首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 丙寅五月三日陪真秘字留校理游鼓山一别二年适同游东观缅思旧游正以是日作诗以记之 > 惊世词宗幕府宾

“惊世词宗幕府宾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“惊世词宗幕府宾”出自哪首诗？

答案： “惊世词宗幕府宾”出自： 宋代 陈宓的 《丙寅五月三日陪真秘字留校理游鼓山一别二年适同游东观缅思旧游正以是日作诗以记之》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jīng shì cí zōng mù fǔ bīn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题2：“惊世词宗幕府宾”的上一句是什么？

答案： “惊世词宗幕府宾”的上一句是： 一时盛事擅南闽 , 诗句拼音为：yī shí shèng shì shàn nán mǐn ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。

问题3：“惊世词宗幕府宾”的下一句是什么？

答案： “惊世词宗幕府宾”的下一句是： 今日恰同当日会 , 诗句拼音为： jīn rì qià tóng dāng rì huì ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“惊世词宗幕府宾”全诗

丙寅五月三日陪真秘字留校理游鼓山一别二年适同游东观缅思旧游正以是日作诗以记之 (bǐng yín wǔ yuè sān rì péi zhēn mì zì liú xiào lǐ yóu gǔ shān yī bié èr nián shì tóng yóu dōng guān miǎn sī jiù yóu zhèng yǐ shì rì zuò shī yǐ jì zhī)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宓。

一时盛事擅南闽，惊世词宗幕府宾。
今日恰同当日会，道山元是鼓山人。
两年君几封囊上，百里予方束带新。
岐路不同俱自勉，何年重此拂坚珉。

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

yī shí shèng shì shàn nán mǐn ， jīng shì cí zōng mù fǔ bīn 。
jīn rì qià tóng dāng rì huì ， dào shān yuán shì gǔ shān rén 。
liǎng nián jūn jǐ fēng náng shàng ， bǎi lǐ yǔ fāng shù dài xīn 。
qí lù bù tóng jù zì miǎn ， hé nián chóng cǐ fú jiān mín 。

“惊世词宗幕府宾”繁体原文

丙寅五月三日陪真秘字留校理遊鼓山一別二年適同遊東觀緬思舊遊正以是日作詩以記之

一時盛事擅南閩，驚世詞宗幕府賓。
今日恰同當日會，道山元是鼓山人。
兩年君幾封囊上，百里予方束带新。
岐路不同俱自勉，何年重此拂堅珉。

“惊世词宗幕府宾”韵律对照

仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
一时盛事擅南闽，惊世词宗幕府宾。

平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
今日恰同当日会，道山元是鼓山人。

仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
两年君几封囊上，百里予方束带新。

平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
岐路不同俱自勉，何年重此拂坚珉。

“惊世词宗幕府宾”全诗注音

yī shí shèng shì shàn nán mǐn ， jīng shì cí zōng mù fǔ bīn 。

一时盛事擅南闽，惊世词宗幕府宾。

jīn rì qià tóng dāng rì huì ， dào shān yuán shì gǔ shān rén 。

今日恰同当日会，道山元是鼓山人。

liǎng nián jūn jǐ fēng náng shàng ， bǎi lǐ yǔ fāng shù dài xīn 。

两年君几封囊上，百里予方束带新。

qí lù bù tóng jù zì miǎn ， hé nián chóng cǐ fú jiān mín 。

岐路不同俱自勉，何年重此拂坚珉。

“惊世词宗幕府宾”全诗翻译

译文：

一时盛事在南闽得到了充分的宣扬，惊世的词宗入住了幕府。
今天恰巧与当年的盛会相同，道山依然是鼓山人。
这两年来，您收到了几封来信，百里予带着新的束带。
虽然我们选择了不同的岐路，但都要自勉努力，何时才能再次相聚拂坚珉呢。
这首诗写了当时在南闽的盛事，一位惊世的词宗受到幕府的款待。诗人在今日重逢老友，其中有道山与鼓山的交集。百里予带来新的束带，说明他在近两年有了一番成就。最后诗人表达了对友人的期待，希望在未来再次相聚。

“惊世词宗幕府宾”诗句作者陈宓介绍：

陈宓（一一七一～一二三○），字师复，学者称复斋先生，莆田（今属福建）人。俊卿子。少及登朱熹之门，长从黄干学。以父荫入仕。宁宗庆元三年（一一九七），调监南安盐税（本集《丁巳选调》）。历主管南外睦宗院，再主管西外。嘉定三年（一二一○），知安溪县（明嘉靖《安溪县志》卷六）。七年，入监进奏院，迁军器监簿。九年，因建言忤史弥远，出知南康军。任满，改知南剑州，创延平书院。十七年，命知漳州，闻宁宗卒，乞致仕。理宗宝庆二年（一二二六），起提点广东刑狱，未上，主管崇禧观。绍定三年卒，年六十。追赠直龙图阁。有《复斋先生龙图陈公文集》二十三卷等。事见清乾隆《福建通志》卷四四，《宋史》卷四○八有传。　陈宓诗，以清抄《复斋先生龙图陈公文集》（藏南京图书馆）爲底本。底本形式尚整饬，但错漏极多，除少量酌校有关书引录，大量明显形误字、别体字径改；涉及文义的误字，改後加校；部分无法确定的错漏，加校。新辑集外诗附於卷末。更多...

“惊世词宗幕府宾”相关诗句：

“惊世词宗幕府宾”每个字的意思：

包含“惊世词宗幕府宾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂