“难追刘白樽前乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“难追刘白樽前乐”出自哪首诗?
答案: “难追刘白樽前乐”出自: 宋代 韩琦的 《提举陈龙图迁居邢台二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: nán zhuī liú bái zūn qián lè ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“难追刘白樽前乐”的上一句是什么?
答案:
“难追刘白樽前乐”的上一句是: 那堪惊别复惊秋 , 诗句拼音为: nà kān jīng bié fù jīng qiū
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“难追刘白樽前乐”的下一句是什么?
答案: “难追刘白樽前乐”的下一句是: 尚约松乔世外游 , 诗句拼音为: shàng yuē sōng qiáo shì wài yóu ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“难追刘白樽前乐”全诗
提举陈龙图迁居邢台二首 其二 (tí jǔ chén lóng tú qiān jū xíng tái èr shǒu qí èr)
多病襟怀易入忧,那堪惊别复惊秋。
难追刘白樽前乐,尚约松乔世外游。
花发东篱谁共酌,草荒南浦只生愁。
从兹冷落欢吟地,昼锦荣归兴狎鸥。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“难追刘白樽前乐”繁体原文
提舉陳龍圖遷居邢臺二首 其二
多病襟懷易入憂,那堪驚別復驚秋。
難追劉白樽前樂,尚約松喬世外遊。
花發東籬誰共酌,草荒南浦只生愁。
從茲冷落歡吟地,晝錦榮歸興狎鷗。
“难追刘白樽前乐”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
多病襟怀易入忧,那堪惊别复惊秋。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
难追刘白樽前乐,尚约松乔世外游。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
花发东篱谁共酌,草荒南浦只生愁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
从兹冷落欢吟地,昼锦荣归兴狎鸥。
“难追刘白樽前乐”全诗注音
多病襟怀易入忧,那堪惊别复惊秋。
难追刘白樽前乐,尚约松乔世外游。
花发东篱谁共酌,草荒南浦只生愁。
从兹冷落欢吟地,昼锦荣归兴狎鸥。
“难追刘白樽前乐”全诗翻译
译文:
多病襟怀易入忧,那堪惊别复惊秋。
难追刘白樽前乐,尚约松乔世外游。
花发东篱谁共酌,草荒南浦只生愁。
从兹冷落欢吟地,昼锦荣归兴狎鸥。
【翻译】心情多病容易沉入忧郁之中,怎能不惊叹别离又惊慌的秋天。
难以追忆刘白在饮酒前的欢乐,仍然向往在松林和高山之间自由游荡。
花儿在东边篱笆上盛开,不知有谁一同分享欢饮;草地在南岸荒凉,只生出忧伤的情感。
从此以后,孤寂的地方唯有欢歌吟唱,白天的锦绣繁华与喧嚣的归程与我无缘。
【全诗总结:】本诗描绘了诗人内心的痛苦和迷茫。他的身体多病,心情沉郁,对于别离和秋天的变化感到震惊。他无法忘记过去与朋友一同畅饮的快乐时光,依然向往着远离尘嚣,在山林间自由徜徉。诗人触景生情,看到花儿盛开却无人陪伴,草地凋零只剩下忧愁。从此以后,他将孤寂之地作为吟唱欢歌的场所,白天的繁华归程与他再无交集。整首诗以清幽的语言抒发了诗人内心的孤独与忧伤。
“难追刘白樽前乐”总结赏析
《提举陈龙图迁居邢台二首 其二》这首诗是韩琦所作,它描写了诗人在多病困扰下的心情和对生活的感慨。以下是赏析:和
“难追刘白樽前乐”相关诗句:
- 难追刘白樽前乐 出自 [宋] 韩琦 ·《提举陈龙图迁居邢台二首 其二 》
- 樽前笑杀刘师命 出自 [宋] 喻良能 ·《次韵杨廷秀浣花图歌 》
- 邂逅樽前追清欢 出自 [宋] 陆文圭 ·《题南夫四时佳致园亭 》
- 樽前有余乐 出自 [宋] 贺铸 ·《访周沆郭忱 》
- 乐事难追戏马台 出自 [宋] 韩琦 ·《乙巳重九 》
- 难老刘郎记前度 出自 [宋] 戴表元 ·《飞花行赠马衢州 》
- 樽前一会难 出自 [唐] 白居易 ·《留北客 》
- 樽前乐按摩诃曲 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题雄州宴射亭 》
- 逢时且共樽前乐 出自 [宋] 于石 ·《七月七日 》
- 竹叶樽前教驻乐 出自 [唐] 张蠙 ·《南康夜宴东溪留别郡守陆郎中 》
- 樽前有乐人还去 出自 [宋] 韩琦 ·《壬辰寒食众春园 》
- 前日一樽穷乐事 出自 [宋] 李复 ·《次韵吕元钧给事嘉川驿来诗 》
- 暮年不复樽前乐 出自 [宋] 陆游 ·《枕上 》
- 前人固难追 出自 [宋] 苏颂 ·《元佑癸酉秋九月蒙恩补郡维扬十一月到治莅事之始首阅题名前後帅守莫非一时豪杰固所钦慕矣然於其间九公颇有夤缘感旧思贤嗟叹不足因作长韵题於斋壁以寄所怀耳 》
- 前事悔难追 出自 [唐] 白居易 ·《失婢 》
- 樽前谁是急难人 出自 [宋] 刘季孙 ·《和岊仲次韵其兄穆父见寄 》
- 樽前病骨难供醉 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵相之和李子至寻梅诗 》
- 樽前风味独难忘 出自 [宋] 杨万里 ·《四月八日尝新荔子 》
- 门前大白刘伶墓 出自 [宋] 戴栩 ·《祈雨二古迹 》
- 一场前事悔难追 出自 [唐] 同谷子 ·《五子之歌 五 》