“斯人用意复谁知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“斯人用意复谁知”出自哪首诗?
答案: “斯人用意复谁知”出自: 宋代 韩驹的 《题画雪雀 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sī rén yòng yì fù shuí zhī ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“斯人用意复谁知”的上一句是什么?
答案:
“斯人用意复谁知”的上一句是: 只画山禽依雪竹 , 诗句拼音为:zhī huà shān qín yī xuě zhú
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“斯人用意复谁知”的下一句是什么?
答案: “斯人用意复谁知”的下一句是: 肯来禁籞图神爵 , 诗句拼音为: kěn lái jìn yù tú shén jué ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“斯人用意复谁知”全诗
题画雪雀 其二 (tí huà xuě què qí èr)
只画山禽依雪竹,斯人用意复谁知。
肯来禁籞图神爵,应已传呼作画师。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“斯人用意复谁知”繁体原文
題畫雪雀 其二
只畫山禽依雪竹,斯人用意復誰知。
肯來禁籞圖神爵,應已傳呼作畫師。
“斯人用意复谁知”韵律对照
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
只画山禽依雪竹,斯人用意复谁知。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
肯来禁籞图神爵,应已传呼作画师。
“斯人用意复谁知”全诗注音
只画山禽依雪竹,斯人用意复谁知。
肯来禁籞图神爵,应已传呼作画师。
“斯人用意复谁知”全诗翻译
译文:
只有画中的山禽依偎在雪覆的竹林之间,这位画家的用意又有谁能真正理解呢。或许他愿意去画禁仙的图案,以此向神灵致敬,也可能他已被召唤前去担任画师的职责。
“斯人用意复谁知”总结赏析
《题画雪雀 其二》赏析:
这首古诗《题画雪雀 其二》是由唐代诗人韩驹创作的。诗人以画雪雀为题材,表现出了画家的精湛技艺和对艺术的热爱,同时也抒发了对传世之作的渴望。
首句“只画山禽依雪竹”,以“山禽”和“雪竹”为题材,通过“依”字将二者紧密联系在一起,展现出画家对细节的关注。雪竹与山禽形成鲜明的对比,增添了画面的生动感。
接着,“斯人用意复谁知。”这句表达了画家的用心之处,他的画作不仅仅是对自然景物的模仿,更融入了自己的情感和意境,但这种用意却不为众人所知,使诗人的画作更显神秘和深奥。
第三句“肯来禁籞图神爵”,提到“禁籞”,表明画家愿意前来画神仙的画作,这里的“神爵”暗指仙人,显示出画家对高深境界的追求。
最后一句“应已传呼作画师”,诗人希望画家的作品能够传世,成为后人学习的楷模,成为“画师”的典范。
整首诗以清新的画面描绘了雪竹和山禽,通过这一画面展现了画家的高超技艺和深邃内涵,同时表达了诗人对画作传世的渴望。
“斯人用意复谁知”相关诗句:
- 斯人用意复谁知 出自 [宋] 韩驹 ·《题画雪雀 其二 》
- 斯人用意未全疏 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠彦深 》
- 隐迹如斯谁复知 出自 [唐] 崔元翰 ·《杂言奉和圣制至承光院见自生藤感其得地因以成咏应制 》
- 後生谁复记斯人 出自 [宋] 吕本中 ·《寄临川亲旧十首意到辄书不复次序 其一○ 》
- 结眊谁知用意深 出自 [宋] 洪咨夔 ·《春行 》
- 此意复谁知 出自 [唐] 白居易 ·《诏授同州刺史病不赴任因咏所怀 》
- 谁复知兹意 出自 [唐] 白居易 ·《府西亭纳凉归 》
- 古意谁复知 出自 [宋] 王十朋 ·《畎亩十首 其二 》
- 此意谁复知 出自 [宋] 楼钥 ·《哭王知几墓 》
- 乃知昔人用意深 出自 [宋] 宋京 ·《琴台 》
- 用意斯已勤 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其二○ 》
- 斯人讵意掩斯丘 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽方孚若寺丞二首 其二 》
- 谁复畏人知 出自 [宋] 杨蟠 ·《清心堂 》
- 谁复知其人 出自 [宋] 晁公遡 ·《正月十四日游凌云寺 》
- 此意谁人知 出自 [宋] 王之道 ·《次韵因上人晚菊简魏定父 其一 》
- 谁人知此意 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 妙行无住分第四 其六 》
- 谁人知此意 出自 [宋] 释文准 ·《送利监收 》
- 谁人知此意 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂一百四十一首 其三五 》
- 谁知圣人意 出自 [宋] 苏轼 ·《嘲子由 》
- 谁人知此意 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 一 》