“今日降神天上会”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“今日降神天上会”出自哪首诗?

答案:今日降神天上会”出自: 唐代 贯休 《寿春节进大蜀皇帝五首 一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn rì jiàng shén tiān shàng huì ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“今日降神天上会”的上一句是什么?

答案:今日降神天上会”的上一句是: 日角龙颜遏四夷 , 诗句拼音为: rì jiǎo lóng yán è sì yí ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“今日降神天上会”的下一句是什么?

答案:今日降神天上会”的下一句是: 愿将天福比须弥 , 诗句拼音为: yuàn jiāng tiān fú bǐ xū mí ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“今日降神天上会”全诗

寿春节进大蜀皇帝五首 一 (shòu chūn jié jìn dà shǔ huáng dì wǔ shǒu yī)

朝代:唐    作者: 贯休

上玄大帝降坤维,箕尾为臣副圣期。
岂比赤光盈室日,全同白象下天时。
文经武纬包三古,日角龙颜遏四夷。
今日降神天上会,愿将天福比须弥。

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

shàng xuán dà dì jiàng kūn wéi , jī wěi wèi chén fù shèng qī 。
qǐ bǐ chì guāng yíng shì rì , quán tóng bái xiàng xià tiān shí 。
wén jīng wǔ wěi bāo sān gǔ , rì jiǎo lóng yán è sì yí 。
jīn rì jiàng shén tiān shàng huì , yuàn jiāng tiān fú bǐ xū mí 。

“今日降神天上会”繁体原文

壽春節進大蜀皇帝五首 一

上玄大帝降坤維,箕尾爲臣副聖期。
豈比赤光盈室日,全同白象下天時。
文經武緯包三古,日角龍顏遏四夷。
今日降神天上會,願將天福比須彌。

“今日降神天上会”韵律对照

仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
上玄大帝降坤维,箕尾为臣副圣期。

仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岂比赤光盈室日,全同白象下天时。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
文经武纬包三古,日角龙颜遏四夷。

平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
今日降神天上会,愿将天福比须弥。

“今日降神天上会”全诗注音

shàng xuán dà dì jiàng kūn wéi , jī wěi wèi chén fù shèng qī 。

上玄大帝降坤维,箕尾为臣副圣期。

qǐ bǐ chì guāng yíng shì rì , quán tóng bái xiàng xià tiān shí 。

岂比赤光盈室日,全同白象下天时。

wén jīng wǔ wěi bāo sān gǔ , rì jiǎo lóng yán è sì yí 。

文经武纬包三古,日角龙颜遏四夷。

jīn rì jiàng shén tiān shàng huì , yuàn jiāng tiān fú bǐ xū mí 。

今日降神天上会,愿将天福比须弥。

“今日降神天上会”全诗翻译

译文:
上古时期,神秘的玄大帝降临于人间,借助坤维之力,箕尾成为他的臣子,担任副圣的职责。
这场盛况难以比拟,就如同红日光芒充盈整个房室一样,箕尾的地位和白象下凡的时机一样完美。
经文和武略综合了三代的智慧,指引着人们的行为,而日晷和天文观测则掌握着四方夷狄的气数。
今天,神明降临天上,与众神一同会聚,愿意把天赐福祉比作无边无际的须弥山,无尽无穷。

“今日降神天上会”总结赏析

赏析:这首古诗《寿春节进大蜀皇帝五首 一》以豪放的词藻和奇妙的想象,表达了对上玄大帝降世为人的景仰和祝愿,彰显了作者对天地间神明的敬仰和对皇帝的祝福之情。
首节以豪放的笔调描绘了上玄大帝降世的场景,表现出帝降坤维、箕尾辅佐的神奇景象,彰显天人合一的理念。第二节以赤光、白象为象征,突出了天神之辉煌,展示了上玄大帝与自然的联系。第三节通过文经武纬、日角龙颜等表述,突出了皇帝的威严和伟业。最后一节表达了作者殷切的祈愿,愿天福无边,比拟须弥,展现了崇高的神圣情感。
标签: 描写神明、祝愿愿景

“今日降神天上会”诗句作者贯休介绍:

贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:“须登坛乃授。”汭怒,遰放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有《西岳集》,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名《宝月集》,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓“宋睦州刻本多载他人诗,不足信”,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,字德隐,俗姓姜氏,兰谿人。七岁出家,日读经书千字,过目不忘,既精奥义,诗亦奇险,兼工书画。初爲吴越钱鏐所重,後谒成汭荆南。汭欲授书法,休曰:须登坛乃授。汭怒,递放之黔。天复中,入益州,王建礼遇之,署号禅月大师,或呼爲得得来和尚,终於蜀,年八十一。初有西岳集,吴融爲序,极称之,後弟子昙域更名宝月集,其全集三十卷,已亡。胡震亨谓宋睦州刻本多载他人诗,不足信,其说亦不知何据,胡存诗仅三卷,今编十二卷。 贯休,俗姓姜氏,字德隐,兰谿人。补诗二首。更多...

“今日降神天上会”相关诗句: