“主人不是陈惊座”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“主人不是陈惊座”出自哪首诗?

答案:主人不是陈惊座”出自: 宋代 谢薖 《游安乐寺陈妙音载酒》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǔ rén bú shì chén jīng zuò ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“主人不是陈惊座”的上一句是什么?

答案:主人不是陈惊座”的上一句是: 饮酣挥翰走龙蛇 , 诗句拼音为: yǐn hān huī hàn zǒu lóng shé ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“主人不是陈惊座”的下一句是什么?

答案:主人不是陈惊座”的下一句是: 投辖归时日已斜 , 诗句拼音为: tóu xiá guī shí rì yǐ xié ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“主人不是陈惊座”全诗

游安乐寺陈妙音载酒 (yóu ān lè sì chén miào yīn zǎi jiǔ)

朝代:宋    作者: 谢薖

遶郭寻春未见花,不知春在梵王家。
林间新翠张裙幄,席上残红当脸霞。
兴逸持杯睨云汉,饮酣挥翰走龙蛇。
主人不是陈惊座,投辖归时日已斜。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。

rào guō xún chūn wèi jiàn huā , bù zhī chūn zài fàn wáng jiā 。
lín jiān xīn cuì zhāng qún wò , xí shàng cán hóng dāng liǎn xiá 。
xīng yì chí bēi nì yún hàn , yǐn hān huī hàn zǒu lóng shé 。
zhǔ rén bú shì chén jīng zuò , tóu xiá guī shí rì yǐ xié 。

“主人不是陈惊座”繁体原文

遊安樂寺陳妙音載酒

遶郭尋春未見花,不知春在梵王家。
林間新翠張裙幄,席上殘紅當臉霞。
興逸持杯睨雲漢,飲酣揮翰走龍蛇。
主人不是陳驚座,投轄歸時日已斜。

“主人不是陈惊座”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
遶郭寻春未见花,不知春在梵王家。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
林间新翠张裙幄,席上残红当脸霞。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄平平。
兴逸持杯睨云汉,饮酣挥翰走龙蛇。

仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
主人不是陈惊座,投辖归时日已斜。

“主人不是陈惊座”全诗注音

rào guō xún chūn wèi jiàn huā , bù zhī chūn zài fàn wáng jiā 。

遶郭寻春未见花,不知春在梵王家。

lín jiān xīn cuì zhāng qún wò , xí shàng cán hóng dāng liǎn xiá 。

林间新翠张裙幄,席上残红当脸霞。

xīng yì chí bēi nì yún hàn , yǐn hān huī hàn zǒu lóng shé 。

兴逸持杯睨云汉,饮酣挥翰走龙蛇。

zhǔ rén bú shì chén jīng zuò , tóu xiá guī shí rì yǐ xié 。

主人不是陈惊座,投辖归时日已斜。

“主人不是陈惊座”全诗翻译

译文:
遶着城郭寻找春天,却还未看到盛开的花朵,不知道春天就在梵王家。
林间新翠的柳树拂动着裙裾,宴席上残留的红花犹如脸颊上的晚霞。
欢欢喜喜地举起酒杯,眺望着天空中的云汉,醉意浓郁时挥动笔墨,画龙点睛般展现才华。
宴主并非陈惊座,腰间携带官符,此时日影已斜,归途将至。
总结:古文描写了一个寻找春天的场景,却发现春天已经降临在别处。接着描述了林间春色和宴席上的欢宴景象,人们畅饮且展现才华。但主人并非长久停留,因为归途已近。

“主人不是陈惊座”总结赏析

赏析:: 这首诗《游安乐寺陈妙音载酒》是谢薖创作的,通过抒发对春天的期盼和与友人共饮的情感,表现出了一种愉悦和兴奋的氛围。诗中描绘了在安乐寺游玩的场景。
首节写诗人环绕着郭墙寻找春天的迹象,但却未能见到花开,不知道春天已然降临在佛殿之中。这一节落墨点题,表现了诗人的好奇和渴望。
接下来的两节描述了林间和宴席上的情景。林间新翠引发了诗人的欢愉,席上的残红则如同夕阳余晖洒在脸上,给人以美好的画面。这里充满了生机和欢乐的意象,让人感受到了诗人内心的愉悦和兴奋。
最后两节写诗人饮酒的情景,他的兴致高涨,举杯仰望天空,仿佛能看到云汉星河,酒意和创作的灵感相互交织。这种情感的抒发使整首诗更加生动。
在标签方面,可以打上如下

“主人不是陈惊座”诗句作者谢薖介绍:

谢薖(一○七四~一一一六),字幼盘,号竹友,临川(今属江西)人。曾举进士不第,家居不仕(清《江西通志》卷一五一)。诗文与从兄谢逸齐名,时称二谢。其名亦列入吕本中《江西诗社宗派图》。徽宗政和六年卒(吕本中《谢幼盘文集跋》),年四十三(明弘治《抚州府志》卷二一)。着有《竹友集》十卷,其中诗七卷。 谢薖诗,以《续古逸丛书》所收影宋本(藏江西省图书馆。爲底本。校以影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),《小万卷楼丛书》本(简称万卷楼本)。新辑集外诗,附於卷末。更多...

“主人不是陈惊座”相关诗句: