“痴儿官事何时了”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“痴儿官事何时了”出自哪首诗?
答案: “痴儿官事何时了”出自: 宋代 蔡戡的 《送葛谦问 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chī ér guān shì hé shí le ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“痴儿官事何时了”的上一句是什么?
答案:
“痴儿官事何时了”的上一句是: 陈卿百谪不须闻 , 诗句拼音为: chén qīng bǎi zhé bù xū wén
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“痴儿官事何时了”的下一句是什么?
答案: “痴儿官事何时了”的下一句是: 我本无心出岫云 , 诗句拼音为: wǒ běn wú xīn chū xiù yún ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“痴儿官事何时了”全诗
送葛谦问 其三 (sòng gě qiān wèn qí sān)
有酒盈尊客满门,陈卿百谪不须闻。
痴儿官事何时了,我本无心出岫云。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“痴儿官事何时了”繁体原文
送葛謙問 其三
有酒盈尊客滿門,陳卿百謫不須聞。
癡兒官事何時了,我本無心出岫雲。
“痴儿官事何时了”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
有酒盈尊客满门,陈卿百谪不须闻。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
痴儿官事何时了,我本无心出岫云。
“痴儿官事何时了”全诗注音
有酒盈尊客满门,陈卿百谪不须闻。
痴儿官事何时了,我本无心出岫云。
“痴儿官事何时了”全诗翻译
译文:
酒满盛杯,客满了门。陈卿百次被贬谪,不必听闻。痴愚的儿郎,何时才能结束官场之事,我本无意踏出那高山之云岫。
总结:
诗人描述了酒满客满的热闹场面,提到了被贬谪多次的陈卿,表示不再关心世俗的纷扰。最后,诗人表达了对官场事务的厌倦,渴望远离尘世烦恼。
“痴儿官事何时了”相关诗句:
- 痴儿官事何时了 出自 [宋] 蔡戡 ·《送葛谦问 其三 》
- 痴儿公事何时了 出自 [宋] 洪适 ·《次韵李举之立春四绝句 其三 》
- 痴儿了事何时休 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《饮通幽园 》
- 痴儿官事了 出自 [宋] 俞桂 ·《赏月 》
- 痴儿官事了 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 痴儿了官事 出自 [宋] 戴栩 ·《书怀 》
- 痴儿了官事 出自 [宋] 陈与义 ·《蒙示黄礀佳诗三读钦羡辄继韵仰报嘉赐 》
- 莫问痴儿了官事 出自 [宋] 韩淲 ·《题山光亭 》
- 官中了事是痴儿 出自 [宋] 宋祁 ·《予既到郡有诏仍修唐书寄局中诸僚 》
- 痴儿漫欲官事了 出自 [宋] 强至 ·《邑舍东池近日荷花盛开辄书短篇奉邀宗哲纯甫二同僚 》
- 欲了官事儿辈痴 出自 [宋] 李洪 ·《送钱进思倅吴郡 》
- 痴儿已遣了官事 出自 [宋] 陆游 ·《伏日独逰城西 》
- 痴儿固有了官事 出自 [宋] 韩淲 ·《送吴判官 》
- 痴儿了事几时休 出自 [宋] 虞俦 ·《夜舟过龟山 》
- 何日痴儿了公事 出自 [宋] 陈宓 ·《和王子贤兄 》
- 何当了却痴儿事 出自 [宋] 留筠 ·《舟还浯溪再留二绝 其二 》
- 日日痴儿了官事 出自 [宋] 韩淲 ·《晦日冲雨过同官赵大小楼眺望江山 》
- 痴儿徒痴不了事 出自 [宋] 吴儆 ·《和唐秘校见贻长篇 》
- 痴儿了事从渠了 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵致明七言 》
- 痴儿了事未易了 出自 [宋] 陈杰 ·《和天民寄笔 》