首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 瑞香 > 忆得婆娑一株桂

“忆得婆娑一株桂”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“忆得婆娑一株桂”出自哪首诗?

答案:忆得婆娑一株桂”出自: 宋代 杨杰 《瑞香》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yì dé pó suō yī zhū guì ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题2:“忆得婆娑一株桂”的上一句是什么?

答案:忆得婆娑一株桂”的上一句是: 只鬭清香不鬭红 , 诗句拼音为: zhī dòu qīng xiāng bù dòu hóng ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄

问题3:“忆得婆娑一株桂”的下一句是什么?

答案:忆得婆娑一株桂”的下一句是: 欧家曾见月屏风 , 诗句拼音为: ōu jiā céng jiàn yuè píng fēng ,诗句平仄:平平平仄仄平平

“忆得婆娑一株桂”全诗

瑞香 (ruì xiāng)

朝代:宋    作者: 杨杰

孤根移自紫霄峰,只鬭清香不鬭红。
忆得婆娑一株桂,欧家曾见月屏风。

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。

gū gēn yí zì zǐ xiāo fēng , zhī dòu qīng xiāng bù dòu hóng 。
yì dé pó suō yī zhū guì , ōu jiā céng jiàn yuè píng fēng 。

“忆得婆娑一株桂”繁体原文

瑞香

孤根移自紫霄峰,只鬭清香不鬭紅。
憶得婆娑一株桂,歐家曾見月屏風。

“忆得婆娑一株桂”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
孤根移自紫霄峰,只鬭清香不鬭红。

仄仄平平仄平仄,平平平仄仄平平。
忆得婆娑一株桂,欧家曾见月屏风。

“忆得婆娑一株桂”全诗注音

gū gēn yí zì zǐ xiāo fēng , zhī dòu qīng xiāng bù dòu hóng 。

孤根移自紫霄峰,只鬭清香不鬭红。

yì dé pó suō yī zhū guì , ōu jiā céng jiàn yuè píng fēng 。

忆得婆娑一株桂,欧家曾见月屏风。

“忆得婆娑一株桂”全诗翻译

译文:
孤根从紫霄峰上迁移,只争取清香而不争取花的艳丽。
我还记得那婆娑婀娜的一株桂树,曾在欧家见过月亮屏风。



总结:

这首诗描述了一株桂树从紫霄峰迁移而来,它不争取花的艳丽,而只追求清香。诗人回忆起过去在欧家见过的一幅月亮屏风,上面描绘了那婆娑婀娜的桂树。这首诗以简练的文字,表达了对清香的追求和对美好回忆的留恋之情。

“忆得婆娑一株桂”诗句作者杨杰介绍:

杨杰,字次公,自号无爲子,无爲军(州治今安徽无爲)人。仁宗嘉佑四年(一○五九)进士。神宗元丰中官太常博士。哲宗元佑中爲礼部员外郎,出知润州,除两浙提点刑狱。卒年七十。着有文集二十余卷,《乐记》五卷,已佚。高宗绍兴十三年(一一四三)知无爲军赵士㣓编次其诗文爲《无爲集》十五卷,其有关释老二家诗文另编别集十卷(《直斋书录解题》卷一七)。今别集已散失。《宋史》卷四四三》有传。 杨杰诗,以宋赵士㣓无爲军刻《无爲集》(藏北京图书馆,其中诗五卷)爲底本。校以《两宋名贤小集》所收《无爲子小集》(简称小集本),《宋百家诗存》所收《无爲集》,及影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本),民国李之鼎校《宋人集》本(简称李校)。《两宋名贤小集》中多有底本未收诗,今与新辑得之集外诗,合编爲一卷。更多...

“忆得婆娑一株桂”相关诗句: