“灾患相任不可逃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“灾患相任不可逃”出自哪首诗？
答案： “灾患相任不可逃”出自： 唐代 不详的 《李微诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zāi huàn xiāng rèn bù kě táo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“灾患相任不可逃”的上一句是什么？
答案：
“灾患相任不可逃”的上一句是： 偶因狂疾成殊类 , 诗句拼音为：ǒu yīn kuáng jí chéng shū lèi
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“灾患相任不可逃”的下一句是什么？
答案： “灾患相任不可逃”的下一句是： 今日爪牙谁敢敌 , 诗句拼音为： jīn rì zhǎo yá shuí gǎn dí ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。
“灾患相任不可逃”全诗
李微诗 (lǐ wēi shī)
偶因狂疾成殊类，灾患相任不可逃。
今日爪牙谁敢敌，当时声迹共相高。
我为异物蓬茅下，君已乘轺气势豪。
此夕溪山对明月，不成长啸但成嗥。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“灾患相任不可逃”繁体原文
李微詩
偶因狂疾成殊類，災患相任不可逃。
今日爪牙誰敢敵，當時聲跡共相高。
我爲異物蓬茅下，君已乘軺氣勢豪。
此夕溪山對明月，不成長嘯但成嗥。
“灾患相任不可逃”韵律对照
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
偶因狂疾成殊类，灾患相任不可逃。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
今日爪牙谁敢敌，当时声迹共相高。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
我为异物蓬茅下，君已乘轺气势豪。
仄仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
此夕溪山对明月，不成长啸但成嗥。
“灾患相任不可逃”全诗注音
偶因狂疾成殊类，灾患相任不可逃。
今日爪牙谁敢敌，当时声迹共相高。
我为异物蓬茅下，君已乘轺气势豪。
此夕溪山对明月，不成长啸但成嗥。
“灾患相任不可逃”全诗翻译
译文：
我因为疯狂的疾病而变得与众不同，灾祸接连而来，无法逃脱。
如今，谁敢与我作对，成为我的手下败将？当初，我们的声名和功绩同样辉煌。
我为了追求与众不同，退隐到了茅草之下，而你已经乘坐轿车，气势雄壮。
在这个夜晚，我与溪山相对，与明亮的月亮为伴，虽不能发出长啸，但发出哀鸣。
总结：
诗人表达了自己因疯狂疾病而变得与众不同，面临连续的灾祸无法逃脱。他自豪地回顾过去的辉煌，同时与当下的权贵势力相对比，表现出对权势的不屑和反抗。诗中透露了一种渴望自由和独立的情感，同时表现出对逝去的自由生活的怀念。夜晚的景象与明亮的月亮形成对比，诗人通过嗥叫的方式表达内心的悲愤和无奈。整体而言，这首诗抒发了诗人的个人情感和对社会现象的思考。
“灾患相任不可逃”相关诗句：
- 灾患相任不可逃 出自 [唐] 不详 ·《李微诗 》
- 兔尽倘可逃灾凶 出自 [宋] 释居简 ·《桃花犬行 》
- 愁边灾患更相仍 出自 [宋] 杨万里 ·《忧患感叹二首 其二 》
- 不逃世忧患 出自 [宋] 沈辽 ·《德相所示论书聊复戯酬 》
- 契阔忧患灾 出自 [唐] 韦应物 ·《伤逝 》
- 犹喜灾患身 出自 [宋] 折彦质 ·《过太平州拜李端叔遗像 》
- 念此大灾患 出自 [宋] 苏舜元 ·《地动联句 》
- 潦倒困灾患 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》
- 伤彼灾患多 出自 [唐] 元结 ·《酬孟武昌苦雪 》
- 日与灾患幷 出自 [唐] 元结 ·《登殊亭作 》
- 弭灾忧患前 出自 [宋] 张载 ·《君子行 》
- 灾患古所评 出自 [宋] 蔡襄 ·《酇阳行 》
- 念此大灾患 出自 [宋] 苏舜钦 ·《地动联句 》
- 除灾辟患宜君王 出自 [唐] 李峤 ·《宝劒篇 》
- 御灾扞患阴功大 出自 [宋] 杨备 ·《蒋帝庙 》
- 恤患分灾累故人 出自 [宋] 陆游 ·《山园遣兴 》
- 御灾扞患世亦希 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 共去灾患鸦之由 出自 [宋] 李觏 ·《闻喜鹊 》
- 扞灾御患则祀之 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 富贵相寻可得逃 出自 [宋] 王迈 ·《贺同年林簿同卿龟从新婚 其二 》