“扞灾御患则祀之”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“扞灾御患则祀之”出自哪首诗?
答案: “扞灾御患则祀之”出自: 宋代 萧立之的 《郴旱檄北湖龙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn zāi yù huàn zé sì zhī ,诗句平仄: 。
问题2:“扞灾御患则祀之”的上一句是什么?
答案:
“扞灾御患则祀之”的上一句是: 耳如无闻目无覩 , 诗句拼音为: ěr rú wú wén mù wú dǔ
,诗句平仄: 。
问题3:“扞灾御患则祀之”的下一句是什么?
答案: “扞灾御患则祀之”的下一句是: 安得神龙食兹土 , 诗句拼音为: ān dé shén lóng shí zī tǔ ,诗句平仄:仄平仄○仄仄平。
“扞灾御患则祀之”全诗
郴旱檄北湖龙 (chēn hàn xí běi hú lóng)
北湖三百顷,其下神龙蟠。
常时泛湖人,不敢笑语喧。
龙居祠下龙王庙,碧瓦朱甍映清湫。
邦人四时迎送神,牲肥醴香神醉饱。
开庆元年秋七日,山中从前无此热。
早禾焦死晚禾枯,百姓相看眼如血。
去年淫雨冬无收,私科官籴纷徵求。
薯粮掘尽蕨根断,一饱谓有今年秋。
州家差官走田里,奉佛迎仙取龙水。
南村北郭皷冬冬,几日街头无处避。
尔龙位置尊鳞虫,须髯如戟声如锺。
人间风日不到处,珍珠室屋珊瑚宫。
虾蟹为俦鳅鼈伍,耳如无闻目无覩。
扞灾御患则祀之,安得神龙食兹土。
我有旌阳在时剑,能磔尔龙为万段。
徐将鮓法问张华,普施农民供一饭。
刑鹅投虎终无补,尔龙有知胡不雨。
如问只守过湖船,块坐教人送钱楮。
仄平○仄○,○仄平平平。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄平○。
平平仄平○仄平,平平仄平平仄仄。
平仄平平平仄仄,平○○平平仄仄。
仄平平仄仄平平,仄仄○○仄○仄。
仄平平仄平平○,平平平仄平平平。
?平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
平平平平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平仄仄平平平,平平○仄平○平。
平○平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
平仄平平平仄仄,仄○平○仄平仄。
仄平仄○仄仄平,平仄平平仄平仄。
仄仄平平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
平○仄仄仄○平,仄仄平平仄仄仄。
平平平仄平平仄,仄平仄平平仄仄。
○仄仄仄○平平,仄仄○平仄○仄。
“扞灾御患则祀之”繁体原文
郴旱檄北湖龍
北湖三百頃,其下神龍蟠。
常時泛湖人,不敢笑語喧。
龍居祠下龍王廟,碧瓦朱甍映清湫。
邦人四時迎送神,牲肥醴香神醉飽。
開慶元年秋七日,山中從前無此熱。
早禾焦死晚禾枯,百姓相看眼如血。
去年淫雨冬無收,私科官糴紛徵求。
薯糧掘盡蕨根斷,一飽謂有今年秋。
州家差官走田里,奉佛迎仙取龍水。
南村北郭皷鼕鼕,幾日街頭無處避。
爾龍位置尊鱗蟲,鬚髯如戟聲如鍾。
人間風日不到處,珍珠室屋珊瑚宮。
蝦蟹爲儔鰍鼈伍,耳如無聞目無覩。
捍災禦患則祀之,安得神龍食茲土。
我有旌陽在時劍,能磔爾龍爲萬段。
徐將鮓法問張華,普施農民供一飯。
刑鵝投虎終無補,爾龍有知胡不雨。
如問只守過湖船,塊坐教人送錢楮。
“扞灾御患则祀之”韵律对照
仄平○仄○,○仄平平平。
北湖三百顷,其下神龙蟠。
平平仄平平,仄仄仄仄平。
常时泛湖人,不敢笑语喧。
平平平仄平○仄,仄仄平平仄平○。
龙居祠下龙王庙,碧瓦朱甍映清湫。
平平仄平○仄平,平平仄平平仄仄。
邦人四时迎送神,牲肥醴香神醉饱。
平仄平平平仄仄,平○○平平仄仄。
开庆元年秋七日,山中从前无此热。
仄平平仄仄平平,仄仄○○仄○仄。
早禾焦死晚禾枯,百姓相看眼如血。
仄平平仄平平○,平平平仄平平平。
去年淫雨冬无收,私科官籴纷徵求。
?平仄仄仄平仄,仄仄仄仄平平平。
薯粮掘尽蕨根断,一饱谓有今年秋。
平平平平仄平仄,仄仄○平仄平仄。
州家差官走田里,奉佛迎仙取龙水。
平平仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
南村北郭皷冬冬,几日街头无处避。
仄平仄仄平平平,平平○仄平○平。
尔龙位置尊鳞虫,须髯如戟声如锺。
平○平仄仄仄仄,平平仄仄平平平。
人间风日不到处,珍珠室屋珊瑚宫。
平仄平平平仄仄,仄○平○仄平仄。
虾蟹为俦鳅鼈伍,耳如无闻目无覩。
仄平仄○仄仄平,平仄平平仄平仄。
扞灾御患则祀之,安得神龙食兹土。
仄仄平平仄平仄,平仄仄平平仄仄。
我有旌阳在时剑,能磔尔龙为万段。
平○仄仄仄○平,仄仄平平仄仄仄。
徐将鮓法问张华,普施农民供一饭。
平平平仄平平仄,仄平仄平平仄仄。
刑鹅投虎终无补,尔龙有知胡不雨。
○仄仄仄○平平,仄仄○平仄○仄。
如问只守过湖船,块坐教人送钱楮。
“扞灾御患则祀之”全诗注音
北湖三百顷,其下神龙蟠。
常时泛湖人,不敢笑语喧。
龙居祠下龙王庙,碧瓦朱甍映清湫。
邦人四时迎送神,牲肥醴香神醉饱。
开庆元年秋七日,山中从前无此热。
早禾焦死晚禾枯,百姓相看眼如血。
去年淫雨冬无收,私科官籴纷徵求。
薯粮掘尽蕨根断,一饱谓有今年秋。
州家差官走田里,奉佛迎仙取龙水。
南村北郭皷冬冬,几日街头无处避。
尔龙位置尊鳞虫,须髯如戟声如锺。
人间风日不到处,珍珠室屋珊瑚宫。
虾蟹为俦鳅鼈伍,耳如无闻目无覩。
扞灾御患则祀之,安得神龙食兹土。
我有旌阳在时剑,能磔尔龙为万段。
徐将鮓法问张华,普施农民供一饭。
刑鹅投虎终无补,尔龙有知胡不雨。
如问只守过湖船,块坐教人送钱楮。
“扞灾御患则祀之”全诗翻译
译文:
北湖面积广阔,约有三百顷,湖底潜藏着神秘的神龙。经常有人划船泛湖,但谨慎避免大声笑语。龙居住在神龙祠和龙王庙之间,琉瓦红檐映照在清澈的湖面上。当地居民四季都会举行祭神活动,祭祀时供奉丰盛的牲肉、醴酒和香烛,神祇醉饱之后,人们庆祝开庆元年秋七日,但山中从前并未有如此炎热。
一年之中,早禾因旱焦死,晚禾也因干旱而枯萎,百姓相互凝视,眼中充满了血丝。前一年降雨过度,冬季无收获,私人和官府纷纷征集私粮,薯蓣和粮食被挖掘殆尽,人们以为会有丰收的秋季。
州府派遣官员前往田间,奉佛神仙,取得龙水以保佑平安。南村北郭,城市的街巷充斥着冬季的寒冷,几日之间,找不到避寒之地。龙,你居高位,宛如鳞片堆叠,胡须如戟,声音如钟,但在人间风日难觅你的身影,居住在珍珠室屋和珊瑚宫中。
虾蟹成群,与鳅鼈为伴,耳朵听不到声音,眼睛看不到物象。当遭遇灾祸或疾病时,人们会举行祭祀仪式,祈求庇佑,但神龙却能食用土地之祭品。我拥有旌阳之剑,在此时能斩断你的身躯万段。
徐将以鮓法请教张华,普施农民,供养一顿饭食。刑鹅虽然投奔虎口,最终也难逃厄运,而你,龙啊,如果有知晓,为何不降雨滋润大地?如果问起谁守护过湖中的船只,坐在此地,我会教人送上银钱和纸帛。
“扞灾御患则祀之”相关诗句:
- 扞灾御患则祀之 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 御灾扞患阴功大 出自 [宋] 杨备 ·《蒋帝庙 》
- 御灾扞患世亦希 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 除人大患扞大灾 出自 [宋] 刘克庄 ·《再和 》
- 共去灾患鸦之由 出自 [宋] 李觏 ·《闻喜鹊 》
- 扞此巨灾 出自 [唐] 卢肇 ·《汉堤诗 》
- 扞患识黄楼 出自 [宋] 陈造 ·《庾楼 》
- 亦足扞患难 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜读书 》
- 大患于今尚能扞 出自 [宋] 楼钥 ·《它山堰 》
- 扞患持危功不小 出自 [宋] 孔武仲 ·《湘潭二首 其二 》
- 扞患长堤正展才 出自 [宋] 苏舜钦 ·《独游曹氏园馆因寄伯玉 》
- 吾道资御扞 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵薛秘书见遗玉臂格谢书则堂扁额 》
- 扞面折枝新御画 出自 [宋] 宋徽宗 ·《宫词 其五一 》
- 岂专扞御奠州闾 出自 [宋] 刘宰 ·《和真州太守营屋新成之韵三首 其一 》
- 品目纵横谁扞御 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵答詹成老谢密云龙之什 》
- 刺史没身专扞御 出自 [宋] 赵拚 ·《闻岭外寇梗 》
- 扞御功成死不妨 出自 [宋] 董煟 ·《董端公墓 》
- 潦倒困灾患 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》
- 灾患古所评 出自 [宋] 蔡襄 ·《酇阳行 》
- 弭灾忧患前 出自 [宋] 张载 ·《君子行 》