“驾头直指西郊去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“驾头直指西郊去”出自哪首诗?

答案:驾头直指西郊去”出自: 唐代 和凝 《宫词百首 七十六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jià tóu zhí zhǐ xī jiāo qù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题2:“驾头直指西郊去”的上一句是什么?

答案:驾头直指西郊去”的上一句是: 雪花光照锦连乾 , 诗句拼音为: xuě huā guāng zhào jǐn lián qián ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄

问题3:“驾头直指西郊去”的下一句是什么?

答案:驾头直指西郊去”的下一句是: 晓日寒生讲武天 , 诗句拼音为: xiǎo rì hán shēng jiǎng wǔ tiān ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平

“驾头直指西郊去”全诗

宫词百首 七十六 (gōng cí bǎi shǒu qī shí liù)

朝代:唐    作者: 和凝

龙凤金鞍软玉缏,雪花光照锦连乾。
驾头直指西郊去,晓日寒生讲武天。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

lóng fèng jīn ān ruǎn yù biàn , xuě huā guāng zhào jǐn lián qián 。
jià tóu zhí zhǐ xī jiāo qù , xiǎo rì hán shēng jiǎng wǔ tiān 。

“驾头直指西郊去”繁体原文

宮詞百首 七十六

龍鳳金鞍軟玉緶,雪花光照錦連乾。
駕頭直指西郊去,曉日寒生講武天。

“驾头直指西郊去”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
龙凤金鞍软玉缏,雪花光照锦连乾。

仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
驾头直指西郊去,晓日寒生讲武天。

“驾头直指西郊去”全诗注音

lóng fèng jīn ān ruǎn yù biàn , xuě huā guāng zhào jǐn lián qián 。

龙凤金鞍软玉缏,雪花光照锦连乾。

jià tóu zhí zhǐ xī jiāo qù , xiǎo rì hán shēng jiǎng wǔ tiān 。

驾头直指西郊去,晓日寒生讲武天。

“驾头直指西郊去”全诗翻译

译文:

龙和凤凰装饰的金鞍上,缀着柔软的玉带,宛如雪花照耀下的织锦一般灿烂。
驾车头直指西郊去,朝阳初升,寒气逼人,仿佛在天空上显现出讲武的场面。



总结:


这首诗描绘了一幅壮丽的场景,一位威武的将军骑着龙凤金鞍,车头直驶西郊,朝阳初升,寒气逼人。整个画面如同织锦般灿烂夺目,展现了将军的威严和武力,同时也表现出战争的严酷和冷酷。这幅画面生动地表现了军人的威武形象,以及战争带来的严峻现实。

“驾头直指西郊去”总结赏析

赏析::
这首诗出自《宫词百首》中的第七十六首,作者是和凝。诗人以一种华美、富丽堂皇的笔调,描述了一幅宫廷场景,将龙凤、金鞍、软玉缏、雪花、锦连乾等华丽的元素融入其中,展现了宫廷盛景。
首句"龙凤金鞍软玉缏"用丰富的修辞手法,将宫廷中的华美装饰一一列举出来,金鞍、软玉缏、龙凤等都是象征豪华和贵族气质的元素,营造出宫廷的繁华和富丽。
接着,诗人写道"雪花光照锦连乾",这句话通过"雪花光照"的描写,将雪花和宫廷的锦绣相互辉映,增强了诗歌的视觉效果。"锦连乾"则暗示了宫廷的壮丽景象。
第三句"驾头直指西郊去"表现了皇帝的威严和权威,他的驾车头向西郊出发,这是一幅皇帝巡游的场景,进一步强调了宫廷的盛大和庄严。
最后一句"晓日寒生讲武天"通过"晓日寒生"的描写,展示了清晨的宫廷景色,天空中晓日初升,渐渐照亮了宫廷,与前文的华美场景形成鲜明的对比,强调了宫廷的庄严和威严。
整首诗以华美、壮丽的语言描绘了宫廷的盛景,展现了皇帝的威严和宫廷的豪华,体现了古代宫廷诗歌的特点。
标签: 描写宫廷壮丽景象、威严、豪华。

“驾头直指西郊去”诗句作者和凝介绍:

和凝,字成绩,郓州须昌人,举进士。唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。 和凝,字成绩,郓州须昌人。举进士,唐天成中,历翰林学士,知贡举,所取皆一时之秀。晋天福五年,拜中书侍郎,同平章事。入汉,拜太子太傅,封鲁国公,终於周。凝爲文章,以多爲富,有集百余卷,今编诗一卷。更多...

“驾头直指西郊去”相关诗句: