“依山复靠池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“依山复靠池”出自哪首诗?
答案: “依山复靠池”出自: 宋代 许棐的 《题常穆仲蘸碧》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yī shān fù kào chí ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“依山复靠池”的上一句是什么?
答案:
“依山复靠池”的上一句是: 舫样一亭小 , 诗句拼音为:fǎng yàng yī tíng xiǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“依山复靠池”的下一句是什么?
答案: “依山复靠池”的下一句是: 每来分席坐 , 诗句拼音为: měi lái fēn xí zuò ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“依山复靠池”全诗
题常穆仲蘸碧 (tí cháng mù zhòng zhàn bì)
舫样一亭小,依山复靠池。
每来分席坐,须忆下湖时。
竹弄当窗影,花添蘸水枝。
人间风浪恶,泛宅几天涯。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“依山复靠池”繁体原文
題常穆仲蘸碧
舫樣一亭小,依山復靠池。
每來分席坐,須憶下湖時。
竹弄當窗影,花添蘸水枝。
人間風浪惡,泛宅幾天涯。
“依山复靠池”韵律对照
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
舫样一亭小,依山复靠池。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
每来分席坐,须忆下湖时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
竹弄当窗影,花添蘸水枝。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
人间风浪恶,泛宅几天涯。
“依山复靠池”全诗注音
舫样一亭小,依山复靠池。
每来分席坐,须忆下湖时。
竹弄当窗影,花添蘸水枝。
人间风浪恶,泛宅几天涯。
“依山复靠池”全诗翻译
译文:
船样的亭子很小,依偎在山边又倚靠在池边。
每次来时分开坐,应当回忆起在湖边的时光。
竹影摇弄在窗前,花儿点缀在沾湿的枝条上。
人世间风浪险恶,漂泊居所几乎到了天涯。
总结:这首诗描绘了一座小亭子坐落在山水之间,强调了友人之间的相聚和离别,以及人生飘泊的无常。通过描绘自然景物,反映了人生的无常和变幻。
“依山复靠池”相关诗句:
- 依山复靠池 出自 [宋] 许棐 ·《题常穆仲蘸碧 》
- 依山靠岭都开垦 出自 [宋] 张明中 ·《题朱陵观三首 其三 》
- 曲池高榭复依然 出自 [宋] 刘敞 ·《澄心堂读许浑以下诸诗 》
- 拄杖依前靠壁 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其九 》
- 百城靠倒无依倚 出自 [宋] 释普度 ·《送小师淳志游方 》
- 剪木依山巧凿池 出自 [宋] 释智愚 ·《碧照轩 》
- 且复依山住 出自 [宋] 王安石 ·《两山间 》
- 看山复遶池 出自 [唐] 姚合 ·《闲居遣怀十首 三 》
- 谢池依依兮笑生春草 出自 [宋] 释重显 ·《送云禅德 》
- 池塘烟柳亦依依 出自 [唐] 张又新 ·《春草池 》
- 永嘉山水复相依 出自 [唐] 庾光先 ·《奉和刘采访缙云南岭作 》
- 有屋依山复面湖 出自 [宋] 吴芾 ·《李子仪喜津改秩作诗相庆因次韵 其二 》
- 似虎靠山 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一○八 》
- 山河无复旧城池 出自 [宋] 程俱 ·《即事有感再用前韵二首 其二 》
- 靠月坐苍山 出自 [唐] 曹松 ·《宿溪僧院 》
- 池上柳依依 出自 [宋] 左纬 ·《春晚 》
- 出林猛虎靠山 出自 [宋] 释慧远 ·《禅人写师真请赞 其七 》
- 是即吾庐靠山起 出自 [宋] 史浩 ·《东湖游山 》
- 靠山亭子菊千株 出自 [宋] 叶适 ·《无相寺道中 》
- 靠倒沩山水牯牛 出自 [宋] 释慧远 ·《示禅人 其一 》