首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 地动联句 > 念此大灾患

“念此大灾患”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“念此大灾患”出自哪首诗？

答案： “念此大灾患”出自： 宋代 苏舜钦的 《地动联句》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： niàn cǐ dà zāi huàn ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。

问题2：“念此大灾患”的上一句是什么？

答案： “念此大灾患”的上一句是： 百城如转机 , 诗句拼音为： bǎi chéng rú zhuǎn jī ，诗句平仄： 仄仄仄平○ 。

问题3：“念此大灾患”的下一句是什么？

答案： “念此大灾患”的下一句是： 必由政瑕疵 , 诗句拼音为： bì yóu zhèng xiá cī ，诗句平仄：仄平仄平平。

“念此大灾患”全诗

地动联句 (dì dòng lián jù)

。 朝代：宋 。    作者： 苏舜钦。

大荒孟冬月，末旬高舂时。
日腹昏盲伥，风口鸣呜咿。
万灵困阴戚，百植嗟阳衰。
浓寒有胜气，天冻无败期。
六指忽摇拽，羣跖初奔驰。
丸铜落蟾吻，始异张浑仪。
列宿犯天纪，预念汉志辞。
民甍函鼓舞，禁堞强崩离。
坐骇市声死，立怖人足踦。
坦途重车偾，急传壮马敧。
陵阜动抚手，砾块当扬箕。
停污有乱浪，僵木无静枝。
众喙不敢息，沓嶂惊欲飞。
踊塔撼铎碎，安流荡舟疲。
倒壶丧午漏，颠巢骇眠鸱。
居人眩眸子，行客劳髑儿。
南北顿儵忽，西东播戎夷。
四镇一毛重，百川寸涔微。
斗薮不如大，轩干主者谁。
共工岂复怒，富妪安得为。
宁无折轴患，顿易崩山悲。
众蛰不安土，羣毛难丽皮。
惊者去靡所，仆或如见挤。
轰雷下檐瓦，决玉倾仓粢。
双颠太室吻，四跃宸庭螭。
万宇变旋室，百城如转机。
念此大灾患，必由政瑕疵。
胜社勇厥气，孤阳病其威。
传是下乘上，亦曰尊屈卑。
夫惟至静者，犹不可保之。
况乃易动物，何以能自持。
高者恐颠坠，下者当镇绥。
天戒岂得慢，肉食宜自思。
变省孽可息，损降祸可违。
愿进小臣语，兼为丹扆规。
伟哉聪明主，忽遗地动诗。

仄平仄平仄，仄平平平平。
仄仄平平平，平仄平平平。
仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄○仄，平仄平仄○。
仄仄仄平仄，平仄平平平。
平平仄平仄，仄仄○平平。
仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
平平平仄仄，○仄平平○。
仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
仄平○平仄，仄○仄仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○平平。
平仄仄仄○，平仄平仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平○仄仄，平平仄平平。
平平仄平仄，○仄○仄平。
平仄仄仄仄，平平仄平平。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
仄仄仄○仄，平仄仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
平平○仄○，仄仄平平平。
仄仄仄平仄，平平○仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄平○平。
仄仄仄平仄，仄平○仄平。
仄仄仄平○，仄平仄平平。
○仄仄仄仄，平平仄○平。
○仄仄○仄，仄仄平仄平。
平平仄仄仄，○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
平仄仄平仄，仄仄○仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平仄○。
仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
仄仄仄平仄，○平平仄平。
仄平平平仄，仄○仄仄平。

dà huāng mèng dōng yuè ， mò xún gāo chōng shí 。
rì fù hūn máng chāng ， fēng kǒu míng wū yī 。
wàn líng kùn yīn qī ， bǎi zhí jiē yáng shuāi 。
nóng hán yǒu shèng qì ， tiān dòng wú bài qī 。
liù zhǐ hū yáo zhuài ， qún zhí chū bēn chí 。
wán tóng luò chán wěn ， shǐ yì zhāng hún yí 。
liè sù fàn tiān jì ， yù niàn hàn zhì cí 。
mín méng hán gǔ wǔ ， jìn dié qiáng bēng lí 。
zuò hài shì shēng sǐ ， lì bù rén zú yǐ 。
tǎn tú chóng chē fèn ， jí chuán zhuàng mǎ qī 。
líng fù dòng fǔ shǒu ， lì kuài dāng yáng jī 。
tíng wū yǒu luàn làng ， jiāng mù wú jìng zhī 。
chóng huì bù gǎn xī ， tà zhàng jīng yù fēi 。
yǒng tǎ hàn duó suì ， ān liú dàng zhōu pí 。
dǎo hú sàng wǔ lòu ， diān cháo hài mián chī 。
jū rén xuàn móu zǐ ， xíng kè láo dú ér 。
nán běi dùn shū hū ， xī dōng bō róng yí 。
sì zhèn yī máo chóng ， bǎi chuān cùn cén wēi 。
dòu sǒu bù rú dà ， xuān gān zhǔ zhě shuí 。
gòng gōng qǐ fù nù ， fù yù ān dé wèi 。
níng wú zhé zhóu huàn ， dùn yì bēng shān bēi 。
chóng zhé bù ān tǔ ， qún máo nán lì pí 。
jīng zhě qù mí suǒ ， pú huò rú jiàn jǐ 。
hōng léi xià yán wǎ ， jué yù qīng cāng zī 。
shuāng diān tài shì wěn ， sì yuè chén tíng chī 。
wàn yǔ biàn xuán shì ， bǎi chéng rú zhuǎn jī 。
niàn cǐ dà zāi huàn ， bì yóu zhèng xiá cī 。
shèng shè yǒng jué qì ， gū yáng bìng qí wēi 。
chuán shì xià chéng shàng ， yì yuē zūn qū bēi 。
fū wéi zhì jìng zhě ， yóu bù kě bǎo zhī 。
kuàng nǎi yì dòng wù ， hé yǐ néng zì chí 。
gāo zhě kǒng diān zhuì ， xià zhě dāng zhèn suí 。
tiān jiè qǐ dé màn ， ròu shí yí zì sī 。
biàn shěng niè kě xī ， sǔn jiàng huò kě wéi 。
yuàn jìn xiǎo chén yǔ ， jiān wèi dān yǐ guī 。
wěi zāi cōng míng zhǔ ， hū yí dì dòng shī 。

“念此大灾患”繁体原文

地動聯句

大荒孟冬月，末旬高舂時。
日腹昏盲倀，風口鳴嗚咿。
萬靈困陰戚，百植嗟陽衰。
濃寒有勝氣，天凍無敗期。
六指忽摇拽，羣蹠初奔馳。
丸銅落蟾吻，始異張渾儀。
列宿犯天紀，預念漢志辭。
民甍函鼓舞，禁堞强崩離。
坐駭市聲死，立怖人足踦。
坦途重車僨，急傳壯馬敧。
陵阜動撫手，礫塊當揚箕。
停污有亂浪，僵木無靜枝。
眾喙不敢息，沓嶂驚欲飛。
踊塔撼鐸碎，安流蕩舟疲。
倒壺喪午漏，顛巢駭眠鴟。
居人眩眸子，行客勞髑兒。
南北頓儵忽，西東播戎夷。
四鎮一毛重，百川寸涔微。
斗藪不如大，軒幹主者誰。
共工豈復怒，富嫗安得爲。
寧無折軸患，頓易崩山悲。
眾蟄不安土，羣毛難麗皮。
驚者去靡所，仆或如見擠。
轟雷下檐瓦，決玉傾倉粢。
雙顛太室吻，四躍宸庭螭。
萬宇變旋室，百城如轉機。
念此大災患，必由政瑕疵。
勝社勇厥氣，孤陽病其威。
傳是下乘上，亦曰尊屈卑。
夫惟至靜者，猶不可保之。
況乃易動物，何以能自持。
高者恐顛墜，下者當鎮綏。
天戒豈得慢，肉食宜自思。
變省孽可息，損降禍可違。
願進小臣語，兼爲丹扆規。
偉哉聰明主，忽遺地動詩。

“念此大灾患”韵律对照

仄平仄平仄，仄平平平平。
大荒孟冬月，末旬高舂时。

仄仄平平平，平仄平平平。
日腹昏盲伥，风口鸣呜咿。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
万灵困阴戚，百植嗟阳衰。

平平仄○仄，平仄平仄○。
浓寒有胜气，天冻无败期。

仄仄仄平仄，平仄平平平。
六指忽摇拽，羣跖初奔驰。

平平仄平仄，仄仄○平平。
丸铜落蟾吻，始异张浑仪。

仄仄仄平仄，仄仄仄仄平。
列宿犯天纪，预念汉志辞。

平平平仄仄，○仄平平○。
民甍函鼓舞，禁堞强崩离。

仄仄仄平仄，仄仄平仄○。
坐骇市声死，立怖人足踦。

仄平○平仄，仄○仄仄平。
坦途重车偾，急传壮马敧。

平仄仄仄仄，仄仄○平平。
陵阜动抚手，砾块当扬箕。

平仄仄仄○，平仄平仄平。
停污有乱浪，僵木无静枝。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
众喙不敢息，沓嶂惊欲飞。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
踊塔撼铎碎，安流荡舟疲。

仄平○仄仄，平平仄平平。
倒壶丧午漏，颠巢骇眠鸱。

平平仄平仄，○仄○仄平。
居人眩眸子，行客劳髑儿。

平仄仄仄仄，平平仄平平。
南北顿儵忽，西东播戎夷。

仄仄仄平○，仄平仄平平。
四镇一毛重，百川寸涔微。

仄仄仄○仄，平仄仄仄平。
斗薮不如大，轩干主者谁。

仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
共工岂复怒，富妪安得为。

平平○仄○，仄仄平平平。
宁无折轴患，顿易崩山悲。

仄仄仄平仄，平平○仄平。
众蛰不安土，羣毛难丽皮。

平仄仄仄仄，仄仄○仄仄。
惊者去靡所，仆或如见挤。

平平仄平仄，仄仄平平平。
轰雷下檐瓦，决玉倾仓粢。

平平仄仄仄，仄仄平○平。
双颠太室吻，四跃宸庭螭。

仄仄仄平仄，仄平○仄平。
万宇变旋室，百城如转机。

仄仄仄平○，仄平仄平平。
念此大灾患，必由政瑕疵。

○仄仄仄仄，平平仄○平。
胜社勇厥气，孤阳病其威。

○仄仄○仄，仄仄平仄平。
传是下乘上，亦曰尊屈卑。

平平仄仄仄，○仄仄仄平。
夫惟至静者，犹不可保之。

仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
况乃易动物，何以能自持。

平仄仄平仄，仄仄○仄平。
高者恐颠坠，下者当镇绥。

平仄仄仄仄，仄仄平仄○。
天戒岂得慢，肉食宜自思。

仄仄仄仄仄，仄○仄仄平。
变省孽可息，损降祸可违。

仄仄仄平仄，○平平仄平。
愿进小臣语，兼为丹扆规。

仄平平平仄，仄○仄仄平。
伟哉聪明主，忽遗地动诗。

“念此大灾患”全诗注音

dà huāng mèng dōng yuè ， mò xún gāo chōng shí 。

大荒孟冬月，末旬高舂时。

rì fù hūn máng chāng ， fēng kǒu míng wū yī 。

日腹昏盲伥，风口鸣呜咿。

wàn líng kùn yīn qī ， bǎi zhí jiē yáng shuāi 。

万灵困阴戚，百植嗟阳衰。

nóng hán yǒu shèng qì ， tiān dòng wú bài qī 。

浓寒有胜气，天冻无败期。

liù zhǐ hū yáo zhuài ， qún zhí chū bēn chí 。

六指忽摇拽，羣跖初奔驰。

wán tóng luò chán wěn ， shǐ yì zhāng hún yí 。

丸铜落蟾吻，始异张浑仪。

liè sù fàn tiān jì ， yù niàn hàn zhì cí 。

列宿犯天纪，预念汉志辞。

mín méng hán gǔ wǔ ， jìn dié qiáng bēng lí 。

民甍函鼓舞，禁堞强崩离。

zuò hài shì shēng sǐ ， lì bù rén zú yǐ 。

坐骇市声死，立怖人足踦。

tǎn tú chóng chē fèn ， jí chuán zhuàng mǎ qī 。

坦途重车偾，急传壮马敧。

líng fù dòng fǔ shǒu ， lì kuài dāng yáng jī 。

陵阜动抚手，砾块当扬箕。

tíng wū yǒu luàn làng ， jiāng mù wú jìng zhī 。

停污有乱浪，僵木无静枝。

chóng huì bù gǎn xī ， tà zhàng jīng yù fēi 。

众喙不敢息，沓嶂惊欲飞。

yǒng tǎ hàn duó suì ， ān liú dàng zhōu pí 。

踊塔撼铎碎，安流荡舟疲。

dǎo hú sàng wǔ lòu ， diān cháo hài mián chī 。

倒壶丧午漏，颠巢骇眠鸱。

jū rén xuàn móu zǐ ， xíng kè láo dú ér 。

居人眩眸子，行客劳髑儿。

nán běi dùn shū hū ， xī dōng bō róng yí 。

南北顿儵忽，西东播戎夷。

sì zhèn yī máo chóng ， bǎi chuān cùn cén wēi 。

四镇一毛重，百川寸涔微。

dòu sǒu bù rú dà ， xuān gān zhǔ zhě shuí 。

斗薮不如大，轩干主者谁。

gòng gōng qǐ fù nù ， fù yù ān dé wèi 。

共工岂复怒，富妪安得为。

níng wú zhé zhóu huàn ， dùn yì bēng shān bēi 。

宁无折轴患，顿易崩山悲。

chóng zhé bù ān tǔ ， qún máo nán lì pí 。

众蛰不安土，羣毛难丽皮。

jīng zhě qù mí suǒ ， pú huò rú jiàn jǐ 。

惊者去靡所，仆或如见挤。

hōng léi xià yán wǎ ， jué yù qīng cāng zī 。

轰雷下檐瓦，决玉倾仓粢。

shuāng diān tài shì wěn ， sì yuè chén tíng chī 。

双颠太室吻，四跃宸庭螭。

wàn yǔ biàn xuán shì ， bǎi chéng rú zhuǎn jī 。

万宇变旋室，百城如转机。

niàn cǐ dà zāi huàn ， bì yóu zhèng xiá cī 。

念此大灾患，必由政瑕疵。

shèng shè yǒng jué qì ， gū yáng bìng qí wēi 。

胜社勇厥气，孤阳病其威。

chuán shì xià chéng shàng ， yì yuē zūn qū bēi 。

传是下乘上，亦曰尊屈卑。

fū wéi zhì jìng zhě ， yóu bù kě bǎo zhī 。

夫惟至静者，犹不可保之。

kuàng nǎi yì dòng wù ， hé yǐ néng zì chí 。

况乃易动物，何以能自持。

gāo zhě kǒng diān zhuì ， xià zhě dāng zhèn suí 。

高者恐颠坠，下者当镇绥。

tiān jiè qǐ dé màn ， ròu shí yí zì sī 。

天戒岂得慢，肉食宜自思。

biàn shěng niè kě xī ， sǔn jiàng huò kě wéi 。

变省孽可息，损降祸可违。

yuàn jìn xiǎo chén yǔ ， jiān wèi dān yǐ guī 。

愿进小臣语，兼为丹扆规。

wěi zāi cōng míng zhǔ ， hū yí dì dòng shī 。

伟哉聪明主，忽遗地动诗。

“念此大灾患”全诗翻译

译文：
大荒的孟冬月末旬，日头在高中天的时候。阳光昏暗，白天盲目，风口呼啸咿呀作响。万物都感到寒冷和阴郁，百草悲叹太阳的衰弱。浓厚的寒冷气息凌驾一切，天寒冻结似乎没有终止的时候。

六指的寒冷让人不由自主地颤抖，群跖（指鸟类足部）开始踏步奔驰。铜丸击打蟾蜍的嘴巴，令奇异的张浑仪（古代观测天文现象的仪器）产生了异样的变化。星宿们逾越了天命的纪律，让人预感到汉朝的志向不可轻忽。

人民屋檐上的鼓舞，禁城的堞墙，都因气候的剧变而崩塌。人们坐下惊恐于市场上的死亡之音，站立时担忧着脚下可能会裂开。平坦的道路上车辆倾覆，急急传来壮士驾驭坚强的马匹的声音。丘陵和山阜震颤，石块纷纷扬起，如同箕帚在空中翻腾。河流暴涨泛滥，污泥翻腾乱滚，僵木枝叶无法平静。众鸟的叫声都被吓得不敢停息，一片混乱中的山岭都仿佛要飞升。

高塔晃动，铜钟破碎，安流的船只疲惫不堪。倾覆的壶中丧失了午时的时间，颠覆的鸟巢吓得鸱鸮不敢安睡。居民眼中发晕，行人辛苦得像死骨。南方和北方，忽然陷入儵然混乱，西方和东方纷纷涌现着战争与野蛮。四方的诸侯都失去了统一，百川都干涸缩微。

斗量所能容纳的草木不如大，黄昏的天干主宰者是谁？共工又岂会再次愤怒，富家妇人又怎能过得如此安乐？为何不担心损害轴心的祸患，突然间坍塌的山峰使人悲伤？众蛰动荡不安，一堆堆毛发难以美丽。

惊恐的人们离开自己的所在，有人甚至如同被挤压一般倒地。轰雷击打着屋檐的瓦片，珍贵的玉器倾覆出仓，神灵急速腾跃，皇宫内螭蛟激烈腾飞。万宇星辰在旋转，百座城池仿佛在转动机器。想到这样的大灾患，必然源自于政治上的缺陷。胜社的气势勇猛，孤阳的威严患上了疾病。

传说这是下等势力压制上等势力，也有人称为尊者压制卑者。但只有极为宁静的存在，也难以保持稳定。何况动荡不安的生灵，又怎能自我安抚？高位者恐怕会颠覆跌落，低位者将会得到安宁与稳固。上天的警告岂能被轻忽，食肉的人应该自我反思。

改变政治上的罪孽，可以平息灾难；减少战争与灾祸，可以避免祸患。愿意向君主进言，同时也作为医治国家的治理规则。伟大而明智的君主啊，不要忘记这地动的预示。

“念此大灾患”诗句作者苏舜钦介绍：

苏舜钦（一○○八～一○四九），字子美，原籍梓州铜山（今四川中江东南），自曾祖起移家开封（今属河南）。仁宗景佑二年（一○三五）进士（《隆平集》卷六），历任蒙城、长垣县令，入爲集贤殿校理、监进奏院。时杜衍、富弼、范仲淹执政，主持“庆历新政”。苏舜钦爲杜衍婿，因进奏院祠神，以出售废纸公钱宴会，爲人所劾，以监守自盗罪削职爲民，闲居苏州。後复爲湖州长史，庆历八年（一○四八）十二月卒（《欧阳文忠公集》卷三一《湖州长史苏君墓志铭》），年四十一。有《苏学士文集》十六卷。《宋史》卷四四二有传。　苏舜钦诗，以沈文倬点校《苏舜钦集》爲底本。沈氏点校本以清康熙中宋荦校定徐惇复刊印本爲底本，曾参校清黄丕烈过录何焯校本（简称黄本）、陈乃乾过录何焯校本（简称陈本）、清光绪中李星根等重编校刊十卷本（简称李本）、黄丕烈过录顾广圻校记（简称顾校）、陈乃乾过录钱泰吉校记（简称钱校）等。此次据《全宋诗》体例，对底本校语作若干删节、调整，并据影印清文渊阁《四库全书》本《苏学士集》（简称四库本）予以补正。辑录所得集外诗，另编一卷更多...

“念此大灾患”相关诗句：

“念此大灾患”每个字的意思：

包含“念此大灾患”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂