“试问青铜未消蚀”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“试问青铜未消蚀”出自哪首诗？
答案： “试问青铜未消蚀”出自： 宋代 喻良能的 《望湖亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì wèn qīng tóng wèi xiāo shí ，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题2：“试问青铜未消蚀”的上一句是什么？
答案：
“试问青铜未消蚀”的上一句是： 千顷波光半欲芜 , 诗句拼音为： qiān qǐng bō guāng bàn yù wú
，诗句平仄： 仄仄平平仄平仄 。
问题3：“试问青铜未消蚀”的下一句是什么？
答案： “试问青铜未消蚀”的下一句是： 西湖得及此间无 , 诗句拼音为： xī hú dé jí cǐ jiān wú ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“试问青铜未消蚀”全诗
望湖亭 (wàng hú tíng)
倚栏遥望贺家湖，千顷波光半欲芜。
试问青铜未消蚀，西湖得及此间无。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“试问青铜未消蚀”繁体原文
望湖亭
倚欄遥望賀家湖，千頃波光半欲蕪。
試問青銅未消蝕，西湖得及此間無。
“试问青铜未消蚀”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
倚栏遥望贺家湖，千顷波光半欲芜。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
试问青铜未消蚀，西湖得及此间无。
“试问青铜未消蚀”全诗注音
倚栏遥望贺家湖，千顷波光半欲芜。
试问青铜未消蚀，西湖得及此间无。
“试问青铜未消蚀”全诗翻译
译文：
倚着栏杆，遥望着贺家湖，湖面上波光千顷，有些地方已经有些草丛生长。
试问西湖那些青铜器还没有被腐蚀掉吗，它们是否能与这里的湖水相媲美。
总结：
诗人倚着栏杆远望贺家湖，湖水波光闪烁，面积广阔，但其中部分湖面已被草丛所覆盖。诗人试问西湖的青铜器是否依然未被腐蚀，与贺家湖的美景相比较，哪里更为美丽。通过此诗，诗人表达了对贺家湖的景色的赞美，并暗示贺家湖与西湖同样美丽，甚至更胜一筹。
“试问青铜未消蚀”相关诗句：
- 试问青铜未消蚀 出自 [宋] 喻良能 ·《望湖亭 》
- 青铜蚀破菱花面 出自 [宋] 薛季宣 ·《读鬼诗拟作二首 其一 》
- 铜盘消息无人问 出自 [宋] 林景熙 ·《答柴主簿二首 其一 》
- 试问登消暑 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘贡父登黄楼怀子瞻二首 其一 》
- 清晨试引青铜照 出自 [宋] 彭汝砺 ·《步入 》
- 试启青铜失故吾 出自 [宋] 杨公远 ·《隠居杂兴 其九 》
- 凭君试问真消息 出自 [宋] 王柏 ·《次前韵寄郑悦斋 》
- 试倩渔舟问消息 出自 [宋] 胡致隆 ·《题吴生画桃源图 》
- 试向仙源问消息 出自 [宋] 华岳 ·《挽吴夫人 》
- 试向园中问消息 出自 [宋] 吴芾 ·《晚晴三首 其三 》
- 笑问青铜钱 出自 [宋] 胡宏 ·《简彪汉明 》
- 土蚀铜壶缺 出自 [宋] 释文珦 ·《竹居 》
- 土蚀铜罇绿 出自 [宋] 释文珦 ·《竹居 》
- 精铜不蠹蚀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《饮刘原甫家原甫怀二古钱劝酒其一齐之大刀长五寸半其一王莽时金错刀长二寸半 》
- 铜臭蚀肌肉 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄子由 》
- 苏侵土蚀疑古铜 出自 [宋] 刘克庄 ·《铜雀瓦砚歌一首谢林法曹 》
- 精铜作鼎土不蚀 出自 [宋] 梅尧臣 ·《吴冲卿出古饮鼎 》
- 土晕铜花蚀秋水 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵王定国南迁回见寄 》
- 抝尽青青恨未消 出自 [宋] 方岳 ·《杨柳枝 其二 》
- 铜青柏未凋 出自 [宋] 朱翌 ·《送吏部张尚书帅成都一百韵 》