首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宴琼林苑 > 西郊辇路直如弦

“西郊辇路直如弦”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“西郊辇路直如弦”出自哪首诗?

答案:西郊辇路直如弦”出自: 宋代 史嵩之 《宴琼林苑》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī jiāo niǎn lù zhí rú xián ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“西郊辇路直如弦”的上一句是什么?

答案:西郊辇路直如弦”的上一句是: 鸣跸高登秋暮天 , 诗句拼音为:míng bì gāo dēng qiū mù tiān ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“西郊辇路直如弦”的下一句是什么?

答案:西郊辇路直如弦”的下一句是: 梨园花覆千官醉 , 诗句拼音为: lí yuán huā fù qiān guān zuì ,诗句平仄:平平平仄平平仄

“西郊辇路直如弦”全诗

宴琼林苑 (yàn qióng lín yuàn)

朝代:宋    作者: 史嵩之

鸣跸高登秋暮天,西郊辇路直如弦
梨园花覆千官醉,愈觉君恩湛湛然。

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

míng bì gāo dēng qiū mù tiān , xī jiāo niǎn lù zhí rú xián 。
lí yuán huā fù qiān guān zuì , yù jué jūn ēn zhàn zhàn rán 。

“西郊辇路直如弦”繁体原文

宴瓊林苑

鳴蹕高登秋暮天,西郊輦路直如弦。
梨園花覆千官醉,愈覺君恩湛湛然。

“西郊辇路直如弦”韵律对照

平仄平平平仄平,平平仄仄仄平平。
鸣跸高登秋暮天,西郊辇路直如弦。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
梨园花覆千官醉,愈觉君恩湛湛然。

“西郊辇路直如弦”全诗注音

míng bì gāo dēng qiū mù tiān , xī jiāo niǎn lù zhí rú xián 。

鸣跸高登秋暮天,西郊辇路直如弦。

lí yuán huā fù qiān guān zuì , yù jué jūn ēn zhàn zhàn rán 。

梨园花覆千官醉,愈觉君恩湛湛然。

“西郊辇路直如弦”全诗翻译

译文:

高高的跸车在秋日傍晚奏响,行进在西郊笔直如弦的辇路上。
梨园里花朵盛开,使千官们陶醉其中,更加深感君主的恩典深厚如海。

总结:

这首古诗描绘了秋日傍晚,高高的跸车在西郊直如弦的辇路上奏响了壮丽的乐曲。梨园中花朵盛开,使千官们陶醉其中,更加深感君主的恩典深厚如海。诗人通过这些景象表达对君主的感激之情,并颂扬君主的仁德和恩德。

“西郊辇路直如弦”诗句作者史嵩之介绍:

史嵩之(?~一二五六),字子由,一作子申,鄞县(今浙江宁波)人。宁宗嘉定十三年(一二二○)进士。调光化军司户参军。理宗宝庆三年(一二二七),通判襄阳府。历知枣阳军、知隆兴府兼江西安抚使。嘉熙三年(一二三九),爲右丞相兼枢密使,都督江淮京湖四川军马。淳佑四年(一二四四),父丧起复,因力主和议,爲公论所不容,闲居十三年。宝佑四年卒。有《野乐编》,已佚。事见《延佑四明志》卷五,《宋史》卷四一四有传。今录诗三首。更多...

“西郊辇路直如弦”相关诗句: