“只渠便是太官羊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“只渠便是太官羊”出自哪首诗?
答案: “只渠便是太官羊”出自: 宋代 艾性夫的 《种韭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhī qú biàn shì tài guān yáng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“只渠便是太官羊”的上一句是什么?
答案:
“只渠便是太官羊”的上一句是: 莫笑庾郎滋味薄 , 诗句拼音为: mò xiào yǔ láng zī wèi báo
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“只渠便是太官羊”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“只渠便是太官羊”已经是最后一句了。
“只渠便是太官羊”全诗
种韭 (zhòng jiǔ)
深培膏土玉钗长,细摆春风碧带香。
莫笑庾郎滋味薄,只渠便是太官羊。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“只渠便是太官羊”繁体原文
種韭
深培膏土玉釵長,細擺春風碧带香。
莫笑庾郎滋味薄,只渠便是太官羊。
“只渠便是太官羊”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
深培膏土玉钗长,细摆春风碧带香。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
莫笑庾郎滋味薄,只渠便是太官羊。
“只渠便是太官羊”全诗注音
深培膏土玉钗长,细摆春风碧带香。
莫笑庾郎滋味薄,只渠便是太官羊。
“只渠便是太官羊”全诗翻译
译文:
深深地培植在肥沃的土壤中,就像是珍贵的玉钗一样长久。轻巧地摇摆在春风中,像碧绿的丝带飘香。莫笑笑庾郎的滋味稀薄,因为只有他自己才明白那滋味,就像太官羊那般难以言喻。
总结:
诗人以玉钗、春风、丝带等意象,形容了一种深培于肥沃土地中的珍贵情感,以及其轻巧自在的表达。虽然庾郎的滋味被认为是薄弱的,但只有他自己能理解其中的内涵,如同太官羊的特殊性质一般难以言传。诗意抒发了情感珍贵而难以言表的主题。
“只渠便是太官羊”相关诗句:
- 只渠便是太官羊 出自 [宋] 艾性夫 ·《种韭 》
- 太官羊何腴 出自 [宋] 洪咨夔 ·《病齿 》
- 谁念太官羊 出自 [宋] 李彭 ·《上黄太史鲁直诗 》
- 日羞太官羊 出自 [宋] 陆游 ·《题龙鹤菜帖 》
- 春风却负太官羊 出自 [宋] 马廷鸾 ·《谢龙山惠柱杖并求石铫四首 其四 》
- 厌太官羊忆苦薇 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵君节秘书三首 其二 》
- 识破太官羊气味 出自 [宋] 洪咨夔 ·《梦中得荞粥诗觉而记其景联 》
- 太官常膳有肥羊 出自 [宋] 梅尧臣 ·《琴高鱼和公仪 》
- 故人方厌太官羊 出自 [宋] 陆游 ·《晓出湖边摘野蔬 》
- 况复妄想太官羊 出自 [宋] 陆游 ·《菜羹 》
- 超然下视太官羊 出自 [宋] 陆游 ·《舟中作二首 其二 》
- 怜渠巧与闲官便 出自 [宋] 苏辙 ·《游吴氏园 》
- 余子只慕大官羊 出自 [宋] 王迈 ·《读诚斋新酒歌仍效其体 》
- 我便是渠 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其二三 》
- 前身便是牧羊奴 出自 [宋] 周紫芝 ·《东坡老人居儋耳尝独游城北过谿观闵客草舍偶得一蒻笠戴归妇女小儿皆笑邑犬皆吠吠所怪也六月六日恶热如堕甑中散发南轩偶诵其语忽大风自北来骤雨弥刻 》
- 便是羊公堕泪碑 出自 [唐] 熊孺登 ·《题逍遥楼伤故韦大夫 》
- 却言渠不是官行 出自 [宋] 释文礼 ·《颂古五十三首 其三二 》
- 是家官职未渠已 出自 [宋] 苏泂 ·《送孟信州去矣行 》
- 渠知天子是何官 出自 [宋] 无名氏 ·《钓台题壁 》
- 看渠只是芸田者 出自 [宋] 赵兰皋 ·《野人家 》