“朝食南海无终期”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“朝食南海无终期”出自哪首诗？
答案： “朝食南海无终期”出自： 宋代 方凤的 《怀古题雪十首 韩愈关雪》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cháo shí nán hǎi wú zhōng qī ，诗句平仄： 平仄平仄平平○ 。
问题2：“朝食南海无终期”的上一句是什么？
答案：
“朝食南海无终期”的上一句是： 覉穷困苦暂时事 , 诗句拼音为： jī qióng kùn kǔ zàn shí shì
，诗句平仄： 平仄平仄平平○ 。
问题3：“朝食南海无终期”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“朝食南海无终期”已经是最后一句了。
“朝食南海无终期”全诗
怀古题雪十首 韩愈关雪 (huái gǔ tí xuě shí shǒu hán yù guān xuě)
浮屠诞谩唐宗惑，大内王宫迎佛骨。
披忠谏婴直逆鳞，远贬潮阳蛟鳄窟。
雪寒蓝桥道路危，车儿追陪儿女悲。
覉穷困苦暂时事，朝食南海无终期。
平平仄仄平平仄，仄仄○平○仄仄。
平平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
仄平平平仄仄平，平平平平平仄平。
平平仄仄仄平仄，平仄平仄平平○。
“朝食南海无终期”繁体原文
懷古題雪十首 韓愈關雪
浮屠誕謾唐宗惑，大內王宮迎佛骨。
披忠諫嬰直逆鱗，遠貶潮陽蛟鱷窟。
雪寒藍橋道路危，車兒追陪兒女悲。
覉窮困苦暫時事，朝食南海無終期。
“朝食南海无终期”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄○平○仄仄。
浮屠诞谩唐宗惑，大内王宫迎佛骨。
平平仄平仄仄平，仄仄平平平仄仄。
披忠谏婴直逆鳞，远贬潮阳蛟鳄窟。
仄平平平仄仄平，平平平平平仄平。
雪寒蓝桥道路危，车儿追陪儿女悲。
平平仄仄仄平仄，平仄平仄平平○。
覉穷困苦暂时事，朝食南海无终期。
“朝食南海无终期”全诗注音
浮屠诞谩唐宗惑，大内王宫迎佛骨。
披忠谏婴直逆鳞，远贬潮阳蛟鳄窟。
雪寒蓝桥道路危，车儿追陪儿女悲。
覉穷困苦暂时事，朝食南海无终期。
“朝食南海无终期”全诗翻译
译文：
释迦牟尼的降生迷惑了唐朝皇室，他们迎接佛陀的舍利。
玄宗披阅忠谏，宁可触犯顶天立地的大忠告，结果被远迁至潮阳的蛟鳄窟。
寒雪覆盖着蓝桥，道路险恶，一辆车追随着哀伤的儿女。
感觉贫困困苦只是暂时的事情，早晚会有好转，朝夕的饮食也会无穷尽。
总结：
这首诗描绘了一系列寓意深远的场景，展现了时局动荡、权力与人生的变迁。诗人以古典的笔法，揭示了佛教和政治的交织，以及人世间的艰难际遇。从浮屠诞生、玄宗的忠谏、雪寒蓝桥的险阻，到贫困苦难和朝食南海的无限，全诗表达了人生境遇的无常，以及对信仰、人性和命运的思考。
“朝食南海无终期”相关诗句：
- 朝食南海无终期 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 韩愈关雪 》
- 食禄南朝终爲君 出自 [宋] 范致虚 ·《散金歌 》
- 南面血食无时终 出自 [宋] 赵善括 ·《真妃祠 》
- 终朝美饭食 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 盐商妇 恶幸人也 》
- 聊给终朝食 出自 [宋] 梅尧臣 ·《伐桑 》
- 终朝守箪食 出自 [宋] 韩维 ·《西轩同诸君探题得食奁 》
- 饱食坐终朝 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 终朝返食狮子血 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八○ 》
- 请益终期海上归 出自 [宋] 释遇昌 ·《上法智大师 》
- 积善终期四海同 出自 [唐] 蜀太妃徐氏 ·《和题丹景山至德寺 》
- 期看终南新雪晴 出自 [唐] 林宽 ·《寄何绍余 》
- 平明度海朝未食 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十九 》
- 朝食古道南 出自 [宋] 毕仲游 ·《古冢行 》
- 朝宗终到海 出自 [唐] 朱休 ·《春水绿波 》
- 终南际沧海 出自 [宋] 刘攽 ·《终南山 》
- 已拚终老海南滨 出自 [宋] 李光 ·《独居自遣一首寄厚之 》
- 终甘食无肉 出自 [宋] 林宪 ·《雪巢即事 》
- 无食终谁怨 出自 [宋] 苏辙 ·《夏夜对月 》
- 顔渊无终食 出自 [宋] 李吕 ·《题吴微仲常斋 》
- 血食至无终 出自 [宋] 曾丰 ·《龙母庙 》