首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 题驿门（禹卿会後主东游，上表极谏，及後主被诛，禹卿痛哭，题诗于驿门而遁。雍守捕之，禹卿已还蜀矣。） > 都是中原未有人

“都是中原未有人”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“都是中原未有人”出自哪首诗？

答案： “都是中原未有人”出自： 唐代 蒲禹卿的 《题驿门（禹卿会後主东游，上表极谏，及後主被诛，禹卿痛哭，题诗于驿门而遁。雍守捕之，禹卿已还蜀矣。）》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dōu shì zhōng yuán wèi yǒu rén ，诗句平仄： 。

问题2：“都是中原未有人”的上一句是什么？

答案： “都是中原未有人”的上一句是： 非干大国浑无识 , 诗句拼音为： fēi gān dà guó hún wú shí ，诗句平仄： 。

问题3：“都是中原未有人”的下一句是什么？

答案： “都是中原未有人”的下一句是： 独向长安尽惆怅 , 诗句拼音为： dú xiàng cháng ān jìn chóu chàng ，诗句平仄：仄仄○平。

“都是中原未有人”全诗

题驿门（禹卿会後主东游，上表极谏，及後主被诛，禹卿痛哭，题诗于驿门而遁。雍守捕之，禹卿已还蜀矣。） (tí yì mén yǔ qīng huì hòu zhǔ dōng yóu ， shàng biǎo jí jiàn ， jí hòu zhǔ bèi zhū ， yǔ qīng tòng kū ， tí shī yú yì mén ér dùn 。 yōng shǒu bǔ zhī ， yǔ qīng yǐ huán shǔ yǐ 。 )

。 朝代：唐 。    作者： 蒲禹卿。

我王衔璧远称臣，何事全家幷杀身。
汉舍子婴名尚在，魏封刘禅事独新。
非干大国浑无识，都是中原未有人。
独向长安尽惆怅，力微何路报君亲。
（《监诫录》七《陪臣谏》）。

仄○平仄仄○平，平仄平平○仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄○平○仄仄平。
平平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
仄仄○平？平仄，仄平平仄仄平○。
？仄仄仄仄平平仄？。

wǒ wáng xián bì yuǎn chēng chén ， hé shì quán jiā bìng shā shēn 。
hàn shè zǐ yīng míng shàng zài ， wèi fēng liú chán shì dú xīn 。
fēi gān dà guó hún wú shí ， dōu shì zhōng yuán wèi yǒu rén 。
dú xiàng cháng ān jìn chóu chàng ， lì wēi hé lù bào jūn qīn 。
（ 《 jiān jiè lù 》 qī 《 péi chén jiàn 》 ） 。

“都是中原未有人”繁体原文

題驛門（禹卿會後主東遊，上表極諫，及後主被誅，禹卿痛哭，題詩于驛門而遁。雍守捕之，禹卿已還蜀矣。）

我王銜璧遠稱臣，何事全家幷殺身。
漢捨子嬰名尚在，魏封劉禪事獨新。
非干大國渾無識，都是中原未有人。
獨向長安儘惆悵，力微何路報君親。
（《鑑誡錄》七《陪臣諫》）。

“都是中原未有人”韵律对照

仄○平仄仄○平，平仄平平○仄平。
我王衔璧远称臣，何事全家幷杀身。

仄仄仄平平仄仄，仄○平○仄仄平。
汉舍子婴名尚在，魏封刘禅事独新。

平平仄仄平平仄，平仄○平仄仄平。
非干大国浑无识，都是中原未有人。

仄仄○平？平仄，仄平平仄仄平○。
独向长安尽惆怅，力微何路报君亲。

？仄仄仄仄平平仄？。
（《监诫录》七《陪臣谏》）。

“都是中原未有人”全诗注音

wǒ wáng xián bì yuǎn chēng chén ， hé shì quán jiā bìng shā shēn 。

我王衔璧远称臣，何事全家幷杀身。

hàn shè zǐ yīng míng shàng zài ， wèi fēng liú chán shì dú xīn 。

汉舍子婴名尚在，魏封刘禅事独新。

fēi gān dà guó hún wú shí ， dōu shì zhōng yuán wèi yǒu rén 。

非干大国浑无识，都是中原未有人。

dú xiàng cháng ān jìn chóu chàng ， lì wēi hé lù bào jūn qīn 。

独向长安尽惆怅，力微何路报君亲。

（ 《 jiān jiè lù 》 qī 《 péi chén jiàn 》 ） 。

（《监诫录》七《陪臣谏》）。

“都是中原未有人”全诗翻译

译文：
我王奉献出珍贵的玉璧而远行称臣，为何全家都要遭殃且以生命作代价呢？
汉朝时，舍子婴的名字依然受人尊崇，而魏国却封刘禅为帝，其事情新奇独特。
这并非是因为大国不明事理，实在是中原地区尚未有人了解此事的来龙去脉。
我独自一人在长安之地感到深深的惆怅，无力报答君亲的期望与恩情。
（《监诫录》第七篇《陪臣谏》）。


全文

总结：

文章描述了王奉献玉璧远行向别国称臣的困境，以及对汉舍子婴与魏刘禅封帝事情的感慨。叙述中提到大国对此一无所知，而独自在长安之地感到无力回报君亲恩情的心情。这篇文章出自《监诫录》第七篇《陪臣谏》。

“都是中原未有人”总结赏析

赏析：诗《题驿门》表达了蒲禹卿忠诚为国、忧国忧民的心情。他作为臣子，承受着艰难的时刻，忧虑国家兴衰，感叹自己无力改变命运，对国家深感忧虑。首句以自身为代表，描述了一位忠臣对国家的忠诚，不惜舍生忘死。接着回顾了历史上的事例，以汉高祖刘邦、魏武王曹操的例子来对比，展示了禹卿对自己所处时代的无奈与担忧。他感叹自己所在地的人们对大局不明了，整个中原地区都陷入了混乱。最后表达了禹卿自己心力交瘁，对国家前途的担忧，以及在困境中力量微弱却仍不愿背弃报效国家的决心。

“都是中原未有人”诗句作者蒲禹卿介绍：

禹卿，成都人。自右补阙，出爲秦州节度判官。更多...

“都是中原未有人”相关诗句：

“都是中原未有人”每个字的意思：

包含“都是中原未有人”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂