“有路直如弦”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有路直如弦”出自哪首诗?
答案: “有路直如弦”出自: 宋代 叶适的 《林叔和见访道旧感叹因以为赠》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu lù zhí rú xián ,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题2:“有路直如弦”的上一句是什么?
答案:
“有路直如弦”的上一句是: 不求壠断登 , 诗句拼音为: bù qiú lǒng duàn dēng
,诗句平仄: 仄仄仄○平 。
问题3:“有路直如弦”的下一句是什么?
答案: “有路直如弦”的下一句是: 计其所不为 , 诗句拼音为: jì qí suǒ bù wèi ,诗句平仄:仄○仄仄平。
“有路直如弦”全诗
林叔和见访道旧感叹因以为赠 (lín shū hé jiàn fǎng dào jiù gǎn tàn yīn yǐ wéi zèng)
与子异州壤,取友四十年。
狂心蚤探索,出语乾道前。
向来朱建安,拊手笑渊源。
小心承父昆,刻意睎回骞。
不求壠断登,有路直如弦。
计其所不为,敌富逾百千。
衆骏跨险远,独鹄超眇绵。
谓当共骖服,可以争联翩。
谁知竟大谬,寸影孤云边。
南省无姓名,俛眉自愁煎。
家蔬仅掩豆,野蝗来蔽天。
过我城西偶,相视各华颠。
寒菊已收花,枯井未回泉。
人生寓地上,蚁垤交折旋。
中间较得失,区区等浮烟。
喜君佳儿侄,放笔追奔川。
许身若卧龙,斩蛟透重渊。
所虞气力豪,未受规矩鎸。
过翁非止肖,奕世始称贤。
从今掩蓬荜,同赋归来篇。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平仄平,○仄仄平平。
仄平平仄平,仄仄平○平。
仄平仄仄平,仄仄仄○平。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平仄平仄平,仄平仄平○。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
○仄平平仄,○仄仄平平。
平仄仄○平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
○○仄仄仄,平平仄平平。
仄平平平仄,仄仄平平平。
仄平仄仄平,仄平仄○平。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
○平仄平仄,平仄平平平。
“有路直如弦”繁体原文
林叔和見訪道舊感歎因以爲贈
與子異州壤,取友四十年。
狂心蚤探索,出語乾道前。
向來朱建安,拊手笑淵源。
小心承父昆,刻意睎回騫。
不求壠斷登,有路直如絃。
計其所不爲,敵富逾百千。
衆駿跨險遠,獨鵠超眇綿。
謂當共驂服,可以爭聯翩。
誰知竟大謬,寸影孤雲邊。
南省無姓名,俛眉自愁煎。
家蔬僅掩豆,野蝗來蔽天。
過我城西偶,相視各華顛。
寒菊已收花,枯井未回泉。
人生寓地上,蟻垤交折旋。
中間較得失,區區等浮烟。
喜君佳兒姪,放筆追奔川。
許身若卧龍,斬蛟透重淵。
所虞氣力豪,未受規矩鎸。
過翁非止肖,奕世始稱賢。
從今掩蓬蓽,同賦歸來篇。
“有路直如弦”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
与子异州壤,取友四十年。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
狂心蚤探索,出语乾道前。
仄平平仄平,○仄仄平平。
向来朱建安,拊手笑渊源。
仄平平仄平,仄仄平○平。
小心承父昆,刻意睎回骞。
仄平仄仄平,仄仄仄○平。
不求壠断登,有路直如弦。
仄○仄仄平,仄仄平仄平。
计其所不为,敌富逾百千。
仄仄仄仄仄,仄仄平仄平。
衆骏跨险远,独鹄超眇绵。
仄○仄平仄,仄仄平平平。
谓当共骖服,可以争联翩。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
谁知竟大谬,寸影孤云边。
平仄平仄平,仄平仄平○。
南省无姓名,俛眉自愁煎。
平平仄仄仄,仄平平仄平。
家蔬仅掩豆,野蝗来蔽天。
○仄平平仄,○仄仄平平。
过我城西偶,相视各华颠。
平仄仄○平,平仄仄○平。
寒菊已收花,枯井未回泉。
平平仄仄仄,仄仄平○平。
人生寓地上,蚁垤交折旋。
○○仄仄仄,平平仄平平。
中间较得失,区区等浮烟。
仄平平平仄,仄仄平平平。
喜君佳儿侄,放笔追奔川。
仄平仄仄平,仄平仄○平。
许身若卧龙,斩蛟透重渊。
仄平仄仄平,仄仄平仄平。
所虞气力豪,未受规矩鎸。
○平平仄仄,仄仄仄○平。
过翁非止肖,奕世始称贤。
○平仄平仄,平仄平平平。
从今掩蓬荜,同赋归来篇。
“有路直如弦”全诗注音
与子异州壤,取友四十年。
狂心蚤探索,出语乾道前。
向来朱建安,拊手笑渊源。
小心承父昆,刻意睎回骞。
不求壠断登,有路直如弦。
计其所不为,敌富逾百千。
衆骏跨险远,独鹄超眇绵。
谓当共骖服,可以争联翩。
谁知竟大谬,寸影孤云边。
南省无姓名,俛眉自愁煎。
家蔬仅掩豆,野蝗来蔽天。
过我城西偶,相视各华颠。
寒菊已收花,枯井未回泉。
人生寓地上,蚁垤交折旋。
中间较得失,区区等浮烟。
喜君佳儿侄,放笔追奔川。
许身若卧龙,斩蛟透重渊。
所虞气力豪,未受规矩鎸。
过翁非止肖,奕世始称贤。
从今掩蓬荜,同赋归来篇。
“有路直如弦”全诗翻译
译文:
与你在不同的州土上居住,结交朋友已有四十载。狂热的心灵早早地追求探索,言辞在追寻道路之前便已直接。纵观历史,朱建安的伟业,在他手中已成为笑谈,源头深远。小心谨守父兄之教,刻意着眼回骞之征程。并非追求荣耀登临高峰,只求道路坦荡如弦。审视人世间所不为之事,即使对手财富堆积如山,也不足敌我之志百千。众骏奔腾跨越危险险境,独有鹄鸣翱翔在绵延无际的天际。曾言当共同乘骖马,一同飞驰,展现英姿飞翔。谁曾预料到最终竟是巨大的错误,只余下微小的影子边际。在南方省份,无名字可寻,俯首皱眉自愁煎。家中的蔬菜仅能勉强盖过豆山,荒野中的蝗虫密布遮天蔽日。偶然经过我所在的城西,相互对望,各自华发颠簸。寒菊已将花朵尽数收敛,干涸的井仍未回复清泉的流动。人生就像寓居于大地之上,蚂蚁堆垤纷纭交错,跌宕起伏。在其中,评估得失,纷繁如浮云。喜闻你的佳儿侄子,我放下笔来,追溯逐鹿于江川之间。愿你能如卧龙一般,斩杀巨龙,贯穿深渊。虽有担忧气力之勇猛,但尚未受到规矩之雕琢。经过岁月,不仅仅是肖似于过去的模样,还要奕世传承才能真正称得上贤者。从今以后,放下蒲蔽和蓬荜,一同赋诗以归来。
“有路直如弦”相关诗句:
- 有路直如弦 出自 [宋] 叶适 ·《林叔和见访道旧感叹因以爲赠 》
- 官路直如弦 出自 [唐] 杨炯 ·《骢马 》
- 路平如砥直如弦 出自 [宋] 杨备 ·《驰道 》
- 路平如砥直如弦 出自 [宋] 杨修 ·《驰道 》
- 梦中归路直如弦 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《巢湖阻风夜起观天 》
- 西郊辇路直如弦 出自 [宋] 史嵩之 ·《宴琼林苑 》
- 西郊辇路直如弦 出自 [宋] 史浩 ·《和九日赐宴琼林苑 》
- 只有直如弦 出自 [宋] 谢薖 ·《七夕书事 》
- 道有如弦直 出自 [宋] 宋庠 ·《赠太傅中书令张文节公挽词三首 其一 》
- 直如季路耻有闻 出自 [宋] 吕本中 ·《赠欧阳处士 》
- 路似直弦万古新 出自 [宋] 葛绍体 ·《题韩伯直顺斋 》
- 如愚何止直如弦 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 二十三 》
- 清如雅操直如弦 出自 [宋] 陈起 ·《咏琴上曹先生 》
- 直如弦 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二四 》
- 直如弦 出自 [唐] 顾云 ·《天威行 》
- 直如弦 出自 [宋] 李洪 ·《新交行 》
- 直如弦 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二二 》
- 心直如弦 出自 [宋] 释普度 ·《寮前老郎请赞 》
- 修己直如弦 出自 [唐] 孟翺 ·《言行相顾 》
- 九衢如弦直 出自 [唐] 李白 ·《杂曲歌辞 君子有所思行 》