“平明度海朝未食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平明度海朝未食”出自哪首诗？
答案： “平明度海朝未食”出自： 唐代 元稹的 《有鸟二十章 十九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： píng míng dù hǎi cháo wèi shí ，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题2：“平明度海朝未食”的上一句是什么？
答案：
“平明度海朝未食”的上一句是： 狡兔中拳头粉骨 , 诗句拼音为： jiǎo tù zhōng quán tou fěn gǔ
，诗句平仄： 平平仄仄平仄仄 。
问题3：“平明度海朝未食”的下一句是什么？
答案： “平明度海朝未食”的下一句是： 拔上秋空云影没 , 诗句拼音为： bá shàng qiū kōng yún yǐng méi ，诗句平仄：仄仄平○平仄仄。
“平明度海朝未食”全诗
有鸟二十章 十九 (yǒu niǎo èr shí zhāng shí jiǔ)
有鸟有鸟名俊鹘，鹞小鵰痴俊无匹。
雏鸭拂爪血迸天，狡兔中拳头粉骨。
平明度海朝未食，拔上秋空云影没。
瞥然飞下人不知，搅碎荒城魅狐窟。
仄仄仄仄平仄仄，○仄平平仄平仄。
平仄仄仄仄仄平，仄仄○平平仄仄。
平平仄仄平仄仄，仄仄平○平仄仄。
仄平平仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
“平明度海朝未食”繁体原文
有鳥二十章 十九
有鳥有鳥名俊鶻，鷂小鵰癡俊無匹。
雛鴨拂爪血迸天，狡兔中拳頭粉骨。
平明度海朝未食，拔上秋空雲影沒。
瞥然飛下人不知，攪碎荒城魅狐窟。
“平明度海朝未食”韵律对照
仄仄仄仄平仄仄，○仄平平仄平仄。
有鸟有鸟名俊鹘，鹞小鵰痴俊无匹。
平仄仄仄仄仄平，仄仄○平平仄仄。
雏鸭拂爪血迸天，狡兔中拳头粉骨。
平平仄仄平仄仄，仄仄平○平仄仄。
平明度海朝未食，拔上秋空云影没。
仄平平仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
瞥然飞下人不知，搅碎荒城魅狐窟。
“平明度海朝未食”全诗注音
有鸟有鸟名俊鹘，鹞小鵰痴俊无匹。
雏鸭拂爪血迸天，狡兔中拳头粉骨。
平明度海朝未食，拔上秋空云影没。
瞥然飞下人不知，搅碎荒城魅狐窟。
“平明度海朝未食”全诗翻译
译文：
有一种鸟名叫俊鹘，它是一种小巧而聪明的猎鹰，没有其他鹰鹞能够与之相比。
当雏鸭挥动爪子时，血迸溅天，狡猾的兔子却被它的拳头粉碎。
大海在清晨逐渐明亮，天空中的云彩随之消失。
它瞬间飞过，人们毫不知情，它混乱了废弃的城市，像妖狐的巢穴一般。
“平明度海朝未食”总结赏析
这首诗《有鸟二十章 十九》是元稹创作的，它描述了各种猛禽猛兽的形态和能力，表现出大自然中生物间的残酷竞争和生存斗争。
首先，诗中提到的"俊鹘"和"鵰"，形容它们非常敏捷和出色，难以匹敌。而"雏鸭"则在捕食时，其拂动的爪子能够引发激烈的血腥场面，这一景象反映出了自然界中的残酷和捕食者的无情。
接下来，诗中提到的"狡兔"，描述了它的中拳头能够粉碎骨头，这强调了它们在逃脱掠食者时的灵活和聪明。而"平明度海"则表示这些猛禽猛兽早早地飞出巢穴，开始狩猎。"拔上秋空云影没"则描绘了它们的高空猎食场景，它们快速地升腾至秋天的天空，消失在云层中。
最后，诗中提到的"搅碎荒城魅狐窟"表现了这些猛兽的力量和威慑力，它们可以摧毁荒废的城池和吓退狡猾的狐狸。
“平明度海朝未食”相关诗句：
- 平明度海朝未食 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十九 》
- 俊鹘度海食 出自 [唐] 元稹 ·《兔丝 》
- 眠食度朝昏 出自 [宋] 王之道 ·《和因格非见寄二首 其二 》
- 我昔海山度寒食 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵彭子长刘园见花 》
- 草衣木食度朝昏 出自 [唐] 贯休 ·《终南僧 》
- 饱食高眠度朝夕 出自 [宋] 张耒 ·《寄陈器之 》
- 朝食南海无终期 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 韩愈关雪 》
- 朝廷百度明 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和刘著作伟明贡院即事韵 》
- 明朝揆初度 出自 [宋] 魏了翁 ·《李参政生日 其一 》
- 明朝且食粥 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其二 》
- 平明击锺食 出自 [唐] 韦应物 ·《贵游行 》
- 正见明月度东海 出自 [唐] 王适 ·《江上有怀 》
- 明朝轻舟当径度 出自 [宋] 白玉蟾 ·《送谈执权张南显归广州 》
- 高山未尽海未平 出自 [唐] 王建 ·《精衞词 》
- 朝食暮未还 出自 [宋] 方一夔 ·《感兴二十七首 其二二 》
- 朝饥久未食 出自 [宋] 张耒 ·《白羊道中二首 其一 》
- 羞言未朝食 出自 [唐] 元稹 ·《寄吴士矩端公五十韵 》
- 明朝寒食当过君 出自 [宋] 苏轼 ·《王齐万秀才寓居武昌县刘郎洑正与伍洲相对伍子胥奔吴所从渡江也 》
- 共知寒食明朝过 出自 [宋] 苏轼 ·《同曾元恕游龙山吕穆仲不至 》
- 寒食明朝一百五 出自 [宋] 苏辙 ·《寒食前一日寄子瞻 》