“樽前乐按摩诃曲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“樽前乐按摩诃曲”出自哪首诗?
答案: “樽前乐按摩诃曲”出自: 宋代 胡宿的 《寄题雄州宴射亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zūn qián lè àn mó hē qū ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“樽前乐按摩诃曲”的上一句是什么?
答案:
“樽前乐按摩诃曲”的上一句是: 主人仍是紫髯翁 , 诗句拼音为: zhǔ rén réng shì zǐ rán wēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“樽前乐按摩诃曲”的下一句是什么?
答案: “樽前乐按摩诃曲”的下一句是: 塞外威生广莫风 , 诗句拼音为: sài wài wēi shēng guǎng mò fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“樽前乐按摩诃曲”全诗
寄题雄州宴射亭 (jì tí xióng zhōu yàn shè tíng)
北压三关气象雄,主人仍是紫髯翁。
樽前乐按摩诃曲,塞外威生广莫风。
龙向城头吟画角,雁从天末避雕弓。
休论万里封侯事,静胜今为第一功。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“樽前乐按摩诃曲”繁体原文
寄題雄州宴射亭
北壓三關氣象雄,主人仍是紫髯翁。
樽前樂按摩訶曲,塞外威生廣莫風。
龍向城頭吟畫角,雁從天末避雕弓。
休論萬里封侯事,靜勝今爲第一功。
“樽前乐按摩诃曲”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
北压三关气象雄,主人仍是紫髯翁。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
樽前乐按摩诃曲,塞外威生广莫风。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
龙向城头吟画角,雁从天末避雕弓。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
休论万里封侯事,静胜今为第一功。
“樽前乐按摩诃曲”全诗注音
北压三关气象雄,主人仍是紫髯翁。
樽前乐按摩诃曲,塞外威生广莫风。
龙向城头吟画角,雁从天末避雕弓。
休论万里封侯事,静胜今为第一功。
“樽前乐按摩诃曲”全诗翻译
译文:
北方压制着三关,气势雄壮,但主宰依然是紫须子老翁。
在饮酒之前,快乐地演奏着摩诃曲,战鼓激荡,边塞上威武的壮士广泛散发勇武之风。
龙吟声回荡城头,雁群从天际飞翔,避开了凶猛的弓箭射击。
不要谈论封侯万里的大事,此刻的宁静胜过任何辉煌功绩。
总结:
这首古文表现了北方边塞的雄壮气象和武士的英勇威武,但也强调了宁静和安逸的价值,暗示着现实中的成就并不一定是最重要的。
“樽前乐按摩诃曲”总结赏析
《寄题雄州宴射亭》赏析:
这首诗由胡宿创作,以描述雄州宴会的壮丽场面为主题。诗人通过生动的描写和雄健的用词,展现了壮丽的自然景观和宴会盛况。
首句“北压三关气象雄”描绘了北方的壮丽山川气象,给人一种气吞山河的感觉。接着提到“主人仍是紫髯翁”,主人可能指的是主持宴会的宴客,他的紫髯也增加了他的威仪。
第二句“樽前乐按摩诃曲”展现了宴会的欢乐氛围,人们在喝酒、欣赏音乐。而“塞外威生广莫风”则表现了边疆的威风,使整个宴会更显雄壮。
接下来的两句“龙向城头吟画角,雁从天末避雕弓”通过龙吟和雁飞的描写,增添了诗意和动感。龙和雁都是中国文化中的象征,与宴会的壮丽景象相得益彰。
最后两句“休论万里封侯事,静胜今为第一功”表达了诗人的抒怀之情,似乎在告诉读者,封侯的壮丽事迹虽然重要,但此刻静静欣赏眼前的景象也是一种伟大的成就。
“樽前乐按摩诃曲”相关诗句:
- 樽前乐按摩诃曲 出自 [宋] 胡宿 ·《寄题雄州宴射亭 》
- 曲按霓裳乐易愁 出自 [宋] 于石 ·《次韵中秋对月 》
- 杜曲尚逢樽酒乐 出自 [宋] 余靖 ·《送张屯田通判益州 》
- 念摩诃 出自 [宋] 释慧远 ·《四威仪 其四 》
- 摩诃衍法 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其六二 》
- 不知当日樽前曲 出自 [宋] 强至 ·《初秋与赵无愧小饮下关河亭季秋送客复至其间偶成短句 》
- 樽前一曲断人肠 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠南安倅柳朝散 》
- 樽前一节清商曲 出自 [宋] 陶弼 ·《安城即事二首 其二 》
- 樽前一曲柳枝歌 出自 [宋] 周紫芝 ·《送秦德久守安丰 》
- 樽前顾曲忆周郎 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉送周元翁锁吉州司法厅赴礼部试 》
- 樽前顾曲客姓周 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送何君庸上赣石 》
- 樽前一曲奈何歌 出自 [宋] 潘柽 ·《过虞美人墓 》
- 樽前一曲西江月 出自 [宋] 韩维 ·《范奉议作西江月劝酒 》
- 樽前谁唱醉翁曲 出自 [宋] 周紫芝 ·《寒食滁阳阻雨 》
- 莫向樽前弹怨曲 出自 [宋] 周密 ·《琵琶 》
- 龙女念摩诃 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 大乘正宗分第三 其四 》
- 摩诃般若力 出自 [宋] 释印肃 ·《颂古九十八首 其一五 》
- 愿阐摩诃衍 出自 [唐] 僧凤 ·《书遗文後 》
- 摩诃般若照 出自 [唐] 景岑 ·《偈 四 》
- 付般若摩诃 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其一六 》