尚记儿时刮目看 出自 [宋] 刘宰 ·《黄梅 》
- 它年相见期相知 出自 [宋] 王之道 ·《含山令尹章邦基即其所居剜山得石嵌空乃作堂於其上而目之曰玉璧窟求诗诸公予不识邦基而与其侄无爲簿济之游济之索诗故爲赋之 》
- 它日相期气类中 出自 [宋] 陆游 ·《吕氏子夔郎求诗 》
- 它日相期访刘阮 出自 [宋] 王十朋 ·《乡人项服善宰鄱阳有政声人惜其去用郡圃栽花韵作诗数篇叙别遂和以送之 其四 》
- 它时有梦与谁期 出自 [宋] 沈辽 ·《龟兹舞 》
- 它时相望意 出自 [宋] 韩维 ·《坐中呈宁极 》
- 它时两相寄 出自 [宋] 谢薖 ·《喜刘世基至作诗留之 》
- 它时薪水肯相安 出自 [宋] 曹勋 ·《送人游福唐 》
- 它时已恨相从少 出自 [宋] 王令 ·《因忆灊楼读书之乐呈介甫 》
- 它时相望在长安 出自 [宋] 郑獬 ·《同彦范谒仲巽饮之甚乐仲巽且有北归之期情见卒章辄用写呈 》