“终朝守箪食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“终朝守箪食”出自哪首诗？
答案： “终朝守箪食”出自： 宋代 韩维的 《西轩同诸君探题得食奁》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zhōng cháo shǒu dān shí ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“终朝守箪食”的上一句是什么？
答案：
“终朝守箪食”的上一句是： 独愧顔氏子 , 诗句拼音为： dú kuì yán shì zǐ
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“终朝守箪食”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“终朝守箪食”已经是最后一句了。
“终朝守箪食”全诗
西轩同诸君探题得食奁 (xī xuān tóng zhū jūn tàn tí dé shí lián)
简素与夙尚，提携得兹器。
春芳席余红，夏木荫初翠。
酣游性所适，甘脆略云备。
独愧顔氏子，终朝守箪食。
仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
平平仄平平，仄仄○平仄。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
“终朝守箪食”繁体原文
西軒同諸君探題得食奩
簡素與夙尚，提携得茲器。
春芳席餘紅，夏木蔭初翠。
酣遊性所適，甘脆略云備。
獨愧顔氏子，終朝守簞食。
“终朝守箪食”韵律对照
仄仄仄仄仄，平平仄平仄。
简素与夙尚，提携得兹器。
平平仄平平，仄仄○平仄。
春芳席余红，夏木荫初翠。
平平仄仄仄，平仄仄平仄。
酣游性所适，甘脆略云备。
仄仄平仄仄，平平仄平仄。
独愧顔氏子，终朝守箪食。
“终朝守箪食”全诗注音
简素与夙尚，提携得兹器。
春芳席余红，夏木荫初翠。
酣游性所适，甘脆略云备。
独愧顔氏子，终朝守箪食。
“终朝守箪食”全诗翻译
译文：
简素和夙尚，一同拿起这个器物。
春天花香余味依然，夏季树木荫色初见。
陶醉游玩适性所好，美酒佳肴略尽备。
独自惭愧于颜氏子弟，整天守着简陋的食物。
总结：
这段古文描绘了简素和夙尚一同拿起器物，描述了春天花香和夏季树木荫色的美景，以及享受美酒佳肴的愉快时光。然而，作者感到羞愧，认为自己不能像颜氏子弟一样享受奢华生活，而是整天守着简陋的食物。
“终朝守箪食”总结赏析
赏析：这首诗《西轩同诸君探题得食奁》是唐代诗人韩维创作的，通过描述一场共享食物的场景，表达了友情和自然的美好。诗人以简洁明快的语言勾画出了一幅宴饮图，展现了人们在美好的自然环境下享受友情和食物的愉悦场景。
首节描述了诗人和朋友们在西轩，席间春花还未凋零，夏日的翠绿也初显，这里的自然景色充满生机，为宴会增添了一份清新和活力。
第二节提到了食物，用“甘脆略云备”来形容食物的美味，这里的食物是丰富而美味的，让人回味无穷。
最后一节表达了诗人的感慨，他自谦地说“独愧顔氏子”，表现出对主人的感激之情，终日享受美好的食物和友情。
“终朝守箪食”相关诗句：
- 终朝守箪食 出自 [宋] 韩维 ·《西轩同诸君探题得食奁 》
- 终朝饱一箪 出自 [宋] 苏辙 ·《阴晴不定简唐觐秘校并敖吴二君五首 其四 》
- 终朝美饭食 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 盐商妇 恶幸人也 》
- 饱食坐终朝 出自 [唐] 白居易 ·《咏怀 》
- 聊给终朝食 出自 [宋] 梅尧臣 ·《伐桑 》
- 终朝守定墙头舞 出自 [宋] 张鎡 ·《嘲蝶 》
- 朝食南海无终期 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 韩愈关雪 》
- 食禄南朝终爲君 出自 [宋] 范致虚 ·《散金歌 》
- 终朝返食狮子血 出自 [宋] 释怀深 ·《偈一百二十首 其八○ 》
- 归但守箪瓢 出自 [宋] 吕本中 ·《将去曹南连得江晁书因叹存没诸友遂成长韵 》
- 箪瓢甘自守 出自 [宋] 释怀深 ·《魏先生下火 》
- 但能守箪瓢 出自 [宋] 吕本中 ·《闻大伦与三曾二范聚学并寄夏三十一四首 其三 》
- 归坐守一箪 出自 [宋] 吕本中 ·《范伯言药隐 》
- 箪食伊何 出自 [唐] 王维 ·《酬诸公见过 》
- 守得箪瓢始见根 出自 [宋] 吕祖俭 ·《送汪时法归金华 其六 》
- 箪瓢自乐守臞儒 出自 [宋] 仇远 ·《书与士瞻上人十首 其一○ 》
- 至今颜巷守箪瓢 出自 [唐] 路德延 ·《感旧诗 》
- 我玩箪瓢守故丘 出自 [宋] 陈淳 ·《送王子正宰长乐二首 其二 》
- 坐守箪瓢不诉穷 出自 [宋] 吕本中 ·《寄向县丞 》
- 坚守箪瓢心不改 出自 [宋] 罗从彦 ·《顔乐亭用陈默堂韵 》