“官事了时无尽极”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“官事了时无尽极”出自哪首诗?
答案: “官事了时无尽极”出自: 宋代 范镇的 《和成都吴仲庶见寄来韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guān shì le shí wú jìn jí ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“官事了时无尽极”的上一句是什么?
答案:
“官事了时无尽极”的上一句是: 旧日樊笼可自由 , 诗句拼音为: jiù rì fán lóng kě zì yóu
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“官事了时无尽极”的下一句是什么?
答案: “官事了时无尽极”的下一句是: 人生安处且闲休 , 诗句拼音为: rén shēng ān chù qiě xián xiū ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“官事了时无尽极”全诗
和成都吴仲庶见寄来韵 其一 (hé chéng dōu wú zhòng shù jiàn jì lái yùn qí yī)
岁华今缓昔如流,旧日樊笼可自由。
官事了时无尽极,人生安处且闲休。
愚忠皎皎丹心老,归思绵绵两鬓秋。
纵使海棠时节过,急行须及浣花游。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“官事了时无尽极”繁体原文
和成都吳仲庶見寄來韵 其一
歲華今緩昔如流,舊日樊籠可自由。
官事了時無盡極,人生安處且閒休。
愚忠皎皎丹心老,歸思綿綿兩鬢秋。
縱使海棠時節過,急行須及浣花遊。
“官事了时无尽极”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
岁华今缓昔如流,旧日樊笼可自由。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
官事了时无尽极,人生安处且闲休。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
愚忠皎皎丹心老,归思绵绵两鬓秋。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
纵使海棠时节过,急行须及浣花游。
“官事了时无尽极”全诗注音
岁华今缓昔如流,旧日樊笼可自由。
官事了时无尽极,人生安处且闲休。
愚忠皎皎丹心老,归思绵绵两鬓秋。
纵使海棠时节过,急行须及浣花游。
“官事了时无尽极”全诗翻译
译文:
岁月如今流逝缓慢,往昔的束缚已能自由。
官场的忧虑终将结束,人生的安乐时光应当闲暇休息。
愚忠皎皎的赤诚之心渐渐老去,回思不断涌上双鬓如秋天的落叶。
即使美丽的海棠花开时节短暂,也要抓紧时间,前往浣花游玩。
全诗主题围绕岁月的流转和生活的选择展开。诗人表达了对过去束缚生活的不满,现在可以自由自在的感慨。官场忧虑的日子终将过去,人生的安乐时光应当好好享受。愚忠之心虽老,但回忆如潮水般涌上心头。纵然美丽的事物也难逃时光匆匆,但也要珍惜时间,把握当下,前往追求自己心之所爱。整首诗流露出豁达豪放、追求自由与闲适的心境。
“官事了时无尽极”总结赏析
赏析:这首古诗表达了岁月流转、人生感悟的主题。诗人以岁华的流逝、自由的获得为切入点,表现了人生在时间的推移中所产生的感慨与领悟。官事终有了结,人生处境得以宽松,倡导以宁静闲适的心态面对生活,寄托了对安逸生活的向往。诗中以"愚忠皎皎丹心老"表现了对人生经历的沉淀和智慧的积累,而"归思绵绵两鬓秋"一句则透露出对往事的深切思念与回忆之情。海棠时节即将过去,急行而至浣花游,表达了对光阴的珍惜和对美好时光的追求。
“官事了时无尽极”相关诗句:
- 官事了时无尽极 出自 [宋] 范镇 ·《和成都吴仲庶见寄来韵 其一 》
- 极知官事无时了 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵子云春日 其二 》
- 织素尽输官事了 出自 [宋] 谢薖 ·《络纬 》
- 官事何时了 出自 [宋] 洪适 ·《得江楼 》
- 官事何时了 出自 [宋] 严粲 ·《忆山中 》
- 官事何时了 出自 [宋] 舒邦佐 ·《和王令尹游园之作 》
- 官事何时了 出自 [宋] 廖行之 ·《和刘晋父寒食日从郡掾游花光相社祠绝江访向园赏春韵三首 其一 》
- 官事何时了 出自 [宋] 洪咨夔 ·《洪园洗心堂饮中偶成 》
- 从容官事一时了 出自 [宋] 袁说友 ·《寄同年怀安曹守二首 其二 》
- 可怜官事何时了 出自 [宋] 袁说友 ·《用吴知立韵 》
- 预约他时官事了 出自 [宋] 蔡戡 ·《同顾广文游西湖 》
- 九牧何时官事了 出自 [宋] 张耒 ·《次韵慎思贻二公诵诗 》
- 官事随时宁解了 出自 [宋] 张栻 ·《仲冬朔日登湘南楼复用正父前韵 》
- 痴儿官事何时了 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其三 》
- 了无官府事 出自 [宋] 胡宿 ·《山居 》
- 了无官府事 出自 [宋] 张孝祥 ·《山居 》
- 弃官了无事 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其一七 》
- 应官粗了心无事 出自 [宋] 孔平仲 ·《夏夜 》
- 人言官事无由了 出自 [宋] 葛胜仲 ·《圄空讼息复遇肆眚庭事萧然蒙良器解元宠诗輙以二章爲谢 其二 》
- 官事无了须偷暇 出自 [宋] 欧阳修 ·《初伏日招王几道小饮 》