“谁似三人负大名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁似三人负大名”出自哪首诗?
答案: “谁似三人负大名”出自: 宋代 陈公辅的 《予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí sì sān rén fù dà míng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“谁似三人负大名”的上一句是什么?
答案:
“谁似三人负大名”的上一句是: 盛朝多少旧公卿 , 诗句拼音为:shèng cháo duō shǎo jiù gōng qīng
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“谁似三人负大名”的下一句是什么?
答案: “谁似三人负大名”的下一句是: 金带并趋清禁路 , 诗句拼音为: jīn dài bìng qū qīng jìn lù ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“谁似三人负大名”全诗
予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄 (yǔ yǔ dé shēng shàng shū zhāo yǐ mào duān míng shū hòu nèi hàn huì yǐn yīn yǒu chàng hé jiā piān màn cì qián yùn chéng sān xiōng)
盛朝多少旧公卿,谁似三人负大名。
金带并趋清禁路,玉杯同醉白云城。
吾侪出处真成戏,俗眼观瞻只自惊。
便恐名随封诏去,且频开宴慰交情。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“谁似三人负大名”繁体原文
予與德升尚書招已懋端明叔厚內翰會飲因有倡和佳篇謾次前韻呈三兄
盛朝多少舊公卿,誰似三人負大名。
金带並趨清禁路,玉杯同醉白雲城。
吾儕出處真成戲,俗眼觀瞻祇自驚。
便恐名隨封詔去,且頻開宴慰交情。
“谁似三人负大名”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
盛朝多少旧公卿,谁似三人负大名。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
金带并趋清禁路,玉杯同醉白云城。
平平仄仄平平仄,仄仄平平平仄平。
吾侪出处真成戏,俗眼观瞻只自惊。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
便恐名随封诏去,且频开宴慰交情。
“谁似三人负大名”全诗注音
盛朝多少旧公卿,谁似三人负大名。
金带并趋清禁路,玉杯同醉白云城。
吾侪出处真成戏,俗眼观瞻只自惊。
便恐名随封诏去,且频开宴慰交情。
“谁似三人负大名”全诗翻译
译文:
盛朝时有多少旧公卿,其中有谁像三人一样背负着崇高的名誉?金带上并排走在清禁路上,玉杯中一同畅饮于白云城中。我们的起源虽然真实,却被当作戏谑看待,但俗人一看却只会惊讶。担心我的名声随着皇帝的封诏而消散,所以频繁地开宴款待朋友来慰问交情。
全文总结:这篇古文讲述了盛朝时期的旧公卿中有三人拥有崇高的名声。他们在清禁路上手持金带一同前行,在白云城中共饮玉杯。然而,他们的真实起源却被视为戏谑,而俗人却对他们感到惊讶。作者担心自己的名声会随着皇帝的封诏而逝去,因此经常举办宴会来款待朋友,以维系彼此的交情。
“谁似三人负大名”总结赏析
这首诗《予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄》是由陈公辅创作的。这首诗可以分成以下几个
“谁似三人负大名”相关诗句:
- 谁似三人负大名 出自 [宋] 陈公辅 ·《予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄 》
- 「假大德」似非人名 出自 [唐] 开成时儒 ·《送义存出家(题拟) 三 》
- 谁似三君丈人行 出自 [宋] 家铉翁 ·《人有画花中四伦者偶记毗陵旧诗即题其上 其四 》
- 不负声名燕许大 出自 [宋] 廖刚 ·《送毛择民 》
- 吁嗟今世负大名 出自 [宋] 开庆太学生 ·《美文文山劾董宋臣 》
- 当念吾宗负大名 出自 [宋] 林逋 ·《送马程员外之任乌江 》
- 谁似侬家不负身 出自 [宋] 陆游 ·《江楼次前辈韵 》
- 三休恐负名亭意 出自 [宋] 朱翌 ·《送杨倅致政还乡 》
- 功名大似米 出自 [宋] 白玉蟾 ·《西湖大醉走笔百韵 》
- 堂名似贤人似竹 出自 [宋] 刘一止 ·《酬王元渤舍人方智善学士求余作墨竹一首 》
- 似闻负贩人 出自 [宋] 苏轼 ·《九日次定国韵 》
- 不负人间名 出自 [宋] 刘敞 ·《送冲卿守高邮 》
- 谁标似水名 出自 [宋] 郑侠 ·《陈元叟清轩 》
- 大似诗名更可知 出自 [宋] 洪咨夔 ·《草堂 》
- 实校于名大似悭 出自 [宋] 曾丰 ·《回雁峰 其一 》
- 虚名大似月蟾兔 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 不负三光不负人 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 八 》
- 大道从来不负人 出自 [唐] 张果 ·《金虎白龙诗 二十 》
- 谁是负恩人 出自 [宋] 释智愚 ·《黄龙南禅师赞 》
- 先人虽负一代名 出自 [宋] 郑思肖 ·《遇秋涧 》