“先吹堕帽风”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“先吹堕帽风”出自哪首诗?
答案: “先吹堕帽风”出自: 宋代 王十朋的 《又用前句作七绝 其三》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xiān chuī duò mào fēng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“先吹堕帽风”的上一句是什么?
答案:
“先吹堕帽风”的上一句是: 未会登山客 , 诗句拼音为: wèi huì dēng shān kè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“先吹堕帽风”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“先吹堕帽风”已经是最后一句了。
“先吹堕帽风”全诗
又用前句作七绝 其三 (yòu yòng qián jù zuò qī jué qí sān)
江山悲木落,身世叹飘蓬。
未会登山客,先吹堕帽风。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“先吹堕帽风”繁体原文
又用前句作七絕 其三
江山悲木落,身世嘆飄蓬。
未會登山客,先吹墮帽風。
“先吹堕帽风”韵律对照
平平平仄仄,平仄仄平平。
江山悲木落,身世叹飘蓬。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
未会登山客,先吹堕帽风。
“先吹堕帽风”全诗注音
江山悲木落,身世叹飘蓬。
未会登山客,先吹堕帽风。
“先吹堕帽风”全诗翻译
译文:
江山悲叹木叶凋零,身世叹息如飘蓬。
未曾相遇登山客,先吹落他们帽子的风。
总结:
这首诗以自然景观和人生境遇为主题,表达了江山的悲哀之感和人生的无常之情。诗人通过描绘江山萧瑟凋零的景象,以及自己身世飘泊的遭遇,表达了对命运的感慨和无奈。而“未会登山客,先吹堕帽风”一句,则映射出人生的不确定性,强调了风云变幻之间,未知的风险和挑战可能随时临头。整体反映了古人对人生沧桑和风雨飘摇的思考和感慨。
“先吹堕帽风”相关诗句:
- 先吹堕帽风 出自 [宋] 王十朋 ·《又用前句作七绝 其三 》
- 帽邉忽堕吹香句 出自 [宋] 陆游 ·《自汉州之金堂过沈氏竹园小憩坐间微雨 》
- 不吹乌帽吹毡帽 出自 [宋] 释德丰 ·《重阳 》
- 风急将吹帽 出自 [宋] 王十朋 ·《至鄂渚泊报恩寺 》
- 西风吹破帽 出自 [宋] 释文珦 ·《秋兴 》
- 长史风吹帽 出自 [宋] 刘一止 ·《居士竂一首 》
- 西风吹帽纱 出自 [宋] 刘过 ·《题古山庵 》
- 霜风吹落帽 出自 [宋] 真山民 ·《冬雪 》
- 秋风迫吹帽 出自 [宋] 苏轼 ·《和子由闻子瞻将如终南太平宫溪堂读书 》
- 凭阁风吹帽 出自 [宋] 陆游 ·《对酒作 》
- 醉熟风吹帽 出自 [宋] 虞俦 ·《十月到南坡 》
- 南风吹帽翻 出自 [宋] 苏辙 ·《送鲁有开中大知洺州次子瞻韵 》
- 西风迫吹帽 出自 [宋] 苏轼 ·《与顿起孙勉泛舟探韵得未字 》
- 风吹乌纱帽 出自 [宋] 吴龙翰 ·《层翠楼 》
- 风吹客帽寒 出自 [宋] 宋祁 ·《九日至卫南 》
- 秋风吹帽裙 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠罗仲思仲思今夏来试羣士八月予被朝命爲别试所考试仲思亦来 》
- 风吹帽欲斜 出自 [宋] 吴锡畴 ·《九日 》
- 瀑风吹帽湿 出自 [宋] 释善珍 ·《策蹇 》
- 往事风吹帽 出自 [宋] 白玉蟾 ·《即事寄紫元 》
- 容易风吹帽 出自 [宋] 刘敞 ·《九日登城北门送孙许州 》