首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 胡抚干仲方 > 只有中庸渠未是

“只有中庸渠未是”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“只有中庸渠未是”出自哪首诗?

答案:只有中庸渠未是”出自: 宋代 项安世 《胡抚干仲方》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǐ yǒu zhōng yōng qú wèi shì ,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄

问题2:“只有中庸渠未是”的上一句是什么?

答案:只有中庸渠未是”的上一句是: 都将厚福与之同 , 诗句拼音为: dōu jiāng hòu fú yǔ zhī tóng ,诗句平仄: 仄仄○平平仄仄

问题3:“只有中庸渠未是”的下一句是什么?

答案:只有中庸渠未是”的下一句是: 却须回向澹庵翁 , 诗句拼音为: què xū huí xiàng dàn ān wēng ,诗句平仄:仄平○仄仄平平

“只有中庸渠未是”全诗

胡抚干仲方 (hú fǔ gān zhòng fāng)

朝代:宋    作者: 项安世

南郡佳人胡伯始,辽鹤重来藕花里。
皮冠翠被俯曾城,一一人民皆故里。
罪人虽在四民外,亦是官家穷赤子。
已将密荫庇龟鱼,更把闲情亲鹿豕。
东日旧德宛如新,他日荣观皆仿此。
年登八十岂其难,官至三师行复尔。
都将厚福与之同,只有中庸渠未是
却须回向澹庵翁,此是君家真性理。

平仄平平平仄仄,平仄○平仄平仄。
平○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
仄○仄○仄平平,○仄○平○仄仄。
平仄仄仄仄○平,平仄平○平仄仄。
平平仄仄仄○○,平仄○平○仄仄。
平○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
仄平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。

nán jùn jiā rén hú bǎi shǐ , liáo hè chóng lái ǒu huā lǐ 。
pí guān cuì bèi fǔ céng chéng , yī yī rén mín jiē gù lǐ 。
zuì rén suī zài sì mín wài , yì shì guān jiā qióng chì zǐ 。
yǐ jiāng mì yìn bì guī yú , gèng bǎ xián qíng qīn lù shǐ 。
dōng rì jiù dé wǎn rú xīn , tā rì róng guān jiē fǎng cǐ 。
nián dēng bā shí qǐ qí nán , guān zhì sān shī xíng fù ěr 。
dōu jiāng hòu fú yǔ zhī tóng , zhǐ yǒu zhōng yōng qú wèi shì 。
què xū huí xiàng dàn ān wēng , cǐ shì jūn jiā zhēn xìng lǐ 。

“只有中庸渠未是”繁体原文

胡撫幹仲方

南郡佳人胡伯始,遼鶴重來藕花裏。
皮冠翠被俯曾城,一一人民皆故里。
罪人雖在四民外,亦是官家窮赤子。
已將密蔭庇龜魚,更把閒情親鹿豕。
東日舊德宛如新,他日榮觀皆倣此。
年登八十豈其難,官至三師行復爾。
都將厚福與之同,只有中庸渠未是。
却須回向澹菴翁,此是君家真性理。

“只有中庸渠未是”韵律对照

平仄平平平仄仄,平仄○平仄平仄。
南郡佳人胡伯始,辽鹤重来藕花里。

平○仄仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
皮冠翠被俯曾城,一一人民皆故里。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄仄。
罪人虽在四民外,亦是官家穷赤子。

仄○仄○仄平平,○仄○平○仄仄。
已将密荫庇龟鱼,更把闲情亲鹿豕。

平仄仄仄仄○平,平仄平○平仄仄。
东日旧德宛如新,他日荣观皆仿此。

平平仄仄仄○○,平仄○平○仄仄。
年登八十岂其难,官至三师行复尔。

平○仄仄仄平平,仄仄○平平仄仄。
都将厚福与之同,只有中庸渠未是。

仄平○仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
却须回向澹庵翁,此是君家真性理。

“只有中庸渠未是”全诗注音

nán jùn jiā rén hú bǎi shǐ , liáo hè chóng lái ǒu huā lǐ 。

南郡佳人胡伯始,辽鹤重来藕花里。

pí guān cuì bèi fǔ céng chéng , yī yī rén mín jiē gù lǐ 。

皮冠翠被俯曾城,一一人民皆故里。

zuì rén suī zài sì mín wài , yì shì guān jiā qióng chì zǐ 。

罪人虽在四民外,亦是官家穷赤子。

yǐ jiāng mì yìn bì guī yú , gèng bǎ xián qíng qīn lù shǐ 。

已将密荫庇龟鱼,更把闲情亲鹿豕。

dōng rì jiù dé wǎn rú xīn , tā rì róng guān jiē fǎng cǐ 。

东日旧德宛如新,他日荣观皆仿此。

nián dēng bā shí qǐ qí nán , guān zhì sān shī xíng fù ěr 。

年登八十岂其难,官至三师行复尔。

dōu jiāng hòu fú yǔ zhī tóng , zhǐ yǒu zhōng yōng qú wèi shì 。

都将厚福与之同,只有中庸渠未是。

què xū huí xiàng dàn ān wēng , cǐ shì jūn jiā zhēn xìng lǐ 。

却须回向澹庵翁,此是君家真性理。

“只有中庸渠未是”全诗翻译

译文:

南郡有位佳人名叫胡伯始,她像辽鹤一样频繁地来到藕花丛中。她戴着翠色的皮冠,身披翠绿的被子,向前俯视着曾城,那里的每个人都是她熟悉的故乡。
尽管有罪人隐居在四民之外,但他们也是官家穷苦儿童。他们已经受到隐居处的茂密树荫的庇护,还亲近闲适的鹿和猪。
东方的太阳升起,旧时的美德就像崭新一样,而将来的荣观也都会效仿如此。
年届八十虽然不容易,却官至三师也成功如尔。虽然都得到了厚福的回报,但唯独中庸之道的渠未能实现。
因此,需要回归向澹庵翁学习,这才是君家真正的性理。
全诗写南郡佳人胡伯始,描绘她来往自如,与自然和谐相处。诗中还提到了罪人与官家之间的反差,以及东日旧德和未来荣观的对比。最后,诗人呼吁回归中庸之道,学习澹庵翁的真正性理。

“只有中庸渠未是”诗句作者项安世介绍:

项安世(一一二九~一二○八)(生年据本集卷四《内子生日(戊申)》“居士新年六秩来”推定),字平甫,号平庵,其先括苍(今浙江丽水)人,後家江陵(今属湖北)。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调绍兴府教授。光宗绍熙四年(一一九三)除秘书省正字,五年,爲校书郎兼实录院检讨官(《南宋馆阁续录》卷九)。宁宗庆元元年(一一九五)出通判池州(同上书卷八),移通判重庆府。入庆元党籍,还江陵家居。开禧二年(一二○六)起知鄂州(《宋会要辑稿》职官七七之二二),迁户部员外郎、湖广总领。三年权安抚使(同上书职官七四之二五),以事免。起爲湖南转运判官,未上,用台章夺职而罢。嘉定元年卒。有《易玩辞》、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。《宋史》卷三九七有传。 项安世诗,以《宛委别藏》本《平庵悔稿》十二卷爲底本。校以清吴长元钞本(简称吴钞本,藏北京图书馆)。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“只有中庸渠未是”相关诗句: