“谁标似水名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁标似水名”出自哪首诗?
答案: “谁标似水名”出自: 宋代 郑侠的 《陈元叟清轩》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuí biāo sì shuǐ míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“谁标似水名”的上一句是什么?
答案:
“谁标似水名”的上一句是: 尘坌中轩户 , 诗句拼音为:chén bèn zhōng xuān hù
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“谁标似水名”的下一句是什么?
答案: “谁标似水名”的下一句是: 物讹空自汩 , 诗句拼音为: wù é kōng zì gǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“谁标似水名”全诗
陈元叟清轩 (chén yuán sǒu qīng xuān)
尘坌中轩户,谁标似水名。
物讹空自汩,人性本来清。
天上云藏月,人间石裹英。
云开与石裂,精莹自分明。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
“谁标似水名”繁体原文
陳元叟清軒
塵坌中軒户,誰標似水名。
物訛空自汩,人性本来清。
天上雲藏月,人間石裹英。
雲開與石裂,精瑩自分明。
“谁标似水名”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
尘坌中轩户,谁标似水名。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
物讹空自汩,人性本来清。
平仄平平仄,平平仄仄平。
天上云藏月,人间石裹英。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
云开与石裂,精莹自分明。
“谁标似水名”全诗注音
尘坌中轩户,谁标似水名。
物讹空自汩,人性本来清。
天上云藏月,人间石裹英。
云开与石裂,精莹自分明。
“谁标似水名”全诗翻译
译文:
尘土飞扬的世间,屋宇之间,有谁为了像水一样的清澈而取名呢。事物的错乱与虚妄,都是自然流转的过程,而人的本性却是本来纯净的。天空中的云彩掩盖了月亮,人间的石头裹挟着美玉。但当云散月现,石裂光芒四射,美玉的精华自然显露。
全诗通过对自然界与人性的比较,表达了人性本来纯净,只是被外界因素所掩盖,当这些干扰消散之时,人的本真与美好就会显现出来。同时,诗中用象征手法,将云、石、水等自然元素与人性相联系,形象生动地揭示了这一思想。
“谁标似水名”相关诗句:
- 谁标似水名 出自 [宋] 郑侠 ·《陈元叟清轩 》
- 伟观标名似太夸 出自 [宋] 许及之 ·《登江山伟观 》
- 其谁似汝风标 出自 [宋] 文同 ·《郡斋水阁闲书 再赠鹭鸶 》
- 君谓髙标好似谁 出自 [宋] 郑刚中 ·《梅花三绝 其三 》
- 高标幽韵谁真似 出自 [宋] 王之望 ·《倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱 其二 》
- 谁爲名标胜地图 出自 [宋] 萧渊言 ·《留题三洲洞 》
- 谁知刺史标名意 出自 [宋] 李翔 ·《监湖亭 》
- 拔俗风标清似水 出自 [宋] 林顔 ·《赋赠玉岩 其二 》
- 岭海声名谁得似 出自 [宋] 林希逸 ·《代怀安王林丞上杨安抚十诗 其八 》
- 谁似陶翁有名酒 出自 [宋] 谢薖 ·《晚春书事二首 其二 》
- 谁似清名萃一门 出自 [宋] 度正 ·《奉送三荣王子文游益昌 其一 》
- 名高似斗谁能挹 出自 [宋] 曾协 ·《次韵翁士秀见赠二首 其二 》
- 古今谁似功名老 出自 [宋] 康执权 ·《建炎丞相成国吕忠穆公退老堂诗二首 其二 》
- 才名谁似广文寒 出自 [宋] 苏轼 ·《王文玉挽词 》
- 谁言苏白名相似 出自 [宋] 魏了翁 ·《王常博寄示沌路七诗李肩吾用韵爲予寿因次韵 其六 》
- 谁似三人负大名 出自 [宋] 陈公辅 ·《予与德升尚书招已懋端明叔厚内翰会饮因有倡和佳篇谩次前韵呈三兄 》
- 身远利名心似水 出自 [宋] 潘璵 ·《赠白云道人 》
- 古有名剑似秋水 出自 [宋] 郭祥正 ·《古剑歌 》
- 诗名似水声还远 出自 [宋] 释斯植 ·《挽周彦良 》
- 谁似秋来水 出自 [宋] 艾可翁 ·《家兄有和再用韵 其一 》