“天下本无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天下本无事”出自哪首诗?
答案: “天下本无事”出自: 宋代 刘跂的 《见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān xià běn wú shì ,诗句平仄: 。
问题2:“天下本无事”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“天下本无事”已经是第一句了。
问题3:“天下本无事”的下一句是什么?
答案: “天下本无事”的下一句是: 此语仅兴邦 , 诗句拼音为: cǐ yǔ jǐn xīng bāng ,诗句平仄:仄仄仄○平。
“天下本无事”全诗
见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其二 (jiàn sū huáng bāng zì yùn shī xì shì wáng cuì ān guó èr shǒu qí èr)
天下本无事,此语仅兴邦。
得志不与物,誓心有如江。
腐儒若腐萤,槁死读书窗。
谁能守笔研,心大云何降。
终然气相许,霜钟不须撞。
道虽千钧重,努力期自扛。
他时侨与札,日月声名双。
秖应南海赵,便是襄阳庞。
慎毋强拣择,贵纯不贵厖。
请见胸中物,止水琉璃缸。
平仄仄平仄,仄仄仄○平。
仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
平平仄仄平,平仄平平○。
平平仄○仄,平平仄平仄。
仄平平平○,仄仄○仄平。
平平平仄仄,仄仄平平平。
?○平仄仄,仄仄平平平。
仄平仄仄仄,仄○仄仄平。
仄仄平○仄,仄仄平平平。
“天下本无事”繁体原文
見蘇黄邦字韵詩戲示王倅安國二首 其二
天下本無事,此語僅興邦。
得志不與物,誓心有如江。
腐儒若腐螢,槁死讀書窗。
誰能守筆研,心大云何降。
終然氣相許,霜鐘不須撞。
道雖千鈞重,努力期自扛。
他時僑與札,日月聲名雙。
秖應南海趙,便是襄陽龐。
慎毋彊揀擇,貴純不貴厖。
請見胸中物,止水琉璃缸。
“天下本无事”韵律对照
平仄仄平仄,仄仄仄○平。
天下本无事,此语仅兴邦。
仄仄仄仄仄,仄平仄○平。
得志不与物,誓心有如江。
仄平仄仄平,仄仄仄平平。
腐儒若腐萤,槁死读书窗。
平平仄仄平,平仄平平○。
谁能守笔研,心大云何降。
平平仄○仄,平平仄平仄。
终然气相许,霜钟不须撞。
仄平平平○,仄仄○仄平。
道虽千钧重,努力期自扛。
平平平仄仄,仄仄平平平。
他时侨与札,日月声名双。
?○平仄仄,仄仄平平平。
秖应南海赵,便是襄阳庞。
仄平仄仄仄,仄○仄仄平。
慎毋强拣择,贵纯不贵厖。
仄仄平○仄,仄仄平平平。
请见胸中物,止水琉璃缸。
“天下本无事”全诗注音
天下本无事,此语仅兴邦。
得志不与物,誓心有如江。
腐儒若腐萤,槁死读书窗。
谁能守笔研,心大云何降。
终然气相许,霜钟不须撞。
道虽千钧重,努力期自扛。
他时侨与札,日月声名双。
秖应南海赵,便是襄阳庞。
慎毋强拣择,贵纯不贵厖。
请见胸中物,止水琉璃缸。
“天下本无事”全诗翻译
译文:
天下本无事,此语只是兴邦之策。
得意时不与物争,誓心坚如江水。
腐朽的儒者就像腐烂的萤火虫,读书无益。
谁能坚持不懈地润笔研墨,心胸宽广云何降服。
最终自然能够顺利实现心愿,不必刻意强求。
道理虽然重如千钧,但只要努力奋斗,便能扛起它。
等到将来,名望扬名,如同日月双辉。
只有南海的赵国和襄阳的庞氏,才能得到我的信任。
慎重选择,注重品质而不是外表。
请看看心中的宝物,像是安静的水中琉璃缸。
全文总结:本文以简洁的语言表达了一系列有关成就与追求的观点。强调不与他人争执,心怀诚意;不沉溺于虚妄的学识,而要踏实刻苦;守正不阿,努力自强;看重品质而非表面;并呼吁宽广胸怀,坚守初心。最终,只有坚持不懈,才能得到回报。
“天下本无事”总结赏析
赏析:这首诗以豪放洒脱的语言,表达了志向高远、不为外物所累的心境。诗人以“得志不与物,誓心有如江”表明了他对内心坚定信念的追求。诗中对腐儒的批判和对读书的坚持,展现了诗人对真理和智慧的追求。诗人以“终然气相许,霜钟不须撞”表现了内心的宁静与从容。最后两句“他时侨与札,日月声名双。
秖应南海赵,便是襄阳庞。”则表现了诗人的志向,希望通过自己的努力取得名声,与古代著名文学家并驾齐驱。
“天下本无事”相关诗句:
- 天下本无事 出自 [宋] 梅尧臣 ·《李舍人淮南提刑 》
- 天下本无事 出自 [宋] 陆游 ·《心太平庵 》
- 天下本无事 出自 [宋] 林宪 ·《台州郡治十二诗太守尤延之命赋 静镇堂 》
- 天下本无事 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔二首 其一 》
- 天下本无事 出自 [宋] 刘跂 ·《见苏黄邦字韵诗戏示王倅安国二首 其二 》
- 天下本无事 出自 [宋] 戴昺 ·《青阳梅仙舒伯虞爲其尊人索静闲轩诗 》
- 天下本无事 出自 [宋] 孙觌 ·《题象守坐啸堂 》
- 天下本无事 出自 [宋] 熊禾 ·《寄张廉访 》
- 天下本无事 出自 [宋] 郑侠 ·《谢曹公 》
- 天下本无事 出自 [宋] 陆游 ·《铭座 》
- 天下本无事 出自 [宋] 朱南杰 ·《刘直孺示拙逸诗编且命着语 》
- 坐观天下本无事 出自 [宋] 袁凤 ·《句 》
- 虽然天下本无事 出自 [宋] 邵雍 ·《览照吟 》
- 下榻本非天上事 出自 [宋] 高翥 ·《孺子祠堂 》
- 上和下睦本无事 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《去妇辞 》
- 天下本无二 出自 [宋] 王之道 ·《史佐才读书堂 》
- 应知天下无他本 出自 [宋] 贾似道 ·《琼花 》
- 世祖本无天下量 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杂诗 》
- 会稽天下本无俦 出自 [唐] 元稹 ·《再酬复言和夸州宅 》
- 天下本来无正声 出自 [宋] 陆文圭 ·《耳聩二首 其二 》