“旧日钱神今更神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“旧日钱神今更神”出自哪首诗?
答案: “旧日钱神今更神”出自: 宋代 赵文的 《次韵文以正》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiù rì qián shén jīn gèng shén ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“旧日钱神今更神”的上一句是什么?
答案:
“旧日钱神今更神”的上一句是: 盛衰物理烦君看 , 诗句拼音为: shèng shuāi wù lǐ fán jūn kàn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“旧日钱神今更神”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“旧日钱神今更神”已经是最后一句了。
“旧日钱神今更神”全诗
次韵文以正 (cì yùn wén yǐ zhèng)
家住荒寒野水滨,老来无处避风尘。
裸人至境有不裸,臣族幸然非乱臣。
鬓影半因忧世白,眉端时为得诗伸。
盛衰物理烦君看,旧日钱神今更神。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
“旧日钱神今更神”繁体原文
次韻文以正
家住荒寒野水濱,老來無處避風塵。
裸人至境有不裸,臣族幸然非亂臣。
鬢影半因憂世白,眉端時爲得詩伸。
盛衰物理煩君看,舊日錢神今更神。
“旧日钱神今更神”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
家住荒寒野水滨,老来无处避风尘。
仄平仄仄仄仄仄,平仄仄平平仄平。
裸人至境有不裸,臣族幸然非乱臣。
仄仄仄平平仄仄,平平平平仄平平。
鬓影半因忧世白,眉端时为得诗伸。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
盛衰物理烦君看,旧日钱神今更神。
“旧日钱神今更神”全诗注音
家住荒寒野水滨,老来无处避风尘。
裸人至境有不裸,臣族幸然非乱臣。
鬓影半因忧世白,眉端时为得诗伸。
盛衰物理烦君看,旧日钱神今更神。
“旧日钱神今更神”全诗翻译
译文:
家住在荒寒的野水边,到了晚年再也找不到可以避开风尘之地。
即使在最荒凉的地方也难以保持真我,作为臣子的家族幸好没有成为乱臣之类。
白发部分是因为忧虑世事纷扰,眉宇间偶尔因为得到佳作而舒展开来。
盛衰兴衰都是自然法则,这些烦恼让您见识其中。从古至今,财富的神奇转变令人叹为观止。
总结:
诗人述说了自己居住在荒凉野水旁的家园,老年时无法远离世俗纷扰。他通过"裸人至境有不裸"表达即使在最贫瘠的环境也难以真正保持纯粹。"臣族幸然非乱臣"则反映了他家族的廉洁。"鬓影半因忧世白,眉端时为得诗伸"表明了他因世事忧虑而留白了鬓发,但在获得佳作时也有愉悦之情。最后,他提醒读者从历史中观察物质的兴衰变化,以及财富的变迁。整首诗通过自然景象和个人体验,抒发了对人生沉浮和财富变幻的感慨。
“旧日钱神今更神”相关诗句:
- 旧日钱神今更神 出自 [宋] 赵文 ·《次韵文以正 》
- 神翁此手更神哉 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用洁堂韵赠徐清溪祷雨 》
- 旧诗新读更精神 出自 [宋] 仲并 ·《继韵耿时举寄示往岁梅雪 》
- 心赏神骏今绘神 出自 [宋] 陈长方 ·《题赵坦之唐人所画二马 》
- 我今语神神听不 出自 [宋] 梅尧臣 ·《庙子湾辞 》
- 神僊旧隐叹今非 出自 [宋] 周邠 ·《箫台山 》
- 今主绍述更神武 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵退翁游北山之什 》
- 如今拈出更精神 出自 [宋] 陆游 ·《题慧老芋岩 》
- 玄都旧日神仙宅 出自 [宋] 艾性夫 ·《玄都韩植兰楚香 》
- 今日神仙 出自 [唐] 吕岩 ·《题僧房绝句 》
- 今日海神朝 出自 [唐] 李峤 ·《雪 》
- 重来晴日更精神 出自 [宋] 张栻 ·《腊月二日携家城东观梅夜归 其一 》
- 今日君王自神武 出自 [宋] 柴望 ·《塞下行赠韦士颖归鄂渚上江陵谒阃相 》
- 满朝今日羡神仙 出自 [宋] 范仲淹 ·《纪送太傅相公归阙 》
- 今日降神出母胎 出自 [宋] 释鼎需 ·《偈二十首 其二○ 》
- 今日山神方信我 出自 [宋] 项安世 ·《自子陵市寻路入游上泉三首 其一 》
- 坎离今日结神丹 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 十三 》
- 今日降神天上会 出自 [唐] 贯休 ·《寿春节进大蜀皇帝五首 一 》
- 策勳今日向神京 出自 [宋] 喻良能 ·《送李深卿赴省试 其一 》
- 神孙今日再中兴 出自 [宋] 程珌 ·《高宗皇帝宝训终编锡赉进诗 》