“虚名大似月蟾兔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“虚名大似月蟾兔”出自哪首诗?
答案: “虚名大似月蟾兔”出自: 宋代 陆游的 《遣兴二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xū míng dà sì yuè chán tù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“虚名大似月蟾兔”的上一句是什么?
答案:
“虚名大似月蟾兔”的上一句是: 初归便拟筑糟丘 , 诗句拼音为: chū guī biàn nǐ zhù zāo qiū
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“虚名大似月蟾兔”的下一句是什么?
答案: “虚名大似月蟾兔”的下一句是: 荣路久如风马牛 , 诗句拼音为: róng lù jiǔ rú fēng mǎ niú ,诗句平仄:平仄仄平平仄平。
“虚名大似月蟾兔”全诗
遣兴二首 其二 (qiǎn xīng èr shǒu qí èr)
出仕才堪斗大州,初归便拟筑糟丘。
虚名大似月蟾兔,荣路久如风马牛。
唧唧悲蛩常吊夜,萧萧蠹叶更禁秋。
静观世事频兴叹,千载前时有许由。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“虚名大似月蟾兔”繁体原文
遣興二首 其二
出仕纔堪斗大州,初歸便擬筑糟丘。
虛名大似月蟾兔,榮路久如風馬牛。
唧唧悲蛩常吊夜,蕭蕭蠹葉更禁秋。
靜觀世事頻興嘆,千載前時有許由。
“虚名大似月蟾兔”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
出仕才堪斗大州,初归便拟筑糟丘。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
虚名大似月蟾兔,荣路久如风马牛。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
唧唧悲蛩常吊夜,萧萧蠹叶更禁秋。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
静观世事频兴叹,千载前时有许由。
“虚名大似月蟾兔”全诗注音
出仕才堪斗大州,初归便拟筑糟丘。
虚名大似月蟾兔,荣路久如风马牛。
唧唧悲蛩常吊夜,萧萧蠹叶更禁秋。
静观世事频兴叹,千载前时有许由。
“虚名大似月蟾兔”全诗翻译
译文:
出仕的才能足以在大州中一展雄风,初次回归便想着在糟丘建造房屋。
虚名虽然很像月亮和蟾蜍,但荣耀的道路却像风和马、牛般久远。
蛩蛩地悲鸣经常在夜晚哀吊,叶子的萧萧声更显秋意深浓。
静静观察世事,常常兴叹,千百年前的时代也有许由这样的人存在。
总结:
诗人表达了自己出仕的抱负,但回归之后却决定安守平凡的生活。他对虚名和荣耀的态度淡然,更关注生命的短暂和岁月的流逝。在安静观察世事的过程中,他不禁感叹历史的长河中也有许由这样的人曾经存在。诗意深邃,反映了诗人对人生、名利和历史的思考。
“虚名大似月蟾兔”相关诗句:
- 虚名大似月蟾兔 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴二首 其二 》
- 玉兔银蟾似多意 出自 [唐] 齐己 ·《中秋十四日夜对月上南平主人 》
- 兔肥蟾大桂成林 出自 [宋] 徐积 ·《八月十四夜 》
- 渡月薄侵蟾兔冷 出自 [宋] 王谌 ·《秋风 》
- 大似因鹰拏死兔 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧三首 其三 》
- 鹤兔芝禾月不虚 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其七二 》
- 月府清虚玉兔吼 出自 [唐] 唐彦谦 ·《叙别 》
- 太虚有月兮老兔含霜 出自 [宋] 释正觉 ·《赞芙蓉师祖真 》
- 弄翰虚名似 出自 [宋] 刘克庄 ·《羊毫笔 》
- 蟾兔及秋逢 出自 [宋] 薛嵎 ·《雁山纪游七首 灵峰寺 》
- 蟾宫有兔臼 出自 [宋] 宋伯仁 ·《梅花喜神谱 大蕊八枝 其二 》
- 久期怨蟾兔 出自 [唐] 皎然 ·《奉和薛员外谊赠汤评事衡反招隐之迹兼见寄十二韵 》
- 长随蟾兔游 出自 [宋] 释居简 ·《舟中中秋 》
- 灵阴蟾兔缺 出自 [唐] 李乂 ·《高安公主挽歌二首 二 》
- 每见缺蟾兔 出自 [唐] 权德舆 ·《秖役江西路上以诗代书寄内 》
- 蟾兔起精神 出自 [宋] 韩琦 ·《雪十十韵 》
- 下镇蟾兔精 出自 [宋] 周必大 ·《月石屏蛾月砚诗 》
- 想添蟾兔寒 出自 [宋] 刘才邵 ·《中秋 》
- 蟾兔赠一枝 出自 [宋] 杨万里 ·《送黄几先司户 》
- 蟾兔杳难希 出自 [唐] 元稹 ·《月三十韵 》