“过门多是陈惊坐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“过门多是陈惊坐”出自哪首诗?
答案: “过门多是陈惊坐”出自: 宋代 王洋的 《以越笺与三四弟有诗次韵》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guò mén duō shì chén jīng zuò ,诗句平仄: ○平平仄平平仄 。
问题2:“过门多是陈惊坐”的上一句是什么?
答案:
“过门多是陈惊坐”的上一句是: 一生长负剡藤羞 , 诗句拼音为: yī shēng zhǎng fù yǎn téng xiū
,诗句平仄: ○平平仄平平仄 。
问题3:“过门多是陈惊坐”的下一句是什么?
答案: “过门多是陈惊坐”的下一句是: 得句谁怜赵倚楼 , 诗句拼音为: dé jù shuí lián zhào yǐ lóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“过门多是陈惊坐”全诗
以越笺与三四弟有诗次韵 (yǐ yuè jiān yǔ sān sì dì yǒu shī cì yùn)
无复花生拙笔头,一生长负剡藤羞。
过门多是陈惊坐,得句谁怜赵倚楼。
社友书来频寄语,山翁鬓已不禁秋。
老干仙去吾宗冷,有继华星一字不。
平仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄○平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
“过门多是陈惊坐”繁体原文
以越箋與三四弟有詩次韻
無復花生拙筆頭,一生長負剡藤羞。
過門多是陳驚坐,得句誰憐趙倚樓。
社友書來頻寄語,山翁鬢已不禁秋。
老干仙去吾宗冷,有繼華星一字不。
“过门多是陈惊坐”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平○仄仄平平。
无复花生拙笔头,一生长负剡藤羞。
○平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
过门多是陈惊坐,得句谁怜赵倚楼。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄○平。
社友书来频寄语,山翁鬓已不禁秋。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄仄。
老干仙去吾宗冷,有继华星一字不。
“过门多是陈惊坐”全诗注音
无复花生拙笔头,一生长负剡藤羞。
过门多是陈惊坐,得句谁怜赵倚楼。
社友书来频寄语,山翁鬓已不禁秋。
老干仙去吾宗冷,有继华星一字不。
“过门多是陈惊坐”全诗翻译
译文:
无再有花生拙笔头,一生中长久负剡藤之名。
过门之间常是陈惊坐,说出好句却无人怜悯赵倚楼。
社交中的友人书信频频寄语,而我这山翁的鬓发已不禁止不住地泛白。
老干仙去了,我宗门冷落,再无继承华星一丝风采。
全文总结:诗人表达了对自己写作才华平庸、未能成就大名的懊悔之情。他在社交中虽然有友人赠书,但却未能获得赞誉。自己年事渐长,时光不饶人,而门下的弟子也随着老干仙的离去而不再辉煌。
“过门多是陈惊坐”总结赏析
赏析:: 这首诗《以越笺与三四弟有诗次韵》由王洋创作,表达了诗人对自己诗才平平、生平困苦的感慨和对友情、时光流转的思念之情。
首句"无复花生拙笔头"描写了诗人已经没有了青春时代的激情和锐气,使得他的笔端再也无法写出如花朵一般美丽的诗篇。"一生长负剡藤羞"中的"剡藤"是指越王勾践,意味着诗人一生都背负着对越国的怀念和自卑之情。
接着,诗人写道"过门多是陈惊坐",表现了他在晚年时,多次到朋友陈摄的家中坐客,暗示了友情的珍贵。"得句谁怜赵倚楼"则表达了诗人自己的诗文虽然不足以引人怜惜,但也希望有人能够欣赏他的诗句。
第三句"社友书来频寄语"提到了社交圈内的友人常常寄来书信,这一句表现了友情的深厚。"山翁鬓已不禁秋"描述了诗人年事已高,头发已经斑白,秋天的象征意味着生命的衰老。
最后两句"老干仙去吾宗冷,有继华星一字不"表达了诗人的孤独和对仙逝的友人的思念,也暗示了他自己在文学上未能继承前辈的辉煌。
标签: 抒情、友情、自省、生命思考
“过门多是陈惊坐”相关诗句:
- 过门多是陈惊坐 出自 [宋] 王洋 ·《以越笺与三四弟有诗次韵 》
- 过门尽是陈惊坐 出自 [宋] 方岳 ·《以越笺与三四弟有诗次韵 》
- 可怜是亦陈惊坐 出自 [宋] 晁冲之 ·《题鲁山温泉 》
- 且唤陈惊坐 出自 [宋] 胡铨 ·《远游 》
- 东里陈惊坐 出自 [宋] 王迈 ·《寄陈士登元龙士登书问盗且责予不贻书当路爲剪除计予方以罪归有言谁见省作诗谢之 》
- 惊坐揖陈遵 出自 [唐] 骆宾王 ·《春日离长安客中言怀 》
- 假真笑我陈惊坐 出自 [宋] 陈造 ·《凌晨复有惠急笔次韵 其一 》
- 旧来人说陈惊坐 出自 [宋] 周紫芝 ·《碧岩子作诗爲小儿求纹褓戏作三绝 其三 》
- 因君又来惊坐陈 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈叶怀宁陈参军章簿公 》
- 回头听得陈惊坐 出自 [宋] 戴表元 ·《陈公哲梅花百咏 其一 》
- 惊坐何人更姓陈 出自 [宋] 陈师道 ·《寄寇元弼 》
- 虚名定作陈惊坐 出自 [宋] 陆游 ·《恩封渭南伯唐诗人赵嘏爲渭南尉当时谓之赵渭南後来将以予爲陆渭南乎戏作长句 》
- 何须不着陈惊坐 出自 [宋] 陈师道 ·《戏元弼 其四 》
- 平生不识陈惊坐 出自 [宋] 周紫芝 ·《向开叔借陈公诗卷以诗奉寄且易乙藁 其二 》
- 从来只识陈惊坐 出自 [宋] 苏轼 ·《陈季常自岐亭见访郡中及旧州诸豪争欲邀致之戏作陈孟公诗一首 》
- 醉惊陈迹出门非 出自 [宋] 刘敞 ·《冀州正月十六日饮席 》
- 过眼多陈迹 出自 [宋] 李曾伯 ·《题林路钤诗轴 》
- 孟公岂是陈惊座 出自 [宋] 徐用亨 ·《嘲教授 》
- 主人不是陈惊座 出自 [宋] 谢薖 ·《游安乐寺陈妙音载酒 》
- 陈平席门车亦多 出自 [宋] 陈着 ·《春夜梦中得四句 》