首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 题翠麓亭 > 小图河曲宛依然

“小图河曲宛依然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“小图河曲宛依然”出自哪首诗？

答案： “小图河曲宛依然”出自： 宋代 释仲殊的 《题翠麓亭》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiǎo tú hé qū wǎn yī rán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题2：“小图河曲宛依然”的上一句是什么？

答案： “小图河曲宛依然”的上一句是： 远想螭蟠殊未若 , 诗句拼音为： yuǎn xiǎng chī pán shū wèi ruò ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。

问题3：“小图河曲宛依然”的下一句是什么？

答案： “小图河曲宛依然”的下一句是： 缓浮松酿环云际 , 诗句拼音为： huǎn fú sōng niàng huán yún jì ，诗句平仄：仄平平仄平平仄。

“小图河曲宛依然”全诗

题翠麓亭 (tí cuì lù tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 释仲殊。

素虬盘屈走灵泉，槲叶涂红作画船。
幡转玉绳光影旋，杯衔金镜酒痕圆。
篆形彩字方传世，星落光缠忽下天。
远想螭蟠殊未若，小图河曲宛依然。
缓浮松酿环云际，不动兰桡到席边。
上巳浮恩非此日，山阴盛事掩多年。
从欢未省向尊俎，屡酒何尝议圣贤。
翰墨主人今独步，双鹅应复降飞仙。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平○仄，平仄平○仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
○平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平○仄○平平。

sù qiú pán qū zǒu líng quán ， hú yè tú hóng zuò huà chuán 。
fān zhuǎn yù shéng guāng yǐng xuán ， bēi xián jīn jìng jiǔ hén yuán 。
zhuàn xíng cǎi zì fāng chuán shì ， xīng luò guāng chán hū xià tiān 。
yuǎn xiǎng chī pán shū wèi ruò ， xiǎo tú hé qū wǎn yī rán 。
huǎn fú sōng niàng huán yún jì ， bù dòng lán ráo dào xí biān 。
shàng sì fú ēn fēi cǐ rì ， shān yīn shèng shì yǎn duō nián 。
cóng huān wèi shěng xiàng zūn zǔ ， lǚ jiǔ hé cháng yì shèng xián 。
hàn mò zhǔ rén jīn dú bù ， shuāng é yìng fù jiàng fēi xiān 。

“小图河曲宛依然”繁体原文

題翠麓亭

素虬盤屈走靈泉，槲葉塗紅作畫船。
幡轉玉繩光影旋，杯銜金鏡酒痕圓。
篆形綵字方傳世，星落光纏忽下天。
遠想螭蟠殊未若，小圖河曲宛依然。
緩浮松釀環雲際，不動蘭橈到席邊。
上巳浮恩非此日，山陰盛事掩多年。
從歡未省向尊俎，屢酒何嘗議聖賢。
翰墨主人今獨步，雙鵝應復降飛仙。

“小图河曲宛依然”韵律对照

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
素虬盘屈走灵泉，槲叶涂红作画船。

平仄仄平平仄平，平平平仄仄平平。
幡转玉绳光影旋，杯衔金镜酒痕圆。

仄平仄仄平○仄，平仄平○仄仄平。
篆形彩字方传世，星落光缠忽下天。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
远想螭蟠殊未若，小图河曲宛依然。

仄平平仄平平仄，仄仄平○仄仄平。
缓浮松酿环云际，不动兰桡到席边。

仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
上巳浮恩非此日，山阴盛事掩多年。

○平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
从欢未省向尊俎，屡酒何尝议圣贤。

仄仄仄平平仄仄，平平○仄○平平。
翰墨主人今独步，双鹅应复降飞仙。

“小图河曲宛依然”全诗注音

sù qiú pán qū zǒu líng quán ， hú yè tú hóng zuò huà chuán 。

素虬盘屈走灵泉，槲叶涂红作画船。

fān zhuǎn yù shéng guāng yǐng xuán ， bēi xián jīn jìng jiǔ hén yuán 。

幡转玉绳光影旋，杯衔金镜酒痕圆。

zhuàn xíng cǎi zì fāng chuán shì ， xīng luò guāng chán hū xià tiān 。

篆形彩字方传世，星落光缠忽下天。

yuǎn xiǎng chī pán shū wèi ruò ， xiǎo tú hé qū wǎn yī rán 。

远想螭蟠殊未若，小图河曲宛依然。

huǎn fú sōng niàng huán yún jì ， bù dòng lán ráo dào xí biān 。

缓浮松酿环云际，不动兰桡到席边。

shàng sì fú ēn fēi cǐ rì ， shān yīn shèng shì yǎn duō nián 。

上巳浮恩非此日，山阴盛事掩多年。

cóng huān wèi shěng xiàng zūn zǔ ， lǚ jiǔ hé cháng yì shèng xián 。

从欢未省向尊俎，屡酒何尝议圣贤。

hàn mò zhǔ rén jīn dú bù ， shuāng é yìng fù jiàng fēi xiān 。

翰墨主人今独步，双鹅应复降飞仙。

“小图河曲宛依然”全诗翻译

译文：
素虬盘曲屈身走向灵泉，将槲树叶涂上鲜红，作为画船。幡旗转动，玉绳闪烁，光影交错，如行云流水。杯中衔着金色镜子，酒痕圆润。
篆刻的彩字传世，像繁星陨落，光芒缠绕，忽明忽暗，犹如仙境降临凡间。远远看去，宛如螭蟠山形壮丽，却与小图河曲的美景依然相似。
缓缓浮行，如同松枝浸入云际，静静驻足，宛如兰舟停在宴席旁边。然而，上巳节的欢庆并非此时，山阴盛事的热闹已隐匿多年。纵然在这喜乐之际，主人心中仍感念故友，不时地举杯畅谈先贤圣人之事。
书画的主人如今独步天下，其才艺之高超，令人钦佩。那两只白鹅定会再次降临，以示对主人的赞叹之意，如仙鹤般飞翔。
全文传达了作者对美景和艺术的赞美，以及对往事和友情的怀念之情。作品以优美的词藻和意境描绘，展现了古人对自然、艺术和情感的细腻感受。

“小图河曲宛依然”诗句作者释仲殊介绍：

释仲殊，字师利，安州（今湖北安陆）人。俗姓张，名挥。因妻投毒，食蜜而愈，遂弃家爲僧，人号蜜殊。住苏州承天、杭州吴山宝月等寺。与苏轼交甚善。徽宗崇宁中卒。有《宝月集》，已佚。事见《中吴纪闻》卷四、《栖真志》卷四。今录诗十四首。更多...

“小图河曲宛依然”相关诗句：

“小图河曲宛依然”每个字的意思：

包含“小图河曲宛依然”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂