“忽看春至复春还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“忽看春至复春还”出自哪首诗？
答案： “忽看春至复春还”出自： 宋代 徐照的 《山中寄翁卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hū kàn chūn zhì fù chūn huán ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“忽看春至复春还”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“忽看春至复春还”已经是第一句了。
问题3：“忽看春至复春还”的下一句是什么？
答案： “忽看春至复春还”的下一句是： 门外烟云没野间 , 诗句拼音为： mén wài yān yún méi yě jiān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“忽看春至复春还”全诗
山中寄翁卷 (shān zhōng jì wēng juàn)
忽看春至复春还，门外烟云没野间。
吟有好怀忘瘦苦，贫多难事坏清闲。
柳花未散色全绿，杜宇乍啼声更蛮。
闻道扫松溪雨後，梦随溪雨到岩关。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“忽看春至复春还”繁体原文
山中寄翁卷
忽看春至復春還，門外煙雲沒野間。
吟有好懷忘瘦苦，貧多難事壞清閑。
柳花未散色全綠，杜宇乍啼聲更蠻。
聞道掃松溪雨後，夢隨溪雨到巖關。
“忽看春至复春还”韵律对照
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
忽看春至复春还，门外烟云没野间。
仄仄仄平仄仄仄，平平仄仄仄平平。
吟有好怀忘瘦苦，贫多难事坏清闲。
仄平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
柳花未散色全绿，杜宇乍啼声更蛮。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
闻道扫松溪雨後，梦随溪雨到岩关。
“忽看春至复春还”全诗注音
忽看春至复春还，门外烟云没野间。
吟有好怀忘瘦苦，贫多难事坏清闲。
柳花未散色全绿，杜宇乍啼声更蛮。
闻道扫松溪雨後，梦随溪雨到岩关。
“忽看春至复春还”全诗翻译
译文：
忽然看到春天到来，又再次回到春季，门外的烟云遮掩了田野之间的景色。吟唱中表达了对美好回忆的怀念和遗忘了的苦瘦经历，贫困之中有许多难以解决的琐事破坏了宁静闲适的生活。柳花还未凋谢，色彩依然鲜绿，杜宇突然响起的啼鸣声显得异常嘈杂。听说山谷里的松林经过雨后的洗礼，梦境随着雨水沿着溪流来到岩关。全诗表达了诗人对自然变化的感悟和对生活琐事的反思。
“忽看春至复春还”相关诗句：
- 忽看春至复春还 出自 [宋] 徐照 ·《山中寄翁卷 》
- 勿言春尽春还至 出自 [唐] 雍陶 ·《送春 》
- 忽忽春还乐事微 出自 [宋] 刘跂 ·《和石友 》
- 忽忽春复秋 出自 [宋] 安丙 ·《送陈伯宏归天台 》
- 忽逢春至客心惊 出自 [宋] 欧阳修 ·《春日西湖寄谢法曹歌 》
- 玉醅忽逐春风至 出自 [宋] 陆游 ·《陈少监饷澄清堂酒 》
- 忽闻春至便开顔 出自 [宋] 韩维 ·《和朱主簿游园 》
- 看看知复几春秋 出自 [宋] 王安石 ·《墙西树 》
- 种至春还育 出自 [宋] 刘克庄 ·《昔陈北山赵南塘二老各有观物十咏笔力高妙暮年偶效颦爲之韵险不复和也 五爱 其一 》
- 春至桃还发 出自 [唐] 李白 ·《姑孰十咏 桓公井 》
- 春至还北去 出自 [宋] 韩元吉 ·《送庞佑甫五首 其一 》
- 春至桃还发 出自 [唐] 李赤 ·《姑熟杂咏 桓公井 》
- 坐惜春还至 出自 [唐] 姚鹄 ·《书情献知己 》
- 春至鸟还歌 出自 [唐] 刘希夷 ·《晚憩南阳旅馆 》
- 春至还送人 出自 [唐] 曹邺 ·《四怨三愁五情诗十二首 其一愁 》
- 春还迟君至 出自 [唐] 刘禹锡 ·《别友人後得书因以诗赠 》
- 春至不复荣 出自 [宋] 孙觌 ·《别如老 》
- 春至还归养子孙 出自 [唐] 不详 ·《浑家门客联句 二 》
- 新春燕子还来至 出自 [唐] 毛文锡 ·《纱窗恨 一 》
- 若爲南国春还至 出自 [唐] 白居易 ·《春至 》