“「假大德」似非人名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“「假大德」似非人名”出自哪首诗?
答案: “「假大德」似非人名”出自: 唐代 开成时儒的 《送义存出家(题拟) 三》, 诗句拼音为: 「 jiǎ dà dé 」 sì fēi rén míng 。
问题2:“「假大德」似非人名”的上一句是什么?
答案:
“「假大德」似非人名”的上一句是: 时在开成三年 , 诗句拼音为: shí zài kāi chéng sān nián
。
问题3:“「假大德」似非人名”的下一句是什么?
答案: “「假大德」似非人名”的下一句是: 「假」疑「贾」之误 , 诗句拼音为: 「 jiǎ 」 yí 「 jiǎ 」 zhī wù ,诗句平仄:平平仄仄仄仄○仄平。
“「假大德」似非人名”全诗
送义存出家(题拟) 三 (sòng yì cún chū jiā tí nǐ sān)
[原宪](宪原)守贫志不移,颜回安命更谁知?嘉禾未必春前熟,君子从来用有时。
(见《祖堂集》卷七)(按:《祖堂集》云:「师初出家,时儒假大德送三首诗。
」师指义存,长庆二年生,十七出家,时在开成三年。
「假大德」似非人名,「假」疑「贾」之误,未能臆定,故姑以「开成时儒」立目。
)。
平仄?仄平?仄平仄仄平,平○平仄○平平。平平仄仄平平仄,平仄○平仄仄平。
?仄仄平仄仄仄??仄?仄平仄平??平平仄平,平平仄仄仄仄○仄平。
?平仄仄平,○仄仄平平,仄仄仄平,平仄平平○平。
?仄仄仄?仄平平平,?仄?平?仄?平仄,仄平仄仄,仄平仄?平平平平?仄仄。
?。
“「假大德」似非人名”繁体原文
送義存出家(題擬) 三
[原憲](憲原)守貧志不移,顏回安命更誰知?嘉禾未必春前熟,君子從來用有時。
(見《祖堂集》卷七)(按:《祖堂集》云:「師初出家,時儒假大德送三首詩。
」師指義存,長慶二年生,十七出家,時在開成三年。
「假大德」似非人名,「假」疑「賈」之誤,未能臆定,故姑以「開成時儒」立目。
)。
“「假大德」似非人名”全诗注音
[原宪](宪原)守贫志不移,颜回安命更谁知?嘉禾未必春前熟,君子从来用有时。
(见《祖堂集》卷七)(按:《祖堂集》云:「师初出家,时儒假大德送三首诗。
」师指义存,长庆二年生,十七出家,时在开成三年。
「假大德」似非人名,「假」疑「贾」之误,未能臆定,故姑以「开成时儒」立目。
)。
“「假大德」似非人名”全诗翻译
译文:
【翻译】守持着贫困的志向,颜回顺从命运更有谁知道呢?好收成未必在春天之前成熟,君子从来懂得把握时机。
【总结:】这首诗出自《宪原》(又名《宪传》),收录于《祖堂集》第七卷中。据《祖堂集》记载,当时师初出家时,一些儒者借着假装有着伟大的德行,送了三首诗给他。这里的"师"指的是义存,他在长庆二年出生,十七岁出家,当时是在开成三年。诗中提到的"假大德"并非人名,"假"可能是指"贾"字的误写,具体的解释不得而知。因此,在这里以"开成时儒"的身份暂且进行了推测。整首诗表达了守贫志不移的精神和君子在把握时机上的智慧。
“「假大德」似非人名”总结赏析
赏析:这首《送义存出家(题拟) 三》是一首送别诗,作者是开成时儒宪原,表达了对出家人义存的赞美和祝愿。
首先,诗中提到了义存守贫志不移,表现了他出家的决心和坚守清贫的精神。颜回安命更谁知?这句表达了出家后的生活虽然清贫,但却是一种更高尚的命运,这命运有时并不为外界所知。
接着,诗中提到嘉禾未必春前熟,君子从来用有时。这句话暗示了义存的出家决定虽然可能需要一段时间来实现,但他是一个君子,懂得时机和机遇,将来会有所成就。
整首诗流露出对义存的敬佩和对他出家决定的理解和支持,同时也传达出了对他未来的祝愿。
“「假大德」似非人名”相关诗句:
- 「假大德」似非人名 出自 [唐] 开成时儒 ·《送义存出家(题拟) 三 》
- 兹录其各联韵脚以存其次第:「山」、「间」、「闲」、「关」、「丹」、「还」、「斑」、「湾」、「鹇」、「顽」、「悭」、「环」、「蛮」、「攀」、「删」、「跧」、「闩」、「潺」、「颜」、「寰」 出自 [唐] 黄台 ·《问政山 》
- 亦非心(《灯录》二「非」字皆作「名」) 出自 [唐] 天然 ·《弄珠吟(《景德传灯录》卷三十作《翫珠吟二首》之一) 》
- 三乘分处假(《大正》本、《偈颂》作「别假」)安名 出自 [唐] 常察 ·《十玄谈(幷序) 尘异 》
- 疑「拓善」并非人名 出自 [唐] 拓善 ·《和韦庄贺陈咏归蜀(句)(唐前朝进士陈咏,眉州青神人,有诗名,善弈棊。昭宗劫迁,驻跸陕郊,是岁策名归蜀,韦书记庄以诗贺之。又有乡人拓善者,属和韦诗,其略云云,讥其比涤器当垆也。谬称冯副使涓诗,以涓多谐戏 》
- 「假」疑「贾」之误 出自 [唐] 开成时儒 ·《送义存出家(题拟) 三 》
- 」「晋岭」、「汾川」非南朝地 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- (此诗见《永乐大典》卷二五三九「七皆」「斋」字「山斋」条 出自 [唐] 宋之问 ·《题谢处士山斋 》
- (此诗见《永乐大典》卷三五八○「九真」「村」字「旧鹊村」条 出自 [唐] 宋之问 ·《嵩南山九里旧鹊村作 》
- 《大正藏》本《景德传灯录》〖以下简称「一作」〗卷三十作「遏」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 闷听(《大典》「听」作「见」)笙歌聒醉人 出自 [唐] 陈抟 ·《归隐(《永乐大典》题作《偶题》) 》
- (按此诗亦见《永乐大典》卷一三四五○「二寘」「士」字「处士」条 出自 [唐] 张祜 ·《题赠崔权处士 》
- 」「非熊」代「非虎」 出自 [唐] 赵志 ·《奉和闲厅晚景司户萨照 》
- (见《永乐大典》卷五四○「一东」「蓉」字「重台芙蓉」条〖一函三册〗 出自 [唐] 裴说 ·《重台芙蓉 》
- 似哭似号(京本作「嘷」)军大败 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 二十七 》
- (此诗见《永乐大典》卷二二六七「六模」「湖」字「镜湖」条 出自 [唐] 宋之问 ·《早春泛镜湖 》
- (见《永乐大典》卷二六○三「七皆」「台」迈「翻经台」条〖三函三十册〗 出自 [唐] 包佶 ·《翻经台 》
- 除「圆觉灵明超太虚」、「关非内外绝中央」、「汝水若还清」三首外的八首 出自 [唐] 契此 ·《偈 十五 》
- (按此诗亦见《永乐大典》卷一一○○○「六姥」「府」字「明府」条 出自 [唐] 张祜 ·《酬余姚郑摸(《大典》作「模」)明府见赠长句四韵 》
- 作「青瘀」;「仙大师己来日久」 出自 [唐] 贞素 ·《哭日本国内供奉大德灵仙和尚诗(幷序) 》