首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 次韵文以正 > 旧日钱神今更神

“旧日钱神今更神”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“旧日钱神今更神”出自哪首诗?

答案:旧日钱神今更神”出自: 宋代 赵文 《次韵文以正》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù rì qián shén jīn gèng shén ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题2:“旧日钱神今更神”的上一句是什么?

答案:旧日钱神今更神”的上一句是: 盛衰物理烦君看 , 诗句拼音为: shèng shuāi wù lǐ fán jūn kàn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平

问题3:“旧日钱神今更神”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“旧日钱神今更神”已经是最后一句了。

“旧日钱神今更神”全诗

次韵文以正 (cì yùn wén yǐ zhèng)

朝代:宋    作者: 赵文

家住荒寒野水滨,老来无处避风尘。
裸人至境有不裸,臣族幸然非乱臣。
鬓影半因忧世白,眉端时为得诗伸。
盛衰物理烦君看,旧日钱神今更神

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。

jiā zhù huāng hán yě shuǐ bīn , lǎo lái wú chù bì fēng chén 。
luǒ rén zhì jìng yǒu bù luǒ , chén zú xìng rán fēi luàn chén 。
bìn yǐng bàn yīn yōu shì bái , méi duān shí wèi dé shī shēn 。
shèng shuāi wù lǐ fán jūn kàn , jiù rì qián shén jīn gèng shén 。

“旧日钱神今更神”繁体原文

次韻文以正

家住荒寒野水濱,老來無處避風塵。
裸人至境有不裸,臣族幸然非亂臣。
鬢影半因憂世白,眉端時爲得詩伸。
盛衰物理煩君看,舊日錢神今更神。

“旧日钱神今更神”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
家住荒寒野水滨,老来无处避风尘。

仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
裸人至境有不裸,臣族幸然非乱臣。

仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
鬓影半因忧世白,眉端时为得诗伸。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
盛衰物理烦君看,旧日钱神今更神。

“旧日钱神今更神”全诗注音

jiā zhù huāng hán yě shuǐ bīn , lǎo lái wú chù bì fēng chén 。

家住荒寒野水滨,老来无处避风尘。

luǒ rén zhì jìng yǒu bù luǒ , chén zú xìng rán fēi luàn chén 。

裸人至境有不裸,臣族幸然非乱臣。

bìn yǐng bàn yīn yōu shì bái , méi duān shí wèi dé shī shēn 。

鬓影半因忧世白,眉端时为得诗伸。

shèng shuāi wù lǐ fán jūn kàn , jiù rì qián shén jīn gèng shén 。

盛衰物理烦君看,旧日钱神今更神。

“旧日钱神今更神”全诗翻译

译文:

家住在荒寒的野水边,到了晚年再也找不到可以避开风尘之地。
即使在最荒凉的地方也难以保持真我,作为臣子的家族幸好没有成为乱臣之类。
白发部分是因为忧虑世事纷扰,眉宇间偶尔因为得到佳作而舒展开来。
盛衰兴衰都是自然法则,这些烦恼让您见识其中。从古至今,财富的神奇转变令人叹为观止。

总结:

诗人述说了自己居住在荒凉野水旁的家园,老年时无法远离世俗纷扰。他通过"裸人至境有不裸"表达即使在最贫瘠的环境也难以真正保持纯粹。"臣族幸然非乱臣"则反映了他家族的廉洁。"鬓影半因忧世白,眉端时为得诗伸"表明了他因世事忧虑而留白了鬓发,但在获得佳作时也有愉悦之情。最后,他提醒读者从历史中观察物质的兴衰变化,以及财富的变迁。整首诗通过自然景象和个人体验,抒发了对人生沉浮和财富变幻的感慨。

“旧日钱神今更神”诗句作者赵文介绍:

赵文(一二三九~一三一五),字仪可,一字惟恭,号青山,庐陵(今江西吉安)人。曾冒宋姓三领乡荐,後以本名入太学。宋末,入闽依文天祥。元兵陷汀州,与天祥相失,遁归故里。入元後爲东湖书院山长,南雄郡文学。元仁宗延佑二年卒,年七十七。有《青山稿》三十一卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《青山集》八卷。事见《雪楼集》卷二二《赵仪可墓志铭》、《养吾斋集》卷二九《赵青山先生墓表》。 赵文诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。新辑集外诗附于卷末。更多...

“旧日钱神今更神”相关诗句: