“若是丈夫真意气”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“若是丈夫真意气”出自哪首诗?
答案: “若是丈夫真意气”出自: 宋代 释道冲的 《偈颂五十一首 其四一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ruò shì zhàng fū zhēn yì qì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“若是丈夫真意气”的上一句是什么?
答案:
“若是丈夫真意气”的上一句是: 匝地风霜定纪纲 , 诗句拼音为: zā dì fēng shuāng dìng jì gāng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“若是丈夫真意气”的下一句是什么?
答案: “若是丈夫真意气”的下一句是: 任君敲磕振风光 , 诗句拼音为: rèn jūn qiāo kē zhèn fēng guāng ,诗句平仄:平平○仄仄平平。
“若是丈夫真意气”全诗
偈颂五十一首 其四一 (jì sòng wǔ shí yī shǒu qí sì yī)
闲地三寸刃锋鋩,匝地风霜定纪纲。
若是丈夫真意气,任君敲磕振风光。
平仄○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平平。
“若是丈夫真意气”繁体原文
偈頌五十一首 其四一
閑地三寸刃鋒鋩,匝地風霜定紀綱。
若是丈夫真意氣,任君敲磕振風光。
“若是丈夫真意气”韵律对照
平仄○仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
闲地三寸刃锋鋩,匝地风霜定纪纲。
仄仄仄平平仄仄,平平○仄仄平平。
若是丈夫真意气,任君敲磕振风光。
“若是丈夫真意气”全诗注音
闲地三寸刃锋鋩,匝地风霜定纪纲。
若是丈夫真意气,任君敲磕振风光。
“若是丈夫真意气”全诗翻译
译文:
闲地三寸刃锋芒,环绕大地风霜铸就纪纲。
如果一个男子汉真正拥有坚定的意志和勇气,不论遇到什么困难挫折都能挺身而出,展现出耀眼的风采。
这首诗描绘了一个丈夫应当有的品质:剑锋一般的坚强和不畏风霜的勇气。全诗以“闲地三寸刃锋芒”开篇,形容丈夫内心的锐气如同锋利的刃物一般,随后提到“匝地风霜定纪纲”,表达了丈夫应当承担起稳定社会纪律和秩序的责任。最后两句“若是丈夫真意气,任君敲磕振风光”则强调了丈夫应当坚守真正的意志,勇往直前,以此来创造出显赫的风采。
“若是丈夫真意气”相关诗句:
- 若是丈夫真意气 出自 [宋] 释道冲 ·《偈颂五十一首 其四一 》
- 丈夫意气 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 丈夫意气 出自 [宋] 释印肃 ·《赞三十六祖颂 其二九 》
- 丈夫贵意气 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆爲古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其三 》
- 丈夫意气豪 出自 [宋] 卫宗武 ·《和野渡家园杂兴 其二 》
- 丈夫意气合 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵德麟督叔弼季默诗及破余酒戒 》
- 丈夫生时重意气 出自 [宋] 卫博 ·《醉歌行 》
- 丈夫意气抗浮云 出自 [宋] 陈师道 ·《答黄生 》
- 丈夫意气岂儿女 出自 [宋] 苏泂 ·《金错刀行 》
- 丈夫意气当相期 出自 [宋] 周密 ·《程仪父求石鼓文作歌赠之 》
- 丈夫意气自冲天 出自 [宋] 释戒修 ·《颂 》
- 丈夫当年倾意气 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵郭明叔长歌 》
- 丈夫意气类如此 出自 [宋] 刘宰 ·《傲将军歌赠周叔子马帅 》
- 丈夫意气到如此 出自 [宋] 寇准 ·《感兴 》
- 丈夫意气当如此 出自 [宋] 王质 ·《送张监税归去来歌 》
- 真是英雄一丈夫 出自 [唐] 岑参 ·《送李副使赴碛西官车 》
- 已是昂昂真丈夫 出自 [宋] 丁黼 ·《送亲戚钱尉入国 》
- 巍巍孰是真丈夫 出自 [宋] 饶节 ·《爲卿昙辅作一枝庵诗 》
- 真丈夫 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 真丈夫 出自 [唐] 岑参 ·《玉门关盖将军歌 》