“望佳人兮不还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“望佳人兮不还”出自哪首诗?
答案: “望佳人兮不还”出自: 唐代 顾况的 《送别日晚歌》, 诗句拼音为: wàng jiā rén xī bù huán 。
问题2:“望佳人兮不还”的上一句是什么?
答案:
“望佳人兮不还”的上一句是: 日窅窅兮下山 , 诗句拼音为:rì yǎo yǎo xī xià shān
。
问题3:“望佳人兮不还”的下一句是什么?
答案: “望佳人兮不还”的下一句是: 花落兮屋上 , 诗句拼音为: huā luò xī wū shàng ,诗句平仄:平仄平仄仄。
“望佳人兮不还”全诗
送别日晚歌 (sòng bié rì wǎn gē)
日窅窅兮下山,望佳人兮不还。
花落兮屋上,草生兮堦间。
日日兮春风,芳菲兮欲歇。
老不可兮更少,君何为兮轻别。
仄仄仄平仄平,仄平平平仄平。
平仄平仄仄,仄平平平○。
仄仄平平平,平○平仄仄。
仄仄仄平○仄,平平平平○仄。
“望佳人兮不还”繁体原文
送別日晚歌
日窅窅兮下山,望佳人兮不還。
花落兮屋上,草生兮堦間。
日日兮春風,芳菲兮欲歇。
老不可兮更少,君何爲兮輕別。
“望佳人兮不还”全诗注音
日窅窅兮下山,望佳人兮不还。
花落兮屋上,草生兮堦间。
日日兮春风,芳菲兮欲歇。
老不可兮更少,君何为兮轻别。
“望佳人兮不还”全诗翻译
译文:
日渐渐黯淡,我从山下回望,可爱的人却未归来。
花儿凋零在屋檐上,草儿在门前的台阶上生长。
每一天都有春风拂面,芳香四溢,如今已接近尽头。
年岁渐长不可挽回,你为何轻易离别。
“望佳人兮不还”相关诗句:
- 望佳人兮不还 出自 [唐] 顾况 ·《送别日晚歌 》
- 望佳人之不来兮 出自 [宋] 曹勋 ·《泽畔吟 》
- 企佳人兮不来 出自 [宋] 高似孙 ·《花飞引 》
- 佳人不可望 出自 [唐] 权德舆 ·《晚渡扬子江却寄江南亲故 》
- 携佳人兮不可得 出自 [宋] 张励 ·《题张公翊清溪图 》
- 佳人一往兮不来 出自 [宋] 曹勋 ·《吴歌爲吴季子作 》
- 佳人去不还 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭夏寺丞公酉 》
- 佳人本不还 出自 [唐] 李羣玉 ·《桂州经佳人故居 》
- 佳人一去不复还 出自 [宋] 白玉蟾 ·《悲秋辞 》
- 望美人兮不来 出自 [宋] 高似孙 ·《秋兰辞 》
- 故人望我兮胡不归 出自 [宋] 文天祥 ·《思小村 》
- 蜀人谁不望西还 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵虞退夫除夕七绝句 其一 》
- 望望佳人来 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄题时上人碧云堂 》
- 望清都兮鹤未还 出自 [宋] 白玉蟾 ·《清夜辞 其四 》
- 佳人可望不可亲 出自 [宋] 章甫 ·《早凉 》
- 乐兮携佳人 出自 [宋] 方回 ·《秀亭秋怀十五首 其一○ 》
- 佳人兮洁齐 出自 [宋] 黄庭坚 ·《明月篇赠张文潜 》
- 怅佳人兮既远 出自 [宋] 郑清之 ·《菊坡叠遣梅什忽惠兰芽此变风也敢借前韵效楚词一章以谢来辱 》
- 怀佳人兮山扃 出自 [宋] 陈仁玉 ·《南峰寺蓝光轩怀吴直翁 》
- 怀佳人兮何许 出自 [宋] 陈仁玉 ·《南峰寺蓝光轩怀吴直翁 》