“神翁此手更神哉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“神翁此手更神哉”出自哪首诗？
答案： “神翁此手更神哉”出自： 宋代 马廷鸾的 《用洁堂韵赠徐清溪祷雨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shén wēng cǐ shǒu gèng shén zāi ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题2：“神翁此手更神哉”的上一句是什么？
答案：
“神翁此手更神哉”的上一句是： 怒起乖龙变蛰雷 , 诗句拼音为：nù qǐ guāi lóng biàn zhé léi
，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。
问题3：“神翁此手更神哉”的下一句是什么？
答案： “神翁此手更神哉”的下一句是： 老天於物何尝病 , 诗句拼音为： lǎo tiān wū wù hé cháng bìng ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。
“神翁此手更神哉”全诗
用洁堂韵赠徐清溪祷雨 (yòng jié táng yùn zèng xú qīng xī dǎo yǔ)
怒起乖龙变蛰雷，神翁此手更神哉。
老天於物何尝病，旧雨如人自不来。
彼稷之苗余滞穗，我行其野绝纤埃。
方平狡狯犹余事，聊慰饥农取大咍。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“神翁此手更神哉”繁体原文
用潔堂韻贈徐清溪禱雨
怒起乖龍變蟄雷，神翁此手更神哉。
老天於物何嘗病，舊雨如人自不來。
彼稷之苗餘滯穗，我行其野絕纖埃。
方平狡獪猶餘事，聊慰饑農取大咍。
“神翁此手更神哉”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
怒起乖龙变蛰雷，神翁此手更神哉。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
老天於物何尝病，旧雨如人自不来。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
彼稷之苗余滞穗，我行其野绝纤埃。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
方平狡狯犹余事，聊慰饥农取大咍。
“神翁此手更神哉”全诗注音
怒起乖龙变蛰雷，神翁此手更神哉。
老天於物何尝病，旧雨如人自不来。
彼稷之苗余滞穗，我行其野绝纤埃。
方平狡狯犹余事，聊慰饥农取大咍。
“神翁此手更神哉”全诗翻译
译文：
怒气像离经叛道的龙一样变化，雷声仿佛蛰伏而未发的雷霆。
古老的天地间从未有过困病，昔日的雨水仿佛人心自有不来的时候。
那稷山上的庄稼已经长出穗，而我所行走的田野却荒凉不生一丝尘埃。
如今虽然局势渐趋平和，但欺诈狡猾的事情仍然存留，只能稍稍慰藉饥饿的农民们，取得一丝欢乐。
总结：
诗人以天地之气象来表达人事之变幻，通过龙变和雷鸣的描绘，抒发怒气之情；以老天无病无痛来映衬古代社会的安宁；以稷山庄稼和荒野形象对比，抒发兴衰之感；最后以平和与狡猾、饥饿与欢乐的矛盾，描绘人间百态。全诗交融了自然与人事，表达了丰富的情感和哲理。
“神翁此手更神哉”相关诗句：
- 神翁此手更神哉 出自 [宋] 马廷鸾 ·《用洁堂韵赠徐清溪祷雨 》
- 敏手何神哉 出自 [宋] 熊禾 ·《三山先贤祠落成八首 其二 》
- 神翁神翁莫轻藐 出自 [宋] 王该 ·《昭惠庙黄柏歌 》
- 嗟哉此神术 出自 [宋] 刘宰 ·《赠芮医 》
- 翁媪赛神听神语 出自 [宋] 释文珦 ·《田家谣 》
- 携手更伤神 出自 [唐] 高适 ·《遇崔二一有别（伯三八六二下同） 》
- 奇哉此术真神秘 出自 [宋] 戴翼 ·《赠星术黄太史 》
- 英哉神女此江干 出自 [宋] 王阮 ·《曹娥庙一首 》
- 重来手帖更精神 出自 [宋] 苏泂 ·《伤嬾巢 》
- 此手鬼神惊 出自 [宋] 李觏 ·《听周大师琴 》
- 此间知有神仙翁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩 》
- 翁言此物有神护 出自 [宋] 邹浩 ·《悼陈生 》
- 旧日钱神今更神 出自 [宋] 赵文 ·《次韵文以正 》
- 此手那知复入神 出自 [宋] 李洪 ·《题戚仲骡纲图 》
- 听此迎神送神曲 出自 [唐] 李嘉佑 ·《夜闻江南人家赛神因题即事 》
- 波神擅此三更月 出自 [宋] 张鎡 ·《三月十四夜观月思南湖 》
- 此花那更有精神 出自 [宋] 吴芾 ·《夜饮观风堂龚漕折芙蓉侑酒 》
- 神哉沛 出自 [宋] 何麟瑞 ·《後天马歌 》
- 神哉来下 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降神用《景安》。 其三 》
- 夐哉圣神 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《先蚕六首 酌献用《美安》。 》