“日与灾患幷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日与灾患幷”出自哪首诗?
答案: “日与灾患幷”出自: 唐代 元结的 《登殊亭作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì yǔ zāi huàn bìng ,诗句平仄: 仄仄平○○ 。
问题2:“日与灾患幷”的上一句是什么?
答案:
“日与灾患幷”的上一句是: 谁能守缨佩 , 诗句拼音为: shuí néng shǒu yīng pèi
,诗句平仄: 仄仄平○○ 。
问题3:“日与灾患幷”的下一句是什么?
答案: “日与灾患幷”的下一句是: 请君诵此意 , 诗句拼音为: qǐng jūn sòng cǐ yì ,诗句平仄:仄平仄仄仄。
“日与灾患幷”全诗
登殊亭作 (dēng shū tíng zuò)
时节方大暑,试来登殊亭。
凭轩未及息,忽若秋气生。
主人既多闲,有酒共我倾。
坐中不相异,岂恨醉与醒。
漫歌无人听,浪语无人惊。
时复一回望,心目出四溟。
谁能守缨佩,日与灾患幷。
请君诵此意,令彼惑者听。
平仄平仄仄,仄平平平平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
仄○仄○仄,仄仄仄仄仄。
仄平平平○,○仄平平平。
平仄仄○仄,平仄仄仄○。
平平仄平仄,仄仄平○○。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
“日与灾患幷”繁体原文
登殊亭作
時節方大暑,試來登殊亭。
憑軒未及息,忽若秋氣生。
主人既多閑,有酒共我傾。
坐中不相異,豈恨醉與醒。
漫歌無人聽,浪語無人驚。
時復一回望,心目出四溟。
誰能守纓佩,日與災患幷。
請君誦此意,令彼惑者聽。
“日与灾患幷”韵律对照
平仄平仄仄,仄平平平平。
时节方大暑,试来登殊亭。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
凭轩未及息,忽若秋气生。
仄平仄平平,仄仄仄仄平。
主人既多闲,有酒共我倾。
仄○仄○仄,仄仄仄仄仄。
坐中不相异,岂恨醉与醒。
仄平平平○,○仄平平平。
漫歌无人听,浪语无人惊。
平仄仄○仄,平仄仄仄○。
时复一回望,心目出四溟。
平平仄平仄,仄仄平○○。
谁能守缨佩,日与灾患幷。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄○。
请君诵此意,令彼惑者听。
“日与灾患幷”全诗注音
时节方大暑,试来登殊亭。
凭轩未及息,忽若秋气生。
主人既多闲,有酒共我倾。
坐中不相异,岂恨醉与醒。
漫歌无人听,浪语无人惊。
时复一回望,心目出四溟。
谁能守缨佩,日与灾患幷。
请君诵此意,令彼惑者听。
“日与灾患幷”全诗翻译
译文:
时节已经到了大暑,我试着来登上这座特殊的亭子。凭借着亭中的栏杆,我还未来得及静下心来,突然感觉到秋天的气息渐渐生起。
主人很是悠闲,拿出酒来与我共同倾酌。坐在亭中,我们并无太多的不同,又何必在乎是醉是醒呢?
我随意地唱着歌,却没有人听;任由我的随意言谈,也无人惊讶。偶尔回头看一眼,心里却仿佛看见了广阔无垠的四海之景。
谁能坚守着权衡之义,日子才能平安,灾祸才能消散。请你领悟这其中的道理,让那些迷惑的人也能倾听明白。
“日与灾患幷”相关诗句:
- 日与灾患幷 出自 [唐] 元结 ·《登殊亭作 》
- 日与欢乐幷 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和思归乐 》
- 鵿有官灾幷口舌 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 三十七 》
- 定有兵灾幷瘴疫 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占鸟第二十二(京本作「占飞禽第二十」○八十三首) 五十二 》
- 伤彼灾患多 出自 [唐] 元结 ·《酬孟武昌苦雪 》
- 弭灾忧患前 出自 [宋] 张载 ·《君子行 》
- 念此大灾患 出自 [宋] 苏舜元 ·《地动联句 》
- 灾患古所评 出自 [宋] 蔡襄 ·《酇阳行 》
- 潦倒困灾患 出自 [宋] 李石 ·《送陆务观 》
- 犹喜灾患身 出自 [宋] 折彦质 ·《过太平州拜李端叔遗像 》
- 契阔忧患灾 出自 [唐] 韦应物 ·《伤逝 》
- 念此大灾患 出自 [宋] 苏舜钦 ·《地动联句 》
- 日与患害亲 出自 [唐] 孟郊 ·《隐士 》
- 日与忧患并 出自 [宋] 汪藻 ·《偶书 》
- 御灾扞患世亦希 出自 [宋] 员兴宗 ·《贺雨 》
- 愁边灾患更相仍 出自 [宋] 杨万里 ·《忧患感叹二首 其二 》
- 恤患分灾累故人 出自 [宋] 陆游 ·《山园遣兴 》
- 扞灾御患则祀之 出自 [宋] 萧立之 ·《郴旱檄北湖龙 》
- 御灾扞患阴功大 出自 [宋] 杨备 ·《蒋帝庙 》
- 灾患相任不可逃 出自 [唐] 不详 ·《李微诗 》