“连连麦浪摇空阔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连连麦浪摇空阔”出自哪首诗?
答案: “连连麦浪摇空阔”出自: 宋代 陈造的 《春阴二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián lián mài làng yáo kōng kuò ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“连连麦浪摇空阔”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“连连麦浪摇空阔”已经是第一句了。
问题3:“连连麦浪摇空阔”的下一句是什么?
答案: “连连麦浪摇空阔”的下一句是: 挺挺松幢舞暝寒 , 诗句拼音为: tǐng tǐng sōng zhuàng wǔ míng hán ,诗句平仄:仄仄平仄仄仄平。
“连连麦浪摇空阔”全诗
春阴二首 其一 (chūn yīn èr shǒu qí yī)
连连麦浪摇空阔,挺挺松幢舞暝寒。
眼底春工余几在,更堪风雨苦摧残。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“连连麦浪摇空阔”繁体原文
春陰二首 其一
連連麥浪摇空闊,挺挺松幢舞暝寒。
眼底春工餘幾在,更堪風雨苦摧殘。
“连连麦浪摇空阔”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
连连麦浪摇空阔,挺挺松幢舞暝寒。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
眼底春工余几在,更堪风雨苦摧残。
“连连麦浪摇空阔”全诗注音
连连麦浪摇空阔,挺挺松幢舞暝寒。
眼底春工余几在,更堪风雨苦摧残。
“连连麦浪摇空阔”全诗翻译
译文:
连绵不断的浪花在广阔的海面上摇摆,高高挺立的松幢在寒暗中舞动。眼中留存着春天辛勤耕作的痕迹,但还剩下多少呢?更加值得怜惜的是,风雨的摧残让人痛苦不已。
全诗描绘了海面上波涛翻滚的景象,以及寒冷孤寂的冬夜中舞动的松幢。诗人通过这些景物,抒发了自己对春天工作的留恋与对自然风雨侵袭的忧虑。
“连连麦浪摇空阔”相关诗句:
- 连连麦浪摇空阔 出自 [宋] 陈造 ·《春阴二首 其一 》
- 野阔风摇麦浪寒 出自 [宋] 欧阳修 ·《游太清宫出城马上口占 》
- 烟笼麦陇连天阔 出自 [宋] 徐铉 ·《和金州钱太保春雨 》
- 便想连天摇宿麦 出自 [宋] 赵蕃 ·《雪中过在伯 》
- 浪卷连村麦 出自 [宋] 袁说友 ·《溽暑雨後 》
- 连天麦浪波千顷 出自 [宋] 华岳 ·《宿横溪桥 》
- 连云宿麦团碧浪 出自 [宋] 胡铨 ·《永兴观 》
- 浪翻平野麦连天 出自 [宋] 郭印 ·《孙希汲出示所和杜允迪二诗因次韵并寄允迪以当别後一笑 》
- 弥陇连天麦浪寒 出自 [宋] 宇文虚中 ·《灯碑五首 其三 》
- 沧海连天云浪阔 出自 [宋] 叶杲 ·《闲题 其二 》
- 骇浪摇空阔 出自 [唐] 崔涂 ·《题绝岛山寺 》
- 麦浪涨空摇翠烟 出自 [宋] 林芘 ·《游鸣山 》
- 连宵鼓浪摇明月 出自 [宋] 赵拚 ·《寄题刘诏寺丞槛泉亭 》
- 巨浸连空阔 出自 [唐] 窦庠 ·《酬韩愈侍郎登岳阳楼见赠 》
- 草色连空阔 出自 [宋] 王庭珪 ·《野外春日 》
- 连连麻麦墟 出自 [宋] 胡寅 ·《游云湖 》
- 波浪暮连空 出自 [唐] 周繇 ·《送江州薛尚书 》
- 浪遥吴苑水连空 出自 [唐] 温庭筠 ·《盘石寺留别成公 》
- 白浪连空极渺漫 出自 [唐] 刘沧 ·《江行夜泊 》
- 旧游空使泪连连 出自 [唐] 酒肆布衣 ·《醉吟 》