“曲池高榭复依然”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曲池高榭复依然”出自哪首诗?
答案: “曲池高榭复依然”出自: 宋代 刘敞的 《澄心堂读许浑以下诸诗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qǔ chí gāo xiè fù yī rán ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“曲池高榭复依然”的上一句是什么?
答案:
“曲池高榭复依然”的上一句是: 落日孤城曾不改 , 诗句拼音为: luò rì gū chéng céng bù gǎi
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“曲池高榭复依然”的下一句是什么?
答案: “曲池高榭复依然”的下一句是: 尘埃暂憇道路客 , 诗句拼音为: chén āi zàn qì dào lù kè ,诗句平仄:平平仄仄仄仄仄。
“曲池高榭复依然”全诗
澄心堂读许浑以下诸诗 (chéng xīn táng dú xǔ hún yǐ xià zhū shī)
许浑诗後三百年,长啸空堂览旧篇。
落日孤城曾不改,曲池高榭复依然。
尘埃暂憇道路客,文雅相追今昔贤。
鱼跃鸢飞殊有意,卜居仍欲近湖边。
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“曲池高榭复依然”繁体原文
澄心堂讀許渾以下諸詩
許渾詩後三百年,長嘯空堂覽舊篇。
落日孤城曾不改,曲池高榭復依然。
塵埃暫憇道路客,文雅相追今昔賢。
魚躍鳶飛殊有意,卜居仍欲近湖邊。
“曲池高榭复依然”韵律对照
仄平平仄仄仄平,仄仄平平仄仄平。
许浑诗後三百年,长啸空堂览旧篇。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
落日孤城曾不改,曲池高榭复依然。
平平仄仄仄仄仄,平仄平平平仄平。
尘埃暂憇道路客,文雅相追今昔贤。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
鱼跃鸢飞殊有意,卜居仍欲近湖边。
“曲池高榭复依然”全诗注音
许浑诗後三百年,长啸空堂览旧篇。
落日孤城曾不改,曲池高榭复依然。
尘埃暂憇道路客,文雅相追今昔贤。
鱼跃鸢飞殊有意,卜居仍欲近湖边。
“曲池高榭复依然”全诗翻译
译文:
许浑的诗歌创作后经过三百年,我站在空荡荡的大厅中,吟诵着他的旧作。夕阳西下,孤独的城池早已不曾改变,曲池边高榭依然屹立。
尘埃暂时停歇了,路上的旅客们暂且安静,我心静下来,追忆着古人的风采和文雅。今昔的贤人们,他们的学识风范就像是在与我们现在相互追随。
就像鱼儿跃出水面,风筝在天空飞翔,他们的行为举止都有着深刻的意义。尽管现在我算不上贤者,但仍希望能在湖边找到一个卜居之地,靠近大自然的湖泊。
“曲池高榭复依然”总结赏析
《澄心堂读许浑以下诸诗》是刘敞的一首诗作,此诗可以标签为抒怀、怀古、仕途、山水。
赏析:
刘敞以读许浑的诗篇为背景,表达了自己的思考和情感。诗人在澄心堂静坐,读着许浑的诗作,回溯了三百年的光阴。长啸空堂,意味着他深深地陶醉在古代诗人的境界之中,仿佛能听到许浑的声音在长啸。同时,他提到“落日孤城曾不改,曲池高榭复依然”,表达了时光荏苒,岁月变迁,但古城和湖边的景物仍然保持着往昔的面貌,寓意着古代文化的传承与延续。
诗中还提到“尘埃暂憇道路客,文雅相追今昔贤”,表达了对往昔文人风采的敬仰和对传统文化的珍视。最后两句“鱼跃鸢飞殊有意,卜居仍欲近湖边”则表明诗人希望能够与自然融合,寻求宁静的居所,这也是对自然的向往和追求。
总的来说,这首诗通过读许浑的诗作,表达了诗人对古代文化的热爱和对自然与人文的向往,同时也寄托了对传统文人风采的敬仰之情。
“曲池高榭复依然”相关诗句:
- 曲池高榭复依然 出自 [宋] 刘敞 ·《澄心堂读许浑以下诸诗 》
- 曲池歌榭两凄然 出自 [宋] 刘攽 ·《题禅寺 》
- 高台曲池无复存 出自 [唐] 高适 ·《古大梁行 》
- 清池曲榭人所致 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公溪醉歌见寄 》
- 月榭风亭绕曲池 出自 [宋] 释绍嵩 ·《咏梅五十首呈史尚书 其五 》
- 月榭风亭绕曲池 出自 [唐] 温庭筠 ·《题友人池亭 》
- 故榭独依然 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望四明山九题 樊榭 》
- 更依曲水凿方池 出自 [宋] 郭印 ·《次韵董守流杯池 》
- 依山复靠池 出自 [宋] 许棐 ·《题常穆仲蘸碧 》
- 池塘亦依然 出自 [宋] 度正 ·《八月中澣同官会于尘外亭分韵得烟字 》
- 曲池亦复平 出自 [宋] 周紫芝 ·《越台曲 》
- 曲池亦复平 出自 [宋] 周邦彦 ·《越台曲 》
- 小图河曲宛依然 出自 [宋] 释仲殊 ·《题翠麓亭 》
- 依然听曲自低昂 出自 [宋] 李纲 ·《垓下 》
- 曲罢依然不能作 出自 [宋] 欧阳修 ·《试院闻奚琴作 》
- 九曲依然青嶂里 出自 [宋] 刘学箕 ·《武夷山 》
- 却寻剡曲故依然 出自 [宋] 陆游 ·《湖村秋晓 》
- 螯汤池馆依然在 出自 [宋] 潘牥 ·《牡丹 》
- 剑池丹井尚依然 出自 [宋] 潘兴嗣 ·《八百石洞 》
- 依然飞下旧池塘 出自 [宋] 晁补之 ·《将别历下二首 其二 》